indiscrezione

См. также в других словарях:

• indiscrezione — /indiskre tsjone/ s.f. [dal lat. tardo indiscretio onis mancanza di discernimento ]. 1. [tendenza a violare la riservatezza personale nei rapporti con gli altri] ▶◀ importunità, indelicatezza, (non com.) indiscretezza, invadenza. ↑ impudenza,… …   Enciclopedia Italiana

• indiscrezione — in·di·scre·zió·ne s.f. CO 1a. mancanza di discrezione, di senso della misura e della convenienza: peccare di indiscrezione Sinonimi: invadenza. Contrari: discrezione, riserbo, riservatezza. 1b. gesto, azione o domanda indiscreta: è stata un… …   Dizionario italiano

• indiscrezione — s. f. 1. indelicatezza, invadenza, curiosità, insistenza, importunità (lett.), improntitudine, petulanza, sfacciataggine, spudoratezza, sfrontatezza, curiosaggine CONTR. discrezione, misura, delicatezza, educazione, riguardo, prudenza, tatto 2.… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

• indiscrezione — {{hw}}{{indiscrezione}}{{/hw}}s. f. 1 Caratteristica di indiscreto; SIN. Indelicatezza. 2 (est.) Curiosità sfacciata e insistente. 3 Rivelazione di notizia riservata …   Enciclopedia di italiano

• indiscrezione — pl.f. indiscrezioni …   Dizionario dei sinonimi e contrari

• invadenza — s. f. intromissione, intrusione, interferenza □ indiscrezione, indelicatezza, petulanza, insistenza CONTR. discrezione, delicatezza, prudenza □ indifferenza. SFUMATURE invadenza intrusione interferenza Il comportamento di chi manca completamente… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

• voce — s. f. 1. suono, fiato (lett.) □ grido □ tono, accento, inflessione 2. (est., di animale) verso, canto, grido, urlo 3. (est., di strumento musicale) suono □ armonia, accordo …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

• discrezione — /diskre tsjone/ s.f. [dal lat. tardo discretio onis ]. 1. [facoltà di discernere: mostrare una grande d. ] ▶◀ e ◀▶ [➨ discernimento]. ▲ Locuz. prep.: a discrezione [senza limitazioni: pane a d. ] ▶◀ ad libitum, a piacere (o piacimento o volontà) …   Enciclopedia Italiana

• voce — / votʃe/ (ant. e pop. tosc. boce) s.f. [lat. vox vōcis ]. 1. [emissione sonora tipica dell uomo: non udire v. ] ▶◀ (poet.) accento, (poet.) fiato. ‖ suono. ● Espressioni (con uso fig.): dare sulla voce (a qualcuno) ➨ ❑; dare una voce (a qualcuno) …   Enciclopedia Italiana

• curiosità — s. f. 1. interesse, desiderio, attesa, attenzione CONTR. indifferenza, disinteresse 2. indiscrezione, curiosaggine, petulanza, importunità CONTR. discrezione, tatto, riguardo 3. (cosa) rarità, bizzarria, stranezza, capriccio, novità, singolarità …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

• indelicatezza — s. f. 1. indiscrezione, invadenza, petulanza, grossolanità, importunità, sgarbatezza CONTR. discrezione, tatto, scrupolo 2. sconvenienza, scorrettezza, sgarbo, scortesia, disattenzione CONTR. delicatezza, cortesia, correttezza, garbo, squisitezza …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione