Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

kręci

См. также в других словарях:

  • kreci — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIa {{/stl 8}}{{stl 7}} właściwy kretowi; zrobiony przez kreta; taki, jak ma kret : {{/stl 7}}{{stl 10}}Krecie skórki, futerko. Kreci tunel, korytarz, kopczyk. Mieć rano krecie oczka. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kręci się [zakręciło się] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}w głowie {{/stl 13}}{{stl 8}}{od czegoś, z czegoś} {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ktoś doznaje nieprzyjemnego wrażenia wirowania widzianych przedmiotów i utraty równowagi;… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kręci w nosie — {{stl 8}}{coś} {{/stl 8}}kręci w nosie {{/stl 13}}{{stl 7}} coś powoduje nieprzyjemne, drażniące łaskotanie, swędzenie w nosie, niekiedy poprzedzające kichnięcie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pieprz kręci w nosie. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kreci — Krecia robota «podstępne, skryte działanie skierowane przeciwko komuś; intryga»: (...) wkradał się w nasze szeregi, udając, że jest jednym z nas, i starał się nam szkodzić od wewnątrz brużdżeniem i krecią robotą. H. Grynberg, Życie. Uważam, że… …   Słownik frazeologiczny

  • kreci — przym. od kret (zwykle w zn. 1) Krecia jama. Skórki krecie. Krecie kopce. ◊ Krecia robota «podstępne, skryte działanie skierowane przeciwko komuś» …   Słownik języka polskiego

  • łza się kręci w oku — {{/stl 13}}{{stl 7}} o czyimś wzruszeniu, rozczuleniu, rozrzewnieniu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Łza się kręci w oku ze wzruszenia, radości, żalu, przy pożegnaniu. Na myśl o chwilach, czasach, które przeminęły, ludziach, którzy odeszli, łza się kręci w …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kręcić — ndk VIa, kręcićcę, kręcićcisz, kręć, kręcićcił, kręcićcony, kręcićceni 1. «nadawać czemuś ruch obrotowy, obracać w koło, wprawiać w wirowanie; poruszać czymś we wszystkie strony» Kręcić korbą (patefonu). Kręcić gałkami radia. Kręcić młynka… …   Słownik języka polskiego

  • kręcić się — 1. Coś się kręci wokół kogoś, czegoś «coś ma związek z jakąś osobą, sytuacją, z jakimś zjawiskiem itp. i jest im podporządkowane»: To normalne, że początkowo wszystko kręci się wokół dziecka, nie tylko dlatego, że świeżo upieczeni rodzice są nim… …   Słownik frazeologiczny

  • głowa — 1. Alkohol, wino, piwo itp. szumi komuś w głowie «ktoś jest oszołomiony po wypiciu alkoholu, wina, piwa itp.»: Długo nie mogę zasnąć, w głowie szumi mi piwo, pocałunki puchną na wargach, a policzek pali ze wstydu. Z. Kruszyński, Na lądach. 2.… …   Słownik frazeologiczny

  • kręcić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, kręcićcę, kręcićci, kręć, kręcićcony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} poruszać czymś w koło, powodować, że coś się obraca, wiruje; obracać, poruszać czymś w różne strony : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kręcić — 1. pot. Ja cię kręcę! «wyrażenie oznaczające podziw, zdumienie, rzadziej niechęć»: – Patrz, jakie buty dostałam. – Ja cię kręcę! A. Osiecka, Znajomi. 2. Kręcić bicz, bicze z piasku «wykonywać pracę bezowocną, usiłować robić coś z niczego»: (...)… …   Słownik frazeologiczny

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»