-
1 interiorismo
interiorismo sustantivo masculino interior design: está haciendo un cursillo de interiorismo, he's taking a class on interior decorating o design ' interiorismo' also found in these entries: Spanish: decoración English: interior -
2 interiorismo
m.1 interior design.2 interior decoration, interior design.* * *1 interior design* * *SM interior decoration, interior design* * *masculino interior decoration, interior design* * *= interior landscaping, interior decoration, interior design.Ex. The popular department could be divided into 'interest areas' by book stacks, display units and interior landscaping, so as to assure a sense of identity and enclosure without inhibiting circulation between the areas.Ex. While money has been lavished on the conversion itself, extreme savings have been made on interior decoration.Ex. This article presents the basic principles of interior design for libraries.* * *masculino interior decoration, interior design* * *= interior landscaping, interior decoration, interior design.Ex: The popular department could be divided into 'interest areas' by book stacks, display units and interior landscaping, so as to assure a sense of identity and enclosure without inhibiting circulation between the areas.
Ex: While money has been lavished on the conversion itself, extreme savings have been made on interior decoration.Ex: This article presents the basic principles of interior design for libraries.* * *interior decoration, interior design* * *
interiorismo sustantivo masculino interior design: está haciendo un cursillo de interiorismo, he's taking a class on interior decorating o design
' interiorismo' also found in these entries:
Spanish:
decoración
English:
interior
* * *interiorismo nminterior design* * *m interior design -
3 interiorismo
sustantivo masculinointeriorismointeriorismo [iDC489F9Dn̩DC489F9Dterjo'rismo]singular plural (arte: decoración) Innendekoration femenino; (arquitectura) Innenarchitektur femenino -
4 interiorismo
сущ. -
5 interiorismo
m вътрешно оформление, вътрешен дизайн. -
6 interiorismo
interiorisme -
7 interiorisme
interiorismo -
8 interior
in'tiəriə
1. adjective(on, of etc, the inside of (something): the interior walls of a building.) interior
2. noun1) (the inside of a building etc: The interior of the house was very attractive.) interior2) (the part of a country away from the coast, borders etc: The explorers landed on the coast, and then travelled into the interior.) interior•- interior decorator
interior adj n interior
interior adjetivo ‹habitación/piso› with windows facing onto a central staircase or patio◊ en la parte interior inside o on the inside■ sustantivo masculino 1 ( de edificio) interior, inside; ( de un país) interior;c) ( de una persona):allá en su interior la amaba deep down he really loved her 2◊ Interior sustantivo masculino (period) ( Ministerio del Interior) Ministry of the Interior, ≈ Department of the Interior ( in US), ≈ Home Office ( in UK)3◊ interiores sustantivo masculino plural (Col, Ven) (Indum) underwear
interior
I adjetivo
1 inner, inside, interior: es un piso interior, the flat doesn't overlook the street
ropa interior, underwear
2 (espiritual) inward, interior
monólogo interior, interior monologue
3 Pol domestic, internal
comercio interior, inland o domestic trade
4 Geography inland
II sustantivo masculino
1 inside, interior figurado en mi interior estaba arrepentida, deep down I was sorry
2 Geography interior
3 Pol Ministerio del Interior, Home Office, US Department of the Interior ➣ Ver nota en ministerio 4 Cine (usu pl) están rodando interiores, they are filming interiors ' interior' also found in these entries: Spanish: adentro - baldosa - camiseta - chimenea - combinación - comercio - corral - decoración - decorador - decoradora - dentro - destripar - faja - fondo - forrar - forro - homóloga - homólogo - iluminación - interiorismo - interiorista - lencería - linterna - ministerio - ministra - ministro - nacional - PIB - prenda - producto - revocar - ropa - seno - vacía - vacío - corpiño - enagua - franela - galería - planta - política - relleno - retrovisor - secretario - slip English: affair - bodice - brassiere - corner - design - emptiness - GDP - gut - home - Home Secretary - inboard - indoor - inland - inner - inside - interior - internal - inward - offshore - passage - passageway - shadow cabinet - slip - small - sparsely - stream - trade - underclothes - underwear - unspoken - wall - within - house - ledge - out - pith - quadrangle - revamp - undertr[ɪn'tɪərɪəSMALLr/SMALL]1 interior1 interior nombre masculino, parte nombre femenino interior1 (inland) el interior\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLDepartment of the Interior SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL Ministerio del Interiorinterior decorator decorador nombre masulino o femeninointerior design interiorismointerior designer interiorista nombre masulino o femeninoMinister of the Interior SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL Ministro del Interiorinterior [ɪn'tɪriər] adj: interiorinterior n: interior madj.• interior adj.n.• interior s.m.
I ɪn'tɪriər, ɪn'tɪəriə(r)1)a) ( of building) interior mb) ( Art) (escena f or cuadro m de) interior mc) ( Cin) interior m2)a) ( Geog)b) ( Govt)the Ministry/Department of the Interior — el Ministerio/Departamento del Interior
II
1)b) ( mental) interior2) ( inland) del interior[ɪn'tɪǝrɪǝ(r)]1. ADJ1) (=inside) [door, wall, decor] interior2) (Geog) (=central) interior3) (Pol) (=domestic) [affairs] interno; [minister, department] del interior2. N1) (=inside) [of building, container, car] interior m2) (Geog) (=centre)the interior — el interior (of de)
3) (Pol) (in titles)Minister of the Interior — Ministro(-a) m / f del Interior
Ministry of the Interior — Ministerio m del Interior, Secretaría f de Gobernación (Mex)
3.CPDinterior angle N — (Math) ángulo m interno
interior decorator N — interiorista mf
interior design N — interiorismo m, decoración f de interiores
interior designer N — interiorista mf
interior light N — (in car) luz f de dentro
interior sprung mattress N — colchón m de muelles
* * *
I [ɪn'tɪriər, ɪn'tɪəriə(r)]1)a) ( of building) interior mb) ( Art) (escena f or cuadro m de) interior mc) ( Cin) interior m2)a) ( Geog)b) ( Govt)the Ministry/Department of the Interior — el Ministerio/Departamento del Interior
II
1)b) ( mental) interior2) ( inland) del interior -
9 decoración
f.decoration, ornament, ornamentation.* * *1 (gen) decoration2 TEATRO scenery, set\decoración de escaparate window dressing* * *noun f.* * *SF1) (=adorno) decorationdecoración de interiores, decoración del hogar — interior decorating
2) (Cine, Teat) set, scenery* * *a) (de pasteles, platos) decoration; ( de habitación) decor; ( de árbol de Navidad) (AmL) decorationdecoración de vitrinas or escaparates — window dressing
b) ( interiorismo) tb* * *= décor, decoration, ornament, display, adornment.Ex. A 'House maintenance' exhibition gives an opportunity to bring together books dealing with such varied subjects as décor, electricity, joinery and soft furnishing.Ex. There are few departments within a school which do not possess or cannot produce objects that can be used as decorations to set off books.Ex. He had never before taken the time to examine the immense two-story granite structure of modified Romanesque design, with its massive arched entrance generously treated with carved ornament.Ex. The nineteenth century also saw an explosion of exaggerated and decorated letter forms intended for display.Ex. In particular, body piercings, tattoos, self-mutilation, cosmetic surgery and eating disorders all form part of American culture's obsession with corporeal malleability and the body as a form of adornment.----* decoración con banderitas = bunting.* decoración de interiores = interior landscaping, interior decoration, interior design.* decoración del hogar = home decorating.* decoración de los carritos de la comida = trolley dressing.* decoración de paredes = wall covering.* decoración de temporada = seasonal decor.* decoración interior = interior decoration.* decoración típica escandinava = rosemaling.* mobiliario y decoración interior = furnishings, home furnishings.* tejidos de decoración = soft furnishing.* * *a) (de pasteles, platos) decoration; ( de habitación) decor; ( de árbol de Navidad) (AmL) decorationdecoración de vitrinas or escaparates — window dressing
b) ( interiorismo) tb* * *= décor, decoration, ornament, display, adornment.Ex: A 'House maintenance' exhibition gives an opportunity to bring together books dealing with such varied subjects as décor, electricity, joinery and soft furnishing.
Ex: There are few departments within a school which do not possess or cannot produce objects that can be used as decorations to set off books.Ex: He had never before taken the time to examine the immense two-story granite structure of modified Romanesque design, with its massive arched entrance generously treated with carved ornament.Ex: The nineteenth century also saw an explosion of exaggerated and decorated letter forms intended for display.Ex: In particular, body piercings, tattoos, self-mutilation, cosmetic surgery and eating disorders all form part of American culture's obsession with corporeal malleability and the body as a form of adornment.* decoración con banderitas = bunting.* decoración de interiores = interior landscaping, interior decoration, interior design.* decoración del hogar = home decorating.* decoración de los carritos de la comida = trolley dressing.* decoración de paredes = wall covering.* decoración de temporada = seasonal decor.* decoración interior = interior decoration.* decoración típica escandinava = rosemaling.* mobiliario y decoración interior = furnishings, home furnishings.* tejidos de decoración = soft furnishing.* * *A1 (de pasteles, platos) decorationdecoración de escaparates or vitrinas window dressing2 (interiorismo) tbdecoración de interiores interior decorationB1 (efecto) decor* * *
decoración sustantivo femenino
( de habitación) decor;
( de árbol de Navidad) (AmL) decoration
decoración sustantivo femenino decoration: se dedica a la decoración de interiores, he's an interior designer
la decoración del hotel es de pésimo gusto, the hotel decoration is so tacky
' decoración' also found in these entries:
Spanish:
ambiente
- coqueta
- coqueto
- escobilla
- recargada
- recargado
- rústica
- rústico
- sobria
- sobrio
- adorno
- chabacano
- clásico
- cursi
- encajar
- frío
- variar
English:
decoration
- fulsome
- window dressing
- decor
* * *decoración nf1. [acción] decorationdecoración de escaparates window-dressing;decoración de interiores interior design2. [conjunto de adornos] décor;me gusta mucho la decoración de esta habitación I really like the way this room is decorated3. [arte, técnica] decorative arts4. [adornos] decorations5. [decorado] scenery, set* * *f decoration* * *decoración nf, pl - ciones1) : decoration2) : decor3) : stage set, scenery* * *decoración n (acción, adorno) decoration -
10 interior design
-
11 interior decoration
(the art and process of designing, decorating, furnishing etc the insides of houses, offices etc.) decoración de interioresmass noun ( of house) decoración f; ( profession) interiorismo m, decoración f (de interiores)* * *mass noun ( of house) decoración f; ( profession) interiorismo m, decoración f (de interiores) -
12 оформление
с.1) forma f, decoración fсцени́ческое оформле́ние — montaje escénicoхудо́жественное оформле́ние — presentación artística, decoración fмузыка́льное оформле́ние (фильма и т.п.) — acompañamiento musical, música fоформле́ние кни́ги — presentación de un libroоформле́ние зда́ния — decoración del edificioоформле́ние витри́н — decorado de los escaparatesоформле́ние интерье́ров — interiorismo m2) ( узаконивание) formalización f, legalización f; cumplimiento de las formalidades3) ( зачисление) matrícula f; inscripción f ( запись); alistamiento m ( внесение в список)оформле́ние на рабо́ту — colocación al trabajo ( cumpliendo todos los requisitos) -
13 decorating
tr['dekəreɪtɪŋ]1 (painting) pintura; (wallpapering) empapelado\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto do the decorating decorar, pintar, empapelar (la casa, habitación, etc)'dekəreɪtɪŋmass nounhe helped me with the decorating — me ayudó a decorar la casa (or la habitación etc)
['dekǝreɪtɪŋ]NI got someone in to do the decorating — traje a una persona para que pintara/empapelara la casa
interior decorating — decoración f de interiores, interiorismo m
* * *['dekəreɪtɪŋ]mass nounhe helped me with the decorating — me ayudó a decorar la casa (or la habitación etc)
-
14 interior
adj.1 inside, inner.ropa interior underwear2 domestic (politics) (comercio, política).3 inland (geography).4 interior, inside, indoor, inland.5 internal.f. & m.central midfielder (sport) (jugador).interior derecho/izquierdo inside right/leftm.1 interior (parte de dentro).el interior del edificio the inside of the buildingen el interior de inside2 interior, inland area (geography).3 inner self, heart.en mi interior deep down4 underpants (calzoncillos). (Colombian Spanish, Venezuelan Spanish)5 inside, interior.6 indoor scene.7 provinces.* * *► adjetivo■ es un piso muy oscuro porque es todo interior it's a very dark flat as none of the rooms has an outside window2 (del país) domestic, internal3 GEOGRAFÍA inland1 (en una vivienda) inside2 (conciencia) inside3 GEOGRAFÍA interior4 Interior Ministry of the Interior, ≈ GB Home Office, ≈ US Department of the Interior1 (en cine) interiors, interior shots\patio interior inner courtyard* * *1. adj.1) interior2) inner3) internal4) indoor2. noun m.1) inside2) interior3) inland* * *1. ADJ1) [espacio] interior; [patio] inner, interior; [escalera] internal, interior; [bolsillo] inside; [paz, fuerza] innerla parte interior de la casa — the inside o interior of the house
en la parte interior — inside, on the inside
habitación/piso interior — room/flat without a view onto the street
ropapista interior — (Dep) inside lane
2) (=nacional) [comercio, política, mercado] domestic3) (Geog) inland2. SM1) (=parte interna) inside, interiorel interior quedó destrozado por el fuego — the inside o interior was destroyed by the fire
el interior de la cueva — the inside o interior of the cave
2) (=alma) soul3) (Geog) interiorno soy de la costa, soy del interior — I'm not from the coast, I'm from inland
4)(Ministerio del) Interior — (Pol) ≈ Home Office, ≈ Justice Department (EEUU)
5) (Dep) inside-forward6) pl interiores (Cine) interiors* * *Ia) <patio/escalera> interior, internal, inside (before n); <habitación/piso> with windows facing onto a central staircase or patiob) <bolsillo/revestimiento> inside (before n)en la parte interior — inside o on the inside
c) <vida/mundo> innerd) <política/comercio> domestic, internalII1)a) ( parte de dentro)b) ( de un país) interiorc) (Méx, RPl, Ven) ( provincias) provinces (pl)d) ( de una persona)2) Interior masculino (period) ( Ministerio del Interior) Ministry of the Interior, ≈Department of the Interior ( in US), ≈Home Office ( in UK)3) interiores masculino plural (Cin) interior shots (pl)4) interiores masculino plural (Col, Ven) (Indum) underwear* * *= interior, intra- + Nombre, indoor, inland.Ex. The variety of reader places in a library adds interest to the interior but also provide for the many preferences of the users, some of whom seem to prefer a very busy location.Ex. The Nomenclature of Goods for the External Trade Statistics of the Community and Statistics of Trade between Member States (NIMEXE) was devised in order to facilitate the presentation of comparable statistics on intra- and extra- Community trade.Ex. If we wanted to gather everything on particular plants together under the general heading 'Horticulture,' we might change the above example to 635.9(582.675)65 to make the main facet the individual plant (in this case anemones), with environment ( indoor...) a secondary feature.Ex. However, diaries and photos also show the efforts of all expedition members to fulfil Wegener's plans for a meteorological and glaciological profile of Greenland's entire inland ice cap.----* camiseta interior de tirantes = singlet, vest.* decoración de interiores = interior landscaping, interior decoration, interior design.* decorador de interiores = interior designer.* del interior = inland.* desierto interior de Australia, el = outback, the.* diseño de interiores = interior design.* en su interior = between its covers.* escuchar la voz interior = listen to + the voice within.* hacia el interior y el exterior de = in and out of.* interior de la cubierta = inside cover.* jardín interior = internal garden.* la voz interior = the voice within.* Ministerio del Interior, el = Home Office, the.* Ministro del Interior = Minister of Internal Affairs, Home Secretary.* mobiliario y decoración interior = furnishings, home furnishings.* patio interior = enclosed courtyard.* paz interior = peace of mind, inner peace.* planta de interior = houseplant.* prenda de ropa interior = undergarment.* prenda interior = undergarment.* ropa interior = undies, underclothes.* sólo con la ropa interior puesta = in + Posesivo + underclothes.* vaciar el interior de Algo = gut.* vuelo interior = domestic flight.* zona del interior = hinterland.* zona interior despoblada = backcountry.* zonas inhabitadas del interior = back country.* zonas salvajes del interior = back country.* * *Ia) <patio/escalera> interior, internal, inside (before n); <habitación/piso> with windows facing onto a central staircase or patiob) <bolsillo/revestimiento> inside (before n)en la parte interior — inside o on the inside
c) <vida/mundo> innerd) <política/comercio> domestic, internalII1)a) ( parte de dentro)b) ( de un país) interiorc) (Méx, RPl, Ven) ( provincias) provinces (pl)d) ( de una persona)2) Interior masculino (period) ( Ministerio del Interior) Ministry of the Interior, ≈Department of the Interior ( in US), ≈Home Office ( in UK)3) interiores masculino plural (Cin) interior shots (pl)4) interiores masculino plural (Col, Ven) (Indum) underwear* * *= interior, intra- + Nombre, indoor, inland.Ex: The variety of reader places in a library adds interest to the interior but also provide for the many preferences of the users, some of whom seem to prefer a very busy location.
Ex: The Nomenclature of Goods for the External Trade Statistics of the Community and Statistics of Trade between Member States (NIMEXE) was devised in order to facilitate the presentation of comparable statistics on intra- and extra- Community trade.Ex: If we wanted to gather everything on particular plants together under the general heading 'Horticulture,' we might change the above example to 635.9(582.675)65 to make the main facet the individual plant (in this case anemones), with environment ( indoor...) a secondary feature.Ex: However, diaries and photos also show the efforts of all expedition members to fulfil Wegener's plans for a meteorological and glaciological profile of Greenland's entire inland ice cap.* camiseta interior de tirantes = singlet, vest.* decoración de interiores = interior landscaping, interior decoration, interior design.* decorador de interiores = interior designer.* del interior = inland.* desierto interior de Australia, el = outback, the.* diseño de interiores = interior design.* en su interior = between its covers.* escuchar la voz interior = listen to + the voice within.* hacia el interior y el exterior de = in and out of.* interior de la cubierta = inside cover.* jardín interior = internal garden.* la voz interior = the voice within.* Ministerio del Interior, el = Home Office, the.* Ministro del Interior = Minister of Internal Affairs, Home Secretary.* mobiliario y decoración interior = furnishings, home furnishings.* patio interior = enclosed courtyard.* paz interior = peace of mind, inner peace.* planta de interior = houseplant.* prenda de ropa interior = undergarment.* prenda interior = undergarment.* ropa interior = undies, underclothes.* sólo con la ropa interior puesta = in + Posesivo + underclothes.* vaciar el interior de Algo = gut.* vuelo interior = domestic flight.* zona del interior = hinterland.* zona interior despoblada = backcountry.* zonas inhabitadas del interior = back country.* zonas salvajes del interior = back country.* * *1 ‹patio/escalera› interior, internal, inside ( before n); ‹habitación/piso› with windows facing onto a central staircase or patio2 ‹bolsillo/revestimiento› inside ( before n)la parte interior del colchón the inside o interior of the mattressen la parte interior inside o on the inside3 ‹vida/mundo› inneroyó una voz interior que la recriminaba she heard an inner voice reproaching her4 ‹política/comercio› domestic, internalA1(parte de dentro): el interior del cajón estaba vacío the drawer was emptyveía lo que ocurría en el interior de la habitación she could see what was happening inside the roomel interior estaba en perfectas condiciones the interior was in perfect condition, inside it was in perfect condition2 (de un país) interiorel interior es muy montañoso the interior is very mountainous, inland it is very mountainousen el interior in the provinces, away from the capital4(de una persona): en su interior estaba muy intranquilo inside o inwardly he was very worrieden el interior de su alma la amaba deep down he really loved herCompuestos:masculine and feminine inside rightmasculine and feminine inside leftBInterior masculine ( period) (Ministerio del Interior) Ministry of the Interior, ≈ Department of the Interior ( in US), ≈ Home Office ( in UK)* * *
interior adjetivo
‹habitación/piso› with windows facing onto a central staircase or patio
◊ en la parte interior inside o on the inside
■ sustantivo masculino
1
( de edificio) interior, inside;
( de un país) interior;
c) ( de una persona):
allá en su interior la amaba deep down he really loved her
2◊ Interior sustantivo masculino (period) ( Ministerio del Interior) Ministry of the Interior, ≈ Department of the Interior ( in US), ≈ Home Office ( in UK)
3◊ interiores sustantivo masculino plural (Col, Ven) (Indum) underwear
interior
I adjetivo
1 inner, inside, interior: es un piso interior, the flat doesn't overlook the street
ropa interior, underwear
2 (espiritual) inward, interior
monólogo interior, interior monologue
3 Pol domestic, internal
comercio interior, inland o domestic trade
4 Geography inland
II sustantivo masculino
1 inside, interior
figurado en mi interior estaba arrepentida, deep down I was sorry
2 Geography interior
3 Pol Ministerio del Interior, Home Office, US Department of the Interior ➣ Ver nota en ministerio 4 Cine (usu pl) están rodando interiores, they are filming interiors
' interior' also found in these entries:
Spanish:
adentro
- baldosa
- camiseta
- chimenea
- combinación
- comercio
- corral
- decoración
- decorador
- decoradora
- dentro
- destripar
- faja
- fondo
- forrar
- forro
- homóloga
- homólogo
- iluminación
- interiorismo
- interiorista
- lencería
- linterna
- ministerio
- ministra
- ministro
- nacional
- PIB
- prenda
- producto
- revocar
- ropa
- seno
- vacía
- vacío
- corpiño
- enagua
- franela
- galería
- planta
- política
- relleno
- retrovisor
- secretario
- slip
English:
affair
- bodice
- brassiere
- corner
- design
- emptiness
- GDP
- gut
- home
- Home Secretary
- inboard
- indoor
- inland
- inner
- inside
- interior
- internal
- inward
- offshore
- passage
- passageway
- shadow cabinet
- slip
- small
- sparsely
- stream
- trade
- underclothes
- underwear
- unspoken
- wall
- within
- house
- ledge
- out
- pith
- quadrangle
- revamp
- under
* * *♦ adj1. [de dentro] inside, inner;[patio, jardín] interior, inside; [habitación, vida] inner;ropa interior, prendas interiores underwear;adelantó por la calle interior he overtook on the inside2. [nacional] domestic;comercio interior domestic trade;un asunto de política interior a domestic (policy) issue3. Geog inland♦ nm1. [parte de dentro] inside, interior;desalojaron el interior del edificio they evacuated the (inside of the) building;pintaron el interior de la habitación they painted the room;en el interior del hotel se agolpaban las admiradoras his admirers formed a crowd inside the hotel;en el interior de la botella había un mensaje there was a message inside the bottle2. [de país] interior, inland area3. [de una persona] inner self, heart;en mi interior deep down4. Col, Ven [calzoncillos] underpants♦ nmfDep [jugador] central midfielder interior izquierdo inside left;interior derecho inside right* * *I adj1 interior; bolsillo inside atr2 COM, POL domesticII m1 interior;en su interior fig inwardly2 DEP inside-forward, central midfielder3:* * *interior adj: interior, innerinterior nm1) : interior, inside2) : inland region* * *interior1 adj1. (jardín, patio) interior2. (habitación, piso) inner3. (bolsillo) inside4. (comercio, política) domesticinterior2 n interior / insideen el interior de inside / in -
15 cursillo
m.1 short course (curso).2 series of lectures (conferencias).* * *1 short course, training course\cursillo de conferencias course of lecturescursillo de reciclaje refresher course* * *SM (=curso) short course; (=conferencias) short series of lectures* * *a) ( curso corto) short courseb) ( ciclo de conferencias) series of lectures* * *a) ( curso corto) short courseb) ( ciclo de conferencias) series of lectures* * *1 (curso corto) short coursecursillo de verano summer coursecursillos de baile flamenco flamenco classescursillo de natación swimming lessons2 (ciclo de conferencias) series of lectures* * *
cursillo sustantivo masculino
cursillo sustantivo masculino short course
cursillo de reciclaje, refresher course
' cursillo' also found in these entries:
Spanish:
interiorismo
English:
refresher
- training course
* * *cursillo nm1. [curso] short course;un cursillo de socorrismo/de esquí a first-aid/skiing course;un cursillo de formación a training course2. [conferencias] series of lectures* * *m short course* * *cursillo n course -
16 cursillo
cursillo sustantivo masculino
cursillo sustantivo masculino short course
cursillo de reciclaje, refresher course ' cursillo' also found in these entries: Spanish: interiorismo English: refresher - training course -
17 decoración
decoración sustantivo femenino ( de habitación) decor; ( de árbol de Navidad) (AmL) decoration
decoración sustantivo femenino decoration: se dedica a la decoración de interiores, he's an interior designer
la decoración del hotel es de pésimo gusto, the hotel decoration is so tacky ' decoración' also found in these entries: Spanish: ambiente - coqueta - coqueto - escobilla - recargada - recargado - rústica - rústico - sobria - sobrio - adorno - chabacano - clásico - cursi - encajar - frío - variar English: decoration - fulsome - window dressing - decor -
18 оформление
с.1) forma f, decoración fсцени́ческое оформле́ние — montaje escénico
худо́жественное оформле́ние — presentación artística, decoración f
музыка́льное оформле́ние (фильма и т.п.) — acompañamiento musical, música f
оформле́ние кни́ги — presentación de un libro
оформле́ние зда́ния — decoración del edificio
оформле́ние витри́н — decorado de los escaparates
оформле́ние интерье́ров — interiorismo m
2) ( узаконивание) formalización f, legalización f; cumplimiento de las formalidades3) ( зачисление) matrícula f; inscripción f ( запись); alistamiento m ( внесение в список)оформле́ние на рабо́ту — colocación al trabajo ( cumpliendo todos los requisitos)
* * *n1) gener. (çà÷èñëåñèå) matrìcula, (óçàêîñèâàñèå) formalización, alistamiento (внесение в список), cumplimiento de las formalidades, decoración, forma, inscripción (запись), legalización, conformación2) econ. formalización (напр. документов), tramitación, tràmites -
19 оформление интерьеров
ngener. interiorismo -
20 interior design
1) decoración interior f2) interiorismo mEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > interior design
- 1
- 2
См. также в других словарях:
interiorismo — sustantivo masculino 1. (no contable) Arte y oficio de decorar el interior de un edificio: Estoy suscrito a una revista de interiorismo para el hogar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
interiorismo — m. Arte de acondicionar y decorar los espacios interiores de la arquitectura … Diccionario de la lengua española
Interiorismo — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Diseño interior (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. El interiorismo es una actividad profesional de diseño orientada a… … Wikipedia Español
interiorismo — ► sustantivo masculino ARTES DECORATIVAS Arte de acondicionar y decorar los espacios interiores de la arquitectura, o el interior de los edificios y viviendas: ■ su especialidad y su gran pasión es el interiorismo. * * * interiorismo m. Arte de… … Enciclopedia Universal
interiorismo — {{#}}{{LM I22340}}{{〓}} {{SynI22896}} {{[}}interiorismo{{]}} ‹in·te·rio·ris·mo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Estudio de la organización espacial y de la decoración de espacios interiores: • Algunas tendencias empiezan a asociar el interiorismo al mundo del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
interiorismo — m Arte que consiste en el proyecto ornamental, mobiliario y otros acabados de un espacio arquitectуnico interior. Tambiйn llamado decoraciуn interior … Diccionario de Construcción y Arquitectur
Javier Mariscal — Javier Errando Mariscal (Valencia, febrero de 1950) es un reconocido diseñador multidisciplinar español. Desde 1970 vive y trabaja en Barcelona. Contenido 1 In … Wikipedia Español
Gerardo Broissin — 220px Shelter no. 02 Información personal Nacimiento 1975 (36 años) Distrito Federal, Méxic … Wikipedia Español
Alejandro De la Vega Zulueta — Arquitecto Mexicano, socio de Entasis Arquitectos (fundada en 1989). Nace en México en 1963, donde estudia y obtiene el grado de Arquitecto de la Universidad Anáhuac en 1987. Dedicado al diseño arquitectónico y al interiorismo, es académico en su … Wikipedia Español
Devota & Lomba — Modesto Lomba Biografía Nace Vitoria, 1962 Nacionalidad España Residencia Madrid Premios … Wikipedia Español
interiorista — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino ARTES DECORATIVAS Del interiorismo: ■ su tío es arquitecto interiorista. * * * interiorista n. Especialista en interiorismo. * * * interiorista. com. Persona que se dedica al interiorismo … Enciclopedia Universal