-
81 agreement
1) соглашение; договор; контракт•The agreement shall be binding upon and shall inure to the benefit of the parties hereto. — Настоящий договор имеет обязательную юридическую силу в отношении и в пользу всех договаривающихся сторон.
-
82 management
1) управление; заведование; менеджмент2) ведение (дел, хозяйства, переговоров)3) правление; дирекция; администрация, руководство; управленческий аппарат•The management of Japan's economy is strewn across several competing agencies and ministries. — Руководство японской экономикой рассредоточено среди нескольких конкурирующих ведомств и министерств.
-
83 note
1.1) делать заметки, записи2) опротестовывать (вексель)•2.1) обыкн. pl заметка, запись2) примечание; ссылка3) накладная4) расписка; долговая расписка; простой вексель5) банкнота, банковский билет6) бухг. авизо•- IOU note- tax note -
84 connection
подключение имя существительное:средство связи (communication, connection, connexion)половая связь (connexion, connection)свойственник (connexion, connection, cousin-in-law)согласованность расписания (connexion, connection)знакомства (contact, connexion, connection) -
85 connection
1. n связь, соединениеtandem connection — парное соединение; тандемное соединение
plug-in connection — вставное соединение; штыковой разъём
2. n присоединение; подключение3. n средство связи или сообщенияthe steamer is the only connection between the island and the mainland — пароход — единственное средство связи между островом и материком
4. n согласованность расписания5. n пересадка6. n обыкн. связи, знакомства7. n родственник, свойственник8. n родство; свойство9. n клиентура, покупатели10. n половая связь11. n объединение12. n тех. ниппель13. n посредник при продаже наркотиков, продавец наркотиков14. n связнойСинонимический ряд:1. affiliation (noun) affiliation; affinity; interdependence; kinship; marriage; reciprocity; relationship; respect2. amalgamation (noun) acquaintanceship; amalgamation; circle; consolidation; federation; incorporation; merger; network3. association (noun) alliance; application; association; bearing; cahoots; coherence; combination; conjointment; conjunction; co-operation; dependence; hookup; partnership; pertinence; relevance; tie-up; togetherness4. coupling (noun) coupling; joint; junction; juncture; seam; union5. job (noun) appointment; berth; billet; job; office; place; position; post; situation; spot6. link (noun) attachment; connective; correlation; coupling; fastening; interconnection; interrelation; interrelationship; joining; joint; junction; juncture; link; seam; tie-in; union7. relative (noun) kin; kinfolk; kinsman; kith; relation; relative; sibling8. religion (noun) church; communion; creed; cult; denomination; faith; persuasion; religion; sect9. suggestion (noun) connotation; suggestion10. tie (noun) bond; knot; ligament; ligature; linkage; nexus; tie; yokeАнтонимический ряд:disjunction; disunion; independence -
86 quadruple
1. n учетверённое количество; четырёхкратный размер80 is the quadruple of 20 — восемьдесят — это двадцать, умноженное на четыре
2. a учетверённый, четверной; счетверённый; четырёхкратный3. a состоящий из четырёх частей4. a четырёхсторонний5. v учетверять; увеличивать в четыре раза6. v увеличиваться в четыре раза7. v превышать в четыре раза -
87 single
1. n часто лицо, не состоящее в браке; холостяк; незамужняяsingle person — холостяк или вдовец; незамужняя или вдова
2. n разг. один доллар3. n проездной билет4. n номер, комната на одного5. n спорт. игра с участием двух противников; одиночный разрядsingle fault — одиночная неисправность; одиночная ошибка
single space — одиночный интервал; одиночный пробел
6. n шахм. изолированная пешка7. n пластинка на 45 оборотов с записью одного популярного произведения на каждой стороне8. a единственный, одинsingle purpose — единственная цель; специализированный
single version — единственная версия; одновариантный
single level — единственный уровень; одноуровневый
single mode — единственный режим; одномодовый
9. a годный в одном направлении10. a отдельный; взятый в отдельности; обособленный11. a с участием одного с каждой стороныsingle fight — борьба один на один, единоборство
12. a взятый отдельно; существующий сам по себе13. a эмоц. -усил. каждый; любой без исключенияat any single time — в любой момент; в любое время
14. a единый, общийpeople worked with a single object — люди работали, воодушевлённые единой целью
15. a целый, сплошной16. a одинокийhe was left alone, single and unsupported — он остался один-одинёшенек, без всякой помощи
17. a холостой; незамужняя18. a рассчитанный на одного19. a редк. простой, искренний, бесхитростный; бескорыстныйsingle bond — одинарная связь; простая связь
20. a безраздельный21. a бот. немахровыйsingle blessedness — безбрачие, холостая жизнь
22. v определять23. v редк. отделять, разделять24. v редк. отделяться, разделяться25. v редк. с. -х. прореживатьСинонимический ряд:1. frank (adj.) candid; direct; forthright; frank; man-to-man; open; openhearted; plain; plainspoken; single-eyed; single-hearted; single-minded; straightforward; unconcealed; undisguised; undissembled; undissembling; unmannered; unreserved; unvarnished2. only (adj.) alone; discrete; distinct; exclusive; individual; lone; odd; one; only; particular; personal; private; secluded; separate; singular; sole; solitary; spouseless; unique; unshared; unwed3. pure (adj.) pure; simple; unadulterated; uncompounded; unmixed4. sincere (adj.) concentrated; honest; sincere; unaffected; unbiased; whole-hearted5. unmarried (adj.) celibate; companionless; eligible; foot-loose; free; spinsterish; unattached; unfettered; unmarried6. individual (noun) individual; one; singleton7. select (verb) choose; pick; selectАнтонимический ряд:accompanied; collective; combined; common; composite; conglomerate; double; frequent; group; insincere; many; married; mixed; multiple; numerous -
88 creditor
[ˈkredɪtə]attaching creditor действительный кредитор bill creditor кредитор по векселю bond creditor кредитор по долговому обязательству creditor веритель creditor кредитор creditor магазин, торгующий в кредит creditor правая сторона бухгалтерской книги creditor фирма, предоставляющая коммерческий кредит defeat a creditor подрывать положение кредитора deferred creditor кредитор по отсроченному обязательству deferred creditor лицо, предоставляющее долгосрочный кредит delay a creditor задерживать платеж кредитору execution creditor кредитор, получающий исполнение судебного решения fellow creditor совокупный кредитор general creditor лицо, предоставляющее обычный кредит guaranteed creditor гарантированный кредитор importunate creditor назойливый кредитор joint creditor совокупный кредитор joint creditor сокредитор judgment creditor кредитор, получивший судебное решение judgment creditor кредитор по постановлению суда lien creditor кредитор, имеющий залоговое обеспечение major creditor основной кредитор mortgage creditor кредитор по ипотеке net creditor чистый кредитор ordinary creditor обычный кредитор petitioning creditor кредитор, подавший исходное предложение на конкурсе по банкротству preferential creditor кредитор с предпочтительным правом требования preferred creditor кредитор с предпочтительным правом требования priority creditor кредитор с предпочтительным правом требования secondary creditor кредитор, не имеющий обеспечения долга secured creditor кредитор, получивший обеспечение secured creditor кредитор, имеющий обеспечение долга; кредитор по обеспеченному долгу separate creditor отдельный кредитор tax creditor лицо, имеющее задолженность по налогам trade creditor лицо, предоставляющее коммерческий кредит unsatisfied execution creditor неудовлетворенный кредитор, возбудивший судебное дело против дебитора unsecured creditor кредитор, не получивший обеспечения -
89 debtor
[ˈdetə]bond debtor заемщик по облигационному займу debtor дебет debtor бухг. дебет, приход debtor дебетовая сторона счета debtor дебетовая страница debtor дебитор debtor должник, дебитор; debtor's prison долговая тюрьма debtor должник debtor левая сторона счета debtor приход debtor должник, дебитор; debtor's prison долговая тюрьма execution debtor должник по исполнительному листу joint debtor совокупный должник joint debtor содолжник judgment debtor должник, против которого вынесено решение суда judgment debtor должник, получивший судебное решение judgment debtor должник по постановлению суда loan debtor заемщик mortgage debtor должник по закладной petitioning debtor должник, подавший исходное предложение на конкурсе по банкротству principal debtor основной должник secondary debtor второстепенный должник trade debtor коммерческий дебитор -
90 дублированное соединение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дублированное соединение
-
91 mortgage
ˈmɔ:ɡɪdʒ
1. сущ.
1) заклад;
ипотека
2) закладная to give a mortgage ≈ выдавать закладную to hold;
receive;
take out a mortgage on ≈ получить закладную на to pay off a mortgage ≈ выкупать закладную to foreclose a mortgage ≈ отказывать в праве выкупа закладной вследствие просрочки chattel mortgage ≈ закладная на движимое имущество conventional mortgage ≈ условная закладная first mortgage ≈ первая закладная( предоставляет некоторые преимущества кредитору) second mortgage ≈ вторая закладная
2. гл.
1) закладывать
2) ручаться, давать обещание (юридическое) заклад;
залог;
ипотека, закладная - loan on * ссуда /заем/ под закладную - to take out /to raise/ a * заложить;
получить заем под закладную - to lend on * давать деньги под закладную - to pay off /to redeem/ the * выкупить закладную, выкупить из залога - * bond закладной лист - * term срок закладной( юридическое) закладывать - to * one's house заложить свой дом - the house was *d for $10,000 дом был заложен /заложили/ за десять тысяч долларов ручаться (словом и т. п.) ;
связывать себя обещанием - to * one's happiness поставить на карту свое счастье - to * oneself to a cause посвятить себя какому-л. делу advance ~ предварительный залог bank ~ закладная, гарантируемая банком blanket ~ общий залог buyer's ~ to seller залог покупателя, оставленный продавцу cancel a ~ deed объявлять недействительным залоговый сертификат cancel a ~ deed объявлять недействительным ипотечное свидетельство cash loan ~ deed залоговый сертификат под ссуду, выданную наличными chattel ~ залог движимого имущества chattel ~ продажа-залог движимости с условием о выкупе, фидуциарный ипотечный залог движимости collective ~ коллективный залог commercial ~ коммерческая ссуда под залог недвижимого имущества comprehensive ~ полный залог compulsory ~ обязательный залог create a ~ получать ссуду под недвижимость crop ~ закладная под урожай discharge a ~ выкупать закладную due ~ ипотека, подлежащая погашению endowment ~ закладная с выплатой долга из сумм, полученных по срочному страхованию жизни first ~ первая закладная fluctuating ~ закладная с меняющейся суммой погашения higher-ranking ~ юр. закладная более высокого порядка improvement ~ закладная для усовершенствования index-linked ~ индексированная закладная interest-only ~ закладная с устойчивым процентом irrevocable ~ deed безотзывный залоговый сертификат joint ~ совместная закладная junior ~ закладная более низкого порядка land ~ закладная на землю legal ~ законное залоговое право maximum sum ~ закладная на максимально допустимую сумму mortgage заклад;
ипотека ~ заклад ~ закладная ~ закладывать ~ залог ~ ипотека ~ ипотечный залог ~ получать ссуду под недвижимость ~ ручаться (словом) ~ ручаться ~ связывать себя обещанием ~ связывать себя обязательствами ~ by demise залог недвижимости с передачей в аренду ~ of ship залог судна ~ on chattels закладная на движимое имущество ~ on land закладная на земельную собственность ~ on movable property закладная на движимое имущество ~ on personal property закладная на индивидуальную собственность ~ on personal property закладная на личную собственность ~ on real property закладная на недвижимость pension ~ закладная на пенсию puisne ~ ипотечное соглашение, по которому кредитор не получает в свои руки документы на закладываемую собственность purchase money ~ ипотека, выдаваемая покупателем вместо наличности при приобретении собственности recorded ~ зарегистрированная закладная registered ~ именная закладная repayment ~ закладная для погашения долга second ~ вторая закладная second ~ вторая ипотека second priority ~ вторая ипотека senior ~ преимущественная закладная ship ~ ипотека на судно ship's ~ залог судна standard fixed-rate ~ стандартная ипотека с фиксированной процентной ставкой subsequent ~ дополнительная закладная third ~ третья закладная top-up ~ закладная высшего порядка unsatisfied ~ невыкупленная закладнаяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mortgage
-
92 purchase
ˈpə:tʃəs
1. сущ.
1) а) покупка;
закупка, купля (приобретение чего-л. за деньги) to make some purchases ≈ делать покупки, закупаться purchase and sale ≈ купля и продажа purchase on credit/for cash ≈ покупка в кредит/за наличные( деньги) purchase on term ≈ продажа на срок или с последующей поставкой товара purchase department purchase tax toehold purchase б) юр. приобретение недвижимого имущества в собственность, покупка имущества compulsory purchase Ant: inheritance ∙ Syn: acquisition, buying
2) приобретение, покупка (что-л. купленное) my last big purchase was a van which I crushed in last year ≈ моим последним крупным приобретением был микроавтобус, который я разбил в прошлом году She opened the box and looked at her purchase. ≈ Она открыла ящичек и взглянула на свою покупку.
3) ист. годовой доход с земли at 10 (20 etc.) years' purchase ≈ в рассрочку на 10 (20 и т. д.) лет not to be worth an hour's, a day's, (etc.) purchase ≈ ид. не протянет и часа, дня и т. д.
4) редк., тж. перен. стоимость, ценность Syn: value
1.
5) выигрыш в силе, преимущество;
фора, опережение Syn: advantage
1.
6) точка опоры;
точка приложения силы (тж. перен.) clutching the steering wheel for more purchase ≈ сжимая руль, чтобы крепче держаться to find a safe purchase for one's foot ≈ найти, нащупать твердую опору для своей ноги I can't get enough purchase on it ≈ мне не хватает опоры/упора Syn: fulcrum
7) тж. мор. а) любое механическое приспособление, облегчающее физические работы и т. п. (напр. трос, тали, рычаг, ворот, лебедка и т. п.) Syn: rope
1., pulley
1., windlass б) перен. "тайные рычаги" и т. п. (что-л., позволяющее кому-л. укрепить свою власть, влияние и т. п.)
2. гл.
1) а) покупать, закупать (приобретать что-л. за деньги) purchase money ≈ деньги на покупку (чего-л.) - purchase price Syn: buy б) архаич. приобретать, получать;
отвоевывать, завоевывать;
заслуживать (обычно что-л. нематериальное какой-л. ценой with) Syn: gain
2., acquire в) юр. приобретать, покупать в собственность недвижимость Ant: inherit
2) найти, выбрать точку опоры;
использовать что-л. в качестве упора
3) мор. тянуть лебедкой;
поднимать рычагом и т. п. (тж. применять какое-л. механическое приспособление для облегчения физического труда) Syn: haul up, hoist
2., raise
1.
4) цениться, быть средством приобретения чего-л. (о деньгах и т. д.) our dollars purchase less each year ≈ наши доллары год за годом все падают в цене покупка, закупка, купля, приобретение - * and sale купля и продажа - * department отдел снабжения - * tax налог на покупки - * on credit, credit * покупка в кредит - cash *, * for cash покупка за наличные - * on term продажа на срок или с последующей поставкой - to make some *s делать покупки, покупать (юридическое) приобретение, покупка имущества купленная вещь, покупка - this book is a recent * of mine эта книга - моя недавняя покупка, я недавно купил эту книгу годовой доход( с земли) - at ten years' * стоимостью, равной десятикратному годовому доходу - the land is bought at 15 years' * имение окупится за 15 лет выгодное положение;
выигрыш в силе;
преимущество механическое приспособление для поднятия и перемещения грузов;
тали, рычаг, ворот, блок - * block полиспаст усилие для подъема (груза) точка опоры;
точка приложения силы - a safe * for my foot твердая опора для моей ноги - to take * on... опереться на... - I can't get enought * on it мне не хватает опоры /упора/ захват( крюком) ;
зажим( юридическое) приобретение недвижимой собственности > his life won't be worth a day's * он и дня не протянет /не проживет/ > to leave smb. to his * (устаревшее) (шотландское) предоставить кого-л. самому себе, предоставить кому-л. самому найти выход из положения покупать, закупать;
приобретать приобрести, получить;
завоевать - to * freedom with blood купить свою свободу кровью тянуть лебедкой;
поднимать рычагом опереться на что-л.;
использовать что-л. в качестве упора bargain ~ покупка по предложению bond ~ покупка облигаций bulk ~ государственная закупка bulk ~ закупка большого количества bulk ~ закупка всего производства bulk ~ закупка всего товарного запаса bulk ~ массовая закупка bulk ~ централизованная закупка call ~ покупка с доставкой cash ~ кассовая сделка cash ~ покупка за наличные compulsory ~ принудительное отчуждение compulsory ~ of property принудительное отчуждение собственности compulsory ~ order распоряжение о принудительном отчуждении cover ~ покупка для покрытия обязательств по срочным сделкам credit ~ покупка в кредит currency ~ покупка валюты effect a ~ совершать покупку fictitious ~ фиктивная покупка firm ~ твердо обусловленная покупка fixed date ~ покупка на определенный срок forward ~ бирж. покупка на срок forward ~ бирж. форвардная покупка ~ точка опоры;
точка приложения силы;
to get a purchase with one's feet найти точку опоры для ног gift with ~ бесплатная добавка к основной покупке government ~ правительственная закупка hire ~ юр. переход в собственность взятого напрокат предмета hire ~ юр. покупка в рассрочку impulse ~ покупка под влиянием порыва initial ~ первая покупка instalment ~ покупка в рассрочку joint ~ совместная покупка ~ годовой доход с земли;
the land is bought at 20 years' purchase имение окупится в течение 20 лет large-scale ~ массовая закупка local ~ местная закупка lump ~ покупка с оплатой по соглашению ~ department отдел снабжения;
purchase tax налог на покупки;
the man's life is not worth a day's purchase он и дня не проживет outright ~ окончательная покупка outright ~ покупка с безотлагательной уплатой наличными panic ~ ажиотажная закупка pegging ~ закупка для искусственного поддержания цены на одном уровне project ~ приобретение проекта purchase выигрыш в силе, преимущество ~ выигрыш в силе;
преимущество ~ годовой доход с земли;
the land is bought at 20 years' purchase имение окупится в течение 20 лет ~ годовой доход с земли ~ закупать ~ закупка ~ купленная вещь, покупка ~ купленная вещь ~ купля ~ механическое приспособление для поднятия и перемещения грузов (напр. тали, рычаг, ворот и т. п.) ~ покупать, закупать, приобретать (кроме наследования) ~ покупать, закупать;
приобретать ~ покупать ~ покупка, закупка, приобретение ~ покупка;
закупка;
приобретение ~ покупка ~ покупка имущества ~ преимущество ~ приобрести, завоевать (доверие) ~ приобретать ~ приобретение ~ стоимость ~ точка опоры;
точка приложения силы;
to get a purchase with one's feet найти точку опоры для ног ~ тех. тянуть лебедкой;
поднимать рычагом ~ ценность, стоимость ~ ценность ~ by description покупка по описанию ~ by sample покупка по образцам ~ department отдел снабжения;
purchase tax налог на покупки;
the man's life is not worth a day's purchase он и дня не проживет ~ for stock закупать для хранения на складе ~ for stock закупка для создания запасов ~ of advertising space покупка места для рекламы ~ of ascertained goods покупка индивидуализированных товаров ~ of companies покупка компаний ~ of custom-built goods приобретение продукции, изготовленной на заказ ~ of fixed assets приобретение недвижимости ~ of generic goods покупка товаров, определенных родовыми признаками ~ of goods покупка товаров ~ of goods приобретение товаров ~ of goods according to kind покупка товаров в зависимости от сорта ~ of goods to be forwarded покупка товаров на срок ~ of land приобретение земли ~ of specific goods покупка индивидуализированных товаров ~ on account покупка в кредит ~ on instalment contract покупка в рассрочку ~ on sale or return покупка с возможностью продажи или возврата ~ department отдел снабжения;
purchase tax налог на покупки;
the man's life is not worth a day's purchase он и дня не проживет tax: purchase ~ косвенный налог на покупки (Великобритания) purchase ~ налог на покупки ~ to support market закупка для поддержания рыночной конъюнктуры replacement ~ покупка для замены retail ~ розничная покупка sham ~ фиктивная покупка share ~ покупка акций speculative ~ спекулятивная покупка spot ~ покупка за наличные spot ~ покупка с немедленной сдачей товара spot ~ покупка с немедленной уплатой наличными supporting ~ покупка с целью поддержки курса term ~ покупка на срок trial ~ пробная закупка wholesale ~ оптовая закупкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > purchase
-
93 bar
- bar
- n1. стержень; арматурный пруток; pl стержневая арматура
2. полоса ( металла); брусок; слиток; болванка; лом
3. преграда, препятствие
4. pl решётка, заграждение, вал
5. горбылёк ( оконного переплёта)
6. бар; закусочная; буфет ( помещение)
7. гряда из наносов, формирующаяся в русле вдоль его берегов или вблизи устья
8. линия поперечных световых огней ( на аэродроме)
9. световой горизонт ( системы огней ВПП)
10. линейка, планка; рейка
11. (электрическая) шина
12. засов, щеколда
13. бар ( врубовой машины)
- bar of variable section
- adjustable bar
- anchor bar
- angle bar
- antisag bar
- arch bar
- banjo bar
- bearing bar
- bent-down bar
- bent-up bar
- boom bar
- bottom chord longitudinal bar
- bumper bar
- bundled bars
- channel bar
- chimney bar
- claw bar
- closure bar
- coffee bar
- cold-twisted bar
- compound bar
- compression bar
- connection bar
- continuity bars
- corner bar
- counterbalance hanger bars
- cross bar
- crown bar
- curved bar
- deformed bar
- distance bar
- distribution bars
- division bar
- double-tee bar
- dowel bar
- epoxy-coated reinforcing bar
- fire bar
- fish bar
- full toe bar
- glazing bar
- grab bar
- granny bar
- high-bond bar
- high tensile steel bar
- hooked bar
- indented bar
- jiggle bars
- joint bar
- lay bar
- lining bar
- locking bar
- longitudinal bar
- loose bar
- main reinforcement bar
- main bar
- notched metal bar
- notched bar
- pinch bar
- plain bar
- plain sinker bar
- post-tensioning bar
- protruding bar
- rack bar
- reinforcement bar
- restrained bar
- ripping bar
- round bar
- sag bar
- sash bar
- shatter bar
- sinker bar
- snack bar
- spacer bar
- spreader bar
- square bar
- starter bars
- steel tie bars
- steering bar
- strip bar
- subtense bar
- tamping bar
- tension bar
- test bar
- thin-walled bar
- threshold bar
- tie bar
- tommy bar of spanners
- tommy bar
- top bars
- towing bar
- truss bar
- trussed bar
- twin-twisted bar
- vertical bar
- water bar
- weather bar
- web bar
- window bar
- wing bar of lights
- wrecking bar
- Z bar
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
94 opening
1) отверстие2) просвет; проём; проход; внутренний габарит3) метал. раствор ( валков); зазор ( между валками)4) устье ( горловины конвертора)5) раскрытие; открытие6) выработка8) разрыхление, рыхление10) эл. отключение, размыкание; разрыв; обрыв11) электрон. окно12) вскрытие ( окна в слое оксида)13) раскрыв; раствор14) кфт. кадровое окно; световое отверстие15) гидр. пролив•-
admission opening
-
advanced opening
-
air opening
-
asbestos fiber opening
-
bond opening
-
breaker opening
-
bridge opening
-
carcass opening
-
checker opening
-
circuit opening
-
clear door width opening
-
clear opening
-
contact opening
-
core drive opening
-
crack opening
-
daylight opening
-
delayed opening
-
development opening
-
die opening
-
discharge opening
-
diversion opening
-
door opening
-
drain opening
-
edger opening
-
end openings
-
exit opening
-
exposure opening
-
eye opening
-
faulted phase opening
-
film gate opening
-
finger opening
-
flare opening
-
fly opening
-
gate opening
-
gathering opening
-
hide opening
-
hinged opening
-
hook opening
-
hopper opening
-
inlet opening
-
inspection opening
-
intake opening
-
jaw opening
-
joint opening
-
lateral opening
-
leg opening
-
lens opening
-
main opening
-
mask opening
-
maximum opening
-
mesh opening
-
mine opening
-
navigational opening
-
nozzle opening
-
opening of groove
-
opening of helix
-
opening of mill
-
opening of river
-
opening of taphole
-
pocket opening
-
progressive opening
-
raise opening
-
roll opening
-
roof hatch opening
-
rotary table opening
-
runner opening
-
runner-vane opening
-
screen opening
-
seam opening
-
shutter opening
-
side-guide opening
-
spillway opening
-
sprue opening
-
switch opening
-
threaded opening
-
throat opening
-
tonnage opening
-
tunnel opening
-
underground opening
-
ventilation opening
-
vertical opening
-
via opening
-
water opening
-
water table opening
-
window opening
-
wrench opening -
95 resistance
1) сопротивление; сопротивляемость; прочность (см. тж
strength.)2) стойкость, устойчивость3) эл. (активное) сопротивление4) резистор•resistance in waves — сопротивление ( судна) при ходе на волнении;resistance to case — сопротивление относительно корпуса, сопротивление относительно земли;resistance to corrosion fatigue — коррозионно-усталостная прочность;resistance to pit corrosion — сопротивление питтинговой коррозии;resistance to poisoning — стойкость ( катализатора) к отравлению;-
abrasion resistance
-
abrasive wear resistance
-
abrasive resistance
-
ac resistance
-
acid resistance
-
acoustic resistance
-
active resistance
-
aerodynamic resistance
-
aging resistance
-
air resistance
-
alkali resistance
-
antenna resistance
-
antiinterference resistance
-
apparent resistance
-
appendages resistance
-
arc resistance
-
armature resistance
-
ascent resistance
-
asynchronous resistance
-
back resistance
-
bacterial resistance
-
balancing resistance
-
ballast resistance
-
bare-hull resistance
-
barrier-layer resistance
-
bearing resistance
-
bending resistance
-
bleeder resistance
-
block resistance
-
blocking resistance
-
body resistance
-
bond resistance
-
booster resistance
-
bossing resistance
-
brake resistance
-
branch resistance
-
brittle fracture resistance
-
brush resistance
-
buckling resistance
-
bulk resistance
-
burden resistance
-
calibrating resistance
-
calm-water resistance
-
cathode-interface layer resistance
-
cathode-interface resistance
-
channel resistance
-
charging resistance
-
chemical resistance
-
climbing resistance
-
cohesive resistance
-
coil resistance
-
cold resistance
-
collapse resistance
-
commutation wear resistance
-
compressive resistance
-
concussion resistance
-
contact pressure resistance
-
contact resistance
-
corona resistance
-
corrosion resistance
-
coupling resistance
-
crack growth resistance
-
crack initiation resistance
-
crack resistance
-
creep resistance
-
criticalbuild-up resistance
-
crushing resistance
-
cubic resistance
-
curving resistance
-
cutting resistance
-
dark resistance
-
dc copper resistance
-
dc resistance
-
dead resistance
-
decoupling resistance
-
deep-water resistance
-
devitrification resistance
-
dielectric resistance
-
differential resistance
-
diffusion resistance
-
dirtiness resistance
-
discharge resistance
-
displacement resistance
-
distributed resistance
-
drag resistance
-
dynamic resistance
-
earth-connection resistance
-
eddy-making resistance
-
eddy resistance
-
edge tearing resistance
-
effective resistance
-
elastic resistance
-
electrical resistance
-
electrode resistance
-
electrolytic resistance
-
end resistance
-
environmental resistance
-
equivalent resistance
-
erosion resistance
-
erosive wear resistance
-
etch resistance
-
fatigue resistance
-
fault resistance
-
field resistance
-
field-coil resistance
-
filament resistance
-
fire resistance
-
flange resistance
-
flat crush resistance
-
flexing resistance
-
flexural resistance
-
flow resistance
-
folding resistance
-
footing resistance
-
forward resistance
-
fracture extension resistance
-
frame resistance
-
free rolling resistance
-
freeze resistance
-
freeze-thaw resistance
-
freezing resistance
-
friction heat resistance
-
frost resistance
-
fungus resistance
-
glass attack resistance
-
go-and-return resistance
-
grease hardening resistance
-
head resistance
-
heat resistance
-
heat-transfer resistance
-
hf resistance
-
hot-corrosion resistance
-
hot-tear resistance
-
humidity resistance
-
hydraulic resistance
-
hydrodynamic resistance
-
ice resistance
-
impact resistance
-
impulse resistance
-
incremental resistance
-
indentation resistance
-
induced resistance
-
input resistance
-
insertion resistance
-
insulation resistance
-
interface-layer resistance
-
interface resistance
-
intergranular corrosion resistance
-
internal resistance
-
intrinsic corrosion resistance
-
ionic resistance
-
joint resistance
-
junction resistance
-
lateral resistance
-
leadresistance
-
leakage resistance
-
light resistance
-
linear resistance
-
load resistance
-
locomotive resistance
-
loop resistance
-
loss resistance
-
low-frequency resistance
-
lumped resistance
-
magnetic resistance
-
mass-transfer resistance
-
mechanical resistance
-
mildew fungus resistance
-
mildew resistance
-
moisture resistance
-
momentum resistance
-
motional resistance
-
naked-hull resistance
-
negative phase-sequence resistance
-
negative sequence resistance
-
negative resistance
-
net train resistance
-
neutral resistance
-
noise resistance
-
nonlinear resistance
-
normal resistance of superconductor
-
off resistance
-
ohmic resistance
-
oil resistance
-
on resistance
-
optimum linearizing load resistance
-
outflow resistance
-
output resistance
-
overall resistance
-
oxidation resistance
-
parallel resistance
-
parasitie resistance
-
peeling resistance
-
picking resistance
-
plug resistance
-
positive phase-sequence resistance
-
positive sequence resistance
-
pressure resistance
-
preventive resistance
-
puncture resistance
-
pure resistance
-
radiation resistance
-
radio-frequency resistance
-
rail resistance
-
rated resistance
-
rated zero-power resistance
-
real resistance
-
reduced resistance
-
relative wear resistance
-
replica resistance
-
residual resistance
-
resonant resistance
-
reverse resistance
-
rf resistance
-
rolling resistance
-
roughness resistance
-
rough-water resistance
-
rub resistance
-
running resistance
-
sag resistance
-
salt resistance
-
scale resistance
-
score resistance
-
seismic resistance
-
separation resistance
-
series resistance
-
setup resistance
-
shearing resistance
-
sheet resistance
-
shock resistance
-
shrink resistance
-
shunt resistance
-
shunt-breaking resistance
-
skid resistance
-
skirt contact resistance
-
slag resistance
-
sliding resistance
-
slip resistance
-
small-signal resistance
-
snag resistance
-
source resistance
-
spalling resistance
-
specific magnetic resistance
-
specific resistance
-
spray resistance
-
spring resistance
-
stain resistance
-
standard resistance
-
starting resistance
-
static resistance
-
streamline-flow resistance
-
stress crack resistance
-
structure-footing resistance
-
support resistance
-
surface resistance
-
surge resistance
-
switching wear resistance
-
switch-off resistance
-
switch-on resistance
-
takeoff resistance
-
tear resistance
-
temperature resistance
-
terminal resistance
-
thermal contact resistance
-
thermal resistance
-
thermal shock resistance
-
tire rolling resistance
-
tool wear resistance
-
torsional resistance
-
total resistance
-
towing resistance
-
tracking resistance
-
traction resistance
-
train resistance
-
train shunt resistance
-
transient resistance
-
true resistance
-
turning resistance
-
twisting resistance
-
ultimate resistance
-
vapor resistance
-
variable resistance
-
viscous resistance
-
voltage-dependent resistance
-
volume resistance
-
vortex resistance
-
wake traverse resistance
-
water resistance
-
water-contact resistance
-
wave resistance
-
wave-breaking resistance
-
wave-forming resistance
-
wear resistance
-
weather resistance
-
wet skid resistance
-
wetting resistance
-
white-rust resistance
-
wind resistance
-
wrinkle resistance
-
yield resistance
-
zero phase-sequence resistance
-
zero-power resistance -
96 seal
1) уплотнение, уплотняющий материал, уплотняющая прокладка; сальник, сальниковое уплотнение || уплотнять2) изоляция || изолировать3) герметизирующий состав, герметик || заливать герметиком4) герметизация; заваривание; сваривание; запаивание || герметизировать; заваривать; сваривать; запаивать6) затвор7) гидр. шов; шпонка8) гидр. перемычка || устраивать перемычку10) возд. гермовывод12) печать; клеймо; пломба || запечатывать; клеймить; пломбировать14) сваривать ( упаковочную плёнку)15) укупоривание || укупоривать16) закатывать ( консервные банки)19) полигр. удалять фон или часть изображения•-
aft seal
-
air tight seal
-
air seal
-
all-metal seal
-
annular seal
-
apex seal
-
automatic seal
-
axial bush seal
-
axial oil seal
-
axial seal
-
backed by expander seal
-
balanced seal
-
band seal
-
barrier seal
-
bead seal
-
bearing seal
-
bellows seal
-
bidirectional-type seal
-
birotational seal
-
bow seal
-
bush seal with radial float
-
bush seal
-
captive seal
-
car seal
-
centrifugal seal
-
ceramic-to-metal seal
-
ceramic-metal seal
-
chevron pack seal
-
circumferential seal
-
clearance seal
-
compression seal
-
concave seal
-
concentric seal
-
concrete seal
-
condensate seal
-
contact seal
-
corner seal
-
crankshaft front seal
-
crescent seal
-
crimp seal
-
crunch seal
-
crush seal
-
cryogenic seal
-
cup-type seal
-
cushion seal
-
cutting-edge seal
-
devitrified seal
-
diaphragm seal
-
dip seal
-
disk seal
-
dock seal
-
docking ring seal
-
double lip seal
-
duo-cone floating ring seal
-
duo-cone seal
-
duplicate seal with buffer liquid
-
dust-proof seal
-
dust seal
-
dynamic connection seal
-
dynamic seal
-
elastic seal
-
elastomeric seal
-
end seal
-
exclusion seal
-
external seal
-
extruded seal
-
fabric seal
-
fabric-reinforced seal
-
face seal
-
fastening seal
-
felt seal
-
fixed bush seal
-
fixed seal
-
flange seal
-
flat seal
-
flexible bag seal
-
flexible seal
-
floating seal
-
floating-bush seal
-
floating-ring seal
-
floating-roof seal
-
foil seal
-
fore seal
-
formed metal bellows seal
-
four-lobed seal
-
friction seal
-
friction weld seal
-
frit seal
-
fusion seal
-
gas-tight seal
-
gas seal
-
gasket seal
-
gate seal
-
gland seal
-
glass seal
-
glass-to-ceramic seal
-
glass-to-metal seal
-
grease-type seal
-
grease seal
-
groove seal
-
helix seal
-
hermetic seal
-
high-vacuum seal
-
hose-type seal
-
housing seal
-
hub seal
-
hydraulic seal
-
hydrodynamic lip seal
-
hydrodynamic seal
-
interface seal
-
internal seal
-
inverted duo-cone seal
-
labyrinth bush seal
-
labyrinth seal
-
lead seal
-
lip-type seal
-
lip seal
-
liquid-metal seal
-
magnetic fluid seal
-
matched seal
-
mechanical seal
-
metal seal
-
metal-backed seal
-
moving seal
-
multiple lip seal
-
neck seal
-
noncontacting seal
-
noncontact seal
-
noncontacting coned-face seal
-
noncontacting face seal
-
notch seal
-
oil seal
-
oil-resistant seal
-
packing seal
-
packless seal
-
peripheral seal
-
pinch seal
-
pipe joint seal
-
pipe seal
-
piston seal
-
piston-to-rod seal
-
plain lip-type seal
-
preloaded hydraulic seal
-
press-fit seal
-
pressure seal
-
primary seal
-
pseudo-static seal
-
radial seal
-
reciprocating motion connection seal
-
rectangular seal
-
reinforced seal
-
resilient seal
-
ridge seal
-
ring seal
-
rod seal
-
rod wiping seal
-
rotary seal
-
rubber seal
-
rubber-backed seal
-
rubber-fabric chevron seal
-
rubber-to-metal bond seal
-
safeguards seal
-
scraper-type seal
-
secondary seal
-
self-aligning seal
-
shaft seal
-
shear-type seal
-
shipping seal
-
single seal
-
sleeve seal
-
sliding seal
-
soft seal
-
spindle seal
-
spiral-groove face seal
-
split seal
-
spring-backed seal
-
square-grooved seal
-
stability seal
-
static connection seal
-
static seal
-
steel casting seal
-
sterile seal
-
stuffing box seal
-
submerged-tube seal
-
suction seal
-
swell seal
-
toric seal
-
tremie seal
-
trim seal
-
ultrahigh vacuum seal
-
unbalanced seal
-
unidirectional-type seal
-
unirotational seal
-
vacuum seal
-
V-set seal
-
water seal
-
watertight seal
-
wedge-type seal
-
welding seal
-
weld seal
-
welded metal bellows seal
-
Wheeler seal
-
Wilson ring seal
-
wiper seal
-
wire seal
-
wobbling seal -
97 прочность соединения
(напр. труб) joint efficiency, bond( ing) strengthАнгло-русский словарь технических терминов > прочность соединения
-
98 соединение
binding, association, bond, bonding, ( процесс или продукт) combination, catenation, coalescence, conjugation, conjunction, connection, contexture, coupling, join, joining, joining-up, joint, jointing, junction, juncture, link, link-up радио, linkage, linking, mating, seaming, splicing, tie эл., union -
99 соединять
-
100 creditor
сущ.1) кредитор, заимодавец; устар. верительа) фин., банк. (лицо, предоставляющее средства взаймы; может иметься в виду как финансовое учреждение, предоставляющее прямой кредит, так и магазин, предоставляющее коммерческий кредит в виде рассрочки платежа)Syn:See:bill creditor, bond creditor, catholic creditor, execution creditor, general creditor, joint creditor, judgement creditor, junior creditor, lien creditor, loan creditor, long-term creditor, mortgage creditor, multilateral creditor, preferential creditor, secured creditor, senior creditor, short-term creditor, trade creditor, unsecured creditor, co-creditor, creditor country, creditor position, creditor nation, creditors' committee, creditors' equity, creditor's petition, creditors' voluntary liquidation, meeting of creditors, notice to creditors, creditor-placed insurance, debtor, credit 1. 3)б) фин., торг., амер. (согласно определению Единообразного торгового кодекса США, понятие включает: кредитора вообще; кредитора, обеспеченного залогом, обладающего приоритетом требования; любого представителя кредиторов, включая правопреемника кредиторов, опекуна банкрота, доверительного собственника, управляющего конкурсной массой, а также судебного исполнителя по делам несостоятельного должника или управляющего делами несостоятельного должника или имуществом цедента)See:Uniform Commercial Code, secured creditor, representative, assignee, assignor, trustee, receiver, executor2) мн., учет кредиторы, кредиторская задолженность* (название или часть названия бухгалтерских счетов и статей финансовой отчетности, по которым отражаются суммы долгов данного лица перед другими лицами)See:
* * *
кредитор: физическое или юридическое лицо, которому другое лицо должно вернуть определенную сумму денег или собственность.* * *кредитор; заимодавец; заимодатель; ссудодатель; кредитующая организация. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютазаимодавец, дающий что-либо в долг, предоставляющий кредит-----тот, кому организация или частное лицо задолжали деньги
См. также в других словарях:
Joint Bond — A bond that is guaranteed by a party other than the issuer. Also called a joint and several bond. These are commonly used when a parent company is required to guarantee the bonds of a subsidiary … Investment dictionary
joint bond — A bond on which the obligors are only liable in combination, that is, jointly, and not severally. Municipal Court v Whaley, 25 RI 289, 55 A 750. See joint and several bond … Ballentine's law dictionary
joint bond — A bond that is guaranteed by the issuer and a party other than the issuer. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Joint — (joint), a. [F., p. p. of joindre. See {Join}.] [1913 Webster] 1. Joined; united; combined; concerted; as, joint action. [1913 Webster] 2. Involving the united activity of two or more; done or produced by two or more working together. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Joint and several — Joint Joint (joint), a. [F., p. p. of joindre. See {Join}.] [1913 Webster] 1. Joined; united; combined; concerted; as, joint action. [1913 Webster] 2. Involving the united activity of two or more; done or produced by two or more working together … The Collaborative International Dictionary of English
Joint committee — Joint Joint (joint), a. [F., p. p. of joindre. See {Join}.] [1913 Webster] 1. Joined; united; combined; concerted; as, joint action. [1913 Webster] 2. Involving the united activity of two or more; done or produced by two or more working together … The Collaborative International Dictionary of English
Joint meeting — Joint Joint (joint), a. [F., p. p. of joindre. See {Join}.] [1913 Webster] 1. Joined; united; combined; concerted; as, joint action. [1913 Webster] 2. Involving the united activity of two or more; done or produced by two or more working together … The Collaborative International Dictionary of English
Joint resolution — Joint Joint (joint), a. [F., p. p. of joindre. See {Join}.] [1913 Webster] 1. Joined; united; combined; concerted; as, joint action. [1913 Webster] 2. Involving the united activity of two or more; done or produced by two or more working together … The Collaborative International Dictionary of English
Joint rule — Joint Joint (joint), a. [F., p. p. of joindre. See {Join}.] [1913 Webster] 1. Joined; united; combined; concerted; as, joint action. [1913 Webster] 2. Involving the united activity of two or more; done or produced by two or more working together … The Collaborative International Dictionary of English
Joint session — Joint Joint (joint), a. [F., p. p. of joindre. See {Join}.] [1913 Webster] 1. Joined; united; combined; concerted; as, joint action. [1913 Webster] 2. Involving the united activity of two or more; done or produced by two or more working together … The Collaborative International Dictionary of English
Joint stock — Joint Joint (joint), a. [F., p. p. of joindre. See {Join}.] [1913 Webster] 1. Joined; united; combined; concerted; as, joint action. [1913 Webster] 2. Involving the united activity of two or more; done or produced by two or more working together … The Collaborative International Dictionary of English