-
1 оргия
ж. -
2 orgia
-
3 crapula
f1) обжорство; пьянство2) кутёж, оргия•Syn: -
4 messa
I fmessa funebre / di requiem — заупокойная месса2) муз. месса••messa greca шутл. — неразбериха, прост. галиматьяperdere la messa — прийти к шапочному разборуva' a(lla) messa! — 1) давай быстрее, не тяни! 2) ну и загнул!II f1) установка, постановкаmessa in scena — см. messinscenamessa in opera — установка; монтаж; сборкаmessa a fuoco кфт. — наводка на резкость / на фокус, фокусирование, фокусировкаmessa in pratica — осуществление, проведение в жизнь5)messa di voce муз. — постановка голоса -
5 orgia
-
6 crapula
-
7 messa
méssa I f 1) rel месса, обедня messa vesperina -- вечерня messa di mezzanotte -- заутреня messa funebre-- заупокойная месса 2) mus месса messa nera -- оргия messa greca scherz -- неразбериха, галиматья (прост) perdere la messa -- ~ прийти к шапочному разбору va' a(lla) messa! fam а) давай быстрее, не тяни! б) ну и загнул! méssa II f 1) установка, постановка messa in scena v. messinscena 2) tecn введение в действие; установка (процесс) messa in moto -- запуск в движение messa in opera -- установка; монтаж; сборка messa in funzione а) запуск, включение б) пуск, ввод в строй <в эксплуатацию> messa a fuoco cft -- наводка на резкость <на фокус>, фокусирование, фокусировка messa a zero -- установка на нуль messa in esercizio -- ввод в строй <в эксплуатацию>, пуск (напр завода) messa in pratica -- осуществление, проведение в жизнь messa a punto а) разработка, реализация б) наладка, настройка, регулировка, доводка messa in vendita а) поставка на продажу б) начало продажи 3) comm взнос, вклад 4) ставка( в игре) 5) messa di voce mus -- постановка голоса 6) agr отросток, побег -
8 orgia
-
9 crapula
-
10 messa
méssa I f 1) rel месса, обедня messa vesperina — вечерня messa di mezzanotte — заутреня messa funebre¤ messa nera — оргия messa greca scherz — неразбериха, галиматья ( прост) perdere la messa — ~ прийти к шапочному разбору va' a(lla) messa! fam а) давай быстрее, не тяни! б) ну и загнул!méssa II f́ 1) установка, постановка messa in scena v. messinscena 2) tecn введение в действие; установка ( процесс) messa in moto — запуск в движение messa in opera — установка; монтаж; сборка messa in funzione а) запуск, включение б) пуск, ввод в строй <в эксплуатацию> messa a fuoco cft — наводка на резкость <на фокус>, фокусирование, фокусировка messa a zero — установка на нуль messa in esercizio — ввод в строй <в эксплуатацию>, пуск ( напр завода) messa in pratica — осуществление, проведение в жизнь messa a punto а) разработка, реализация б) наладка, настройка, регулировка, доводка messa in vendita а) поставка на продажу б) начало продажи 3) comm взнос, вклад 4) ставка ( в игре) 5): messa di voce mus — постановка голоса 6) agr отросток, побег -
11 orgia
òrgia f́ 1) оргия 2) fig обилие un'orgia di luce — яркие потоки света un'orgia di colori — буйство красок -
12 baccanale
-
13 crantero
сущ.общ. кутёж, обжорство, зуб мудрости, оргия, пьянство -
14 messa
I f.1.1) месса; обедня; молебствие (n.)2.•◆
messa nera — оргия3.•II f.messa a punto (anche fig.) — уточнение
messa in moto — запуск (m.)
-
15 orgia
f.1) оргия; разгул (m.)2) (fig.) -
16 -C2136
в самом разгаре:La baldoria era al colmo. (I. Nievo, «Confessioni di un italiano»)
Оргия была в разгаре.
См. также в других словарях:
оргия — оргия, и … Русский орфографический словарь
оргия — См … Словарь синонимов
Оргия — единица измерения дайны в Древнем Египте и Греции равная 6 ти футам (греческая буква расстояние между концами двух распростертых рук); в разные времена и в отдельных областях имела различные значения. Наиболее известны: в Египте Оргия времен… … Энциклопедия мифологии
ОРГИЯ — (греч. orgia). 1) тайные религиозные обряды, праздники в честь Бахуса. 2) необузданные ночные попойки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОРГИЯ (лат. Orgyia). Род бабочек из сем. Liparidae, водящ. в… … Словарь иностранных слов русского языка
оргия — и, ж. orgie f. <, гр. orgia. 1. античных народов празднество и обряды в честь Орфея и Диониса) Вакха у римлян) бога вина и виноделия. БАС 1. 2. перен. Разгульное, разнузданное пиршество. БАС 1. Вот комната, в которой такая то маркграфиня… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
оргия — ОРГИЯ, вакханалия … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОРГИЯ — (греческое orgia), мистерии, связанные с культами ряда восточных, греческих и римских богов и принимавшие разнузданный характер. В переносном смысле разгульное пиршество … Современная энциклопедия
ОРГИЯ — (греч. orgia) ..1) религиозные мистерии, связанные с культом ряда древневосточных, древнегреческих и древнеримских богов; часто оргии принимали разнузданный характер2)]Разгульное пиршество … Большой Энциклопедический словарь
ОРГИЯ — ОРГИЯ, оргии, жен. (греч. orgia тайное ночное священнодействие, жертвоприношение) (книжн.). 1. Древнегреческое празднество в честь Вакха Диониса (ист.). Фракийские народные оргии при сборе винограда. 2. перен. Попойка, пирушка, отличающаяся… … Толковый словарь Ушакова
ОРГИЯ — ОРГИЯ, и, жен. Разнузданное пиршество [первонач. в античном мире обрядовое, с песнями и музыкой празднество в честь бога вина и виноделия]. | прил. оргийный, ая, ое (устар.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОРГИЯ — жен., греч. безумный, неистовый пир пьянства и разврата. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля