-
1 espiritual
espiritual -
2 espiritual
espiritual -
3 espiritual
espiritual adjetivo spiritual ■ sustantivo masculino: tb
espiritual adjetivo spiritual
ejercicios espirituales, spiritual exercises ' espiritual' also found in these entries: Spanish: elevada - elevado - fibra - imán - interior - interna - interno - legar - legado - material English: material - pettiness - spiritual - retreat -
4 espiritual
adj.spiritual.m.Negro Spiritual.* * *► adjetivo1 spiritual* * *adj.* * *1. ADJ1) [vida, patria, poderes] spiritual2) (=fantasmal) unworldly, ghostly2.SM spiritual, Negro spiritual* * *Iadjetivo spiritualIImasculino: tb* * *= spiritual, otherworldly.Ex. Ranganathan himself sounds a note of caution when he warns that, because the use of this device requires an uncommon degree of ` spiritual insight', any notation suggested by it should be discussed widely before being finalized.Ex. He embodies the otherworldly in a narrative studded with spectacles and visions.----* energía espiritual = spiritual energy.* espiritual negro = gospel song, spiritual.* peregrinaje espiritual = spiritual journey.* viaje espiritual = spiritual journey.* * *Iadjetivo spiritualIImasculino: tb* * *= spiritual, otherworldly.Ex: Ranganathan himself sounds a note of caution when he warns that, because the use of this device requires an uncommon degree of ` spiritual insight', any notation suggested by it should be discussed widely before being finalized.
Ex: He embodies the otherworldly in a narrative studded with spectacles and visions.* energía espiritual = spiritual energy.* espiritual negro = gospel song, spiritual.* peregrinaje espiritual = spiritual journey.* viaje espiritual = spiritual journey.* * *spiritual directorm:tb espiritual negro spiritual, Negro spiritual* * *
espiritual adjetivo
spiritual
■ sustantivo masculino: tb
espiritual adjetivo spiritual
ejercicios espirituales, spiritual exercises
' espiritual' also found in these entries:
Spanish:
elevada
- elevado
- fibra
- imán
- interior
- interna
- interno
- legar
- legado
- material
English:
material
- pettiness
- spiritual
- retreat
* * *♦ adjspiritual♦ nm[canto] spiritual* * *adj spiritual* * *espiritual adj: spiritual♦ espiritualmente adv -
5 espiritual
espiri'twaladjadjetivo————————sustantivo masculinoespiritualespiritual [espiritu'al]num1num (del espíritu) geistig; (persona) vergeistigt; vida espiritual Seelenleben neutro; mantenemos una relación puramente espiritual unsere Beziehung ist rein geistiger Naturnum2num religión geistlich -
6 espiritual
-
7 espiritual
es.pi.ri.tu.al[espiritu‘aw] adj spirituel. Pl: espirituais. o espiritual e o temporal le spirituel et le temporel. os valores espirituais de um povo les valeurs spirituelles d’un peuple.* * *[iʃpiri`twaw]Adjetivo(plural: - ais)spirituel(elle)* * *adjectivospirituel -
8 espiritual
adj 1) духовен; 2) далече от материалното, възвишен; hombre espiritual човек с вътрешен (духовен) живот; pasto espiritual духовна храна; parentesco espiritual духовно родство. -
9 espiritual
-
10 espiritual
adj1) духо́вныйа) душе́вный; психи́ческийalimento, pábulo, pasto espiritual — духо́вная пи́ща
б) возвы́шенный; идеа́льныйв) религио́зный; боже́ственный2) ( о человеке) возвы́шенных мы́слей, чувств; романти́чный; рома́нтик, идеали́ст, идеали́стка пред -
11 espiritual
a. espiritual (pl. espirituais) -
12 espiritual
iz. Mus. spiritual; Beltzen \espiritualak Negro spirituals da/ad. spiritual; gure arimaren bizi \espirituala the spiritual life of our soul; bilera \espiritual devotional; dohain \espiritualak spiritual gifts -
13 espiritual
-
14 espiritual
-
15 espiritual
adj spiritual -
16 espiritual
прил.1) общ. (относящийся к душе) душевный, духовный, умственный, моральный (духовный)2) филос. нематериальный (духовный) -
17 espiritual
• other-worldly• spiritual• unworldly -
18 espiritual
• duchaplný• duchovní• duševní• vtipný* * *m• spirituál (píseň) -
19 Espiritual devoto
Diosaki amajasiri, Dios yäki amutiri. + Traer vida espiritual: Diosana sarapaki saraña, alaxpacha jaqijaki saranaqaña. + Libro espiritual: Diosana yänakpaki arusiri libro, qiilqa. -
20 espiritual negro
(n.) = gospel song, spiritualEx. There is now an even better (or worse) example that supplants rock music as the classical example of, not cultural lag, but musical lag, and that's GOSPEL MUSIC or gospel songs, which has just now been established.Ex. Barnes uses a combination of spirituals, popular and protest songs that were adapted to introduce, review, or heighten students' interest in the 1950s and 1960s.* * *(n.) = gospel song, spiritualEx: There is now an even better (or worse) example that supplants rock music as the classical example of, not cultural lag, but musical lag, and that's GOSPEL MUSIC or gospel songs, which has just now been established.
Ex: Barnes uses a combination of spirituals, popular and protest songs that were adapted to introduce, review, or heighten students' interest in the 1950s and 1960s.
См. также в других словарях:
espiritual — (Del lat. spirituālis). 1. adj. Perteneciente o relativo al espíritu. 2. Dicho de una persona: Muy sensible y poco interesada por lo material. ☛ V. director espiritual, ejercicios espirituales, hijo espiritual, médico espiritual, necesidad grave… … Diccionario de la lengua española
espiritual — adjetivo 1. Área: religión Del espíritu o que lo refuerza: valor espiritual, vida espiritual. Es una poesía muy espiritual. ejercicios* espirituales. 2. Que tiene un espíritu o carácter sensible, o que está poco apegado a las cosas materiales: Es … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
espiritual — adj. 2 g. 1. Da natureza do espírito. 2. Do espírito ou a ele relativo. 3. Próprio da religião ou da Igreja (em oposição a temporal). 4. Alegórico, místico, devoto (em oposição a literal). 5. Incorpóreo; religioso. 6. padre espiritual: confessor … Dicionário da Língua Portuguesa
espiritual — ► adjetivo 1 Que tiene relación con el espíritu: ■ su retiro no es más que una actividad espiritual. SINÓNIMO anímico síquico ANTÓNIMO carnal 2 Que revela un espíritu sensible, cultivado e idealista: ■ un hombre muy espiritual … Enciclopedia Universal
espiritual — {{#}}{{LM E16265}}{{〓}} {{SynE16692}} {{[}}espiritual{{]}} ‹es·pi·ri·tual› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Del espíritu, con espíritu, o relacionado con él: • Dice que la fe le da fuerza espiritual.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido especialmente a … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Espiritual — Para otros usos de este término, véase espíritu. Espiritual negro Orígenes musicales salmos, himnos religiosos ingleses, música africana Orígenes culturales Siglo XVIII, en el sur de … Wikipedia Español
espiritual — (adj) (Básico) que se relata o pertenece al alma y al espíritu, a lo inmaterial o al desarrollo psíquico Ejemplos: Tienes que encontrar tu camino espiritual. Durante las clases de yoga hacemos también ejercicios espirituales. Sinónimos: anímico … Español Extremo Basic and Intermediate
espiritual — adj m y f 1 Que pertenece al espíritu o se relaciona con él: vida espiritual, intereses epirituales 2 s m Canción religiosa de la cultura negra de Estados Unidos de América … Español en México
espiritual negro — → góspel … Diccionario panhispánico de dudas
espiritual — (ingl. Spiritual.) Canto religioso de las comunidades negras en los EE.UU … Diccionario Lunfardo
espiritual — es|pi|ri|tu|al Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català