-
1 revamp
tr[riː'væmp]1 renovarrevamp [.ri'væmp] vt: renovarv.• remendar v.• renovar v.
I 'riː'væmptransitive verb \<\<kitchen/interior\>\> reformar; ( modernize) modernizar*; \<\<image\>\> cambiar, poner* al día; \<\<organization\>\> modernizar*
II
noun reforma f, modernización f[ˌriː'væmp]1.VT modernizar, renovar2.N ['riːvæmp]modernización f, renovación f* * *
I ['riː'væmp]transitive verb \<\<kitchen/interior\>\> reformar; ( modernize) modernizar*; \<\<image\>\> cambiar, poner* al día; \<\<organization\>\> modernizar*
II
noun reforma f, modernización f -
2 revamp
revamp [ri:ˊvæmp] v1) починя́ть, поправля́ть, ремонти́ровать2) амер. ста́вить но́вую сою́зку ( на сапог) -
3 revamp
-
4 revamp
* * *[ˌriː'væmp]transitive verb rajeunir [image]; réorganiser [company]; retaper (colloq) [building, clothing] -
5 revamp
English-German dictionary of Architecture and Construction > revamp
-
6 revamp
-
7 revamp
-
8 revamp
1 noun['ri:væmp] (of method, play) remaniement□ m; (of policy) modification□ f, remaniement□ m; (of company) réorganisation□ f, restructuration□ f; (of house, furniture, room) retapage m -
9 revamp
[ˌriː'væmp]* * *revamp /ri:ˈvæmp/n. [uc](fam.) rifacimento; rinnovo: the revamp of the city centre, il rinnovo del centro della città.(to) revamp /ri:ˈvæmp/v. t.(fam.) rimodernare; rinnovare: a project to revamp the city centre, un progetto per rimodernare il centro della città; Their website has been totally revamped, il loro sito Internet è stato totalmente rinnovato.* * *[ˌriː'væmp] -
10 revamp
(coll.) transitive verb renovieren [Zimmer, Gebäude]; [wieder] aufmöbeln od. aufpolieren [Schrank, Auto usw.]; neu bearbeiten [Stück, Musical usw.]* * *re·vamp[ˌri:ˈvæmp]vt ( fam)the words have been \revamped but the song's still no good der Text hat zwar jetzt mehr Pep, aber der Song ist noch immer nicht gutto \revamp a department eine Abteilung auf Vordermann bringento \revamp one's image/a play sein Image/ein Theaterstück aufpolieren fam* * *["riː'vmp]vt (inf)book, play, image aufmotzen (inf); company auf Vordermann bringen (inf); (POL) party auf Vordermann bringen (inf); house, room aufmöbeln* * *revamp [ˌriːˈvæmp] v/t umg ein Haus etc aufmöbeln, ein Theaterstück etc aufpolieren, eine Firma etc auf Vordermann bringen* * *(coll.) transitive verb renovieren [Zimmer, Gebäude]; [wieder] aufmöbeln od. aufpolieren [Schrank, Auto usw.]; neu bearbeiten [Stück, Musical usw.]* * *v.aufpolieren v.umarbeiten v. -
11 revamp
поправлять глагол: -
12 revamp
re·vamp [ˌri:ʼvæmp] vt( fam);the words have been \revamped but the song's still no good der Text hat zwar jetzt mehr Pep, aber der Song ist noch immer nicht gut;to \revamp a department eine Abteilung auf Vordermann bringen; -
13 revamp
ˈri:ˈvæmp гл.
1) разг. поправлять, починять, ремонтировать We decided to revamp our entire industry from top to bottom. ≈ Мы решили подлатать всю нашу индустрию сверху донизу.
2) амер. ставить новую союзку (на сапог) частично переоборудовать;
чинить, поправлять, ремонтировать переделывать, перекраивать - to * an old comedy перекроить /подлатать/ старую комедию ставить новую союзку (на сапог) в грам. знач. сущ.: переделанное литературное произведение revamp разг. починять, поправлять, ремонтировать ~ амер. ставить новую союзку (на сапог) -
14 revamp
verb \/ˌriːˈvæmp\/1) bygge om, reparere2) ( hverdagslig) lappe sammen3) ( hverdagslig) gjøre om, fiffe opp, pynte på, fikse på4) modernisere -
15 revamp
[English Word] revamp[Swahili Word] -inua[Part of Speech] verb[English Example] he said another goal is to help the government in its efforts to revamp education here in the country in schools with problems[Swahili Example] alisema lengo lingine ni kuisadia Serikali katika juhudi za kuinua elimu hapa nchini katika shule zenye shida (http://www.bcstimes.com/majira/viewnews.php?category=1&newsID=3867 Majira 17/12/2004)------------------------------------------------------------ -
16 revamp
English-russian dctionary of contemporary Economics > revamp
-
17 revamp
[ˈri:ˈvæmp]revamp разг. починять, поправлять, ремонтировать revamp амер. ставить новую союзку (на сапог) -
18 revamp
[ri:ʹvæmp] v1. 1) частично переоборудовать; чинить, поправлять, ремонтировать2) переделывать, перекраиватьto revamp an old comedy - перекроить /подлатать/ старую комедию
2. ставить новую союзку ( на сапог)3. в грам. знач. сущ. переделанное литературное произведение -
19 revamp
[riː'væmp]1) Общая лексика: переделанное литературное произведение, перекраивать, ставить новую союзку (на сапог), частично переоборудовать, чинить, пересмотреть (Is it time to revamp our liquor laws?), обновить, обновлять2) Разговорное выражение: отремонтировать, поправить, поправлять, починить, починять, ремонтировать3) Американизм: поставить новую союзку4) Военный термин: переделка, реорганизация, реорганизовывать5) Техника: модернизировать, перестраивать, реконструировать6) Архитектура: подновлять, приукрасить7) Лесоводство: исправлять8) Сленг: редактировать9) Нефть: переделывать10) Космонавтика: переделать11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: переоборудовать12) Автоматика: модернизация, ремонт -
20 revamp
{ri:'væmp}
1. поправям, закърпвам (и обувка)
2. разг. подновявам, преработвам* * *{ri:'vamp} v 1. поправям, закърпвам (и обувка); 2. разг. подно* * *скърпвам; поправям; преработвам; закърпвам;* * *1. поправям, закърпвам (и обувка) 2. разг. подновявам, преработвам* * *revamp[ri:´væmp] I. v 1. поправям, закърпвам; 2. скърпвам, скалъпвам; 3. преработвам; II. n 1. преправяне, подобряване; 2. подобрение; нещо преработено.
См. также в других словарях:
revamp — re‧vamp [riːˈvæmp] verb [transitive] to organize something in a new and more modern way so that it operates more effectively: • It revamped its biggest US car making operation to make it function more like Japanese companies. revamp noun… … Financial and business terms
Revamp — Re*vamp , v. t. To vamp again; hence, to patch up; to reconstruct. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
revamp — index amend, convert (change use), edit, emend, fix (repair), modify (alter), reconstruct … Law dictionary
revamp — (v.) 1850, from RE (Cf. re ) again + vamp patch up, replace the upper front part of a shoe (see VAMP (Cf. vamp) (v.)). An earlier verb was new vamp (1630s) … Etymology dictionary
revamp — [v] renovate clean, do up*, face lift*, make over, overhaul, recondition, refresh, refurbish, rehabilitate, remake, remodel, renew, repair, restore, resurrect, retread, revitalize, revive, spruce up*, update; concepts 168,177,202 … New thesaurus
revamp — ► VERB ▪ give new and improved form, structure, or appearance to. ► NOUN ▪ a new and improved version … English terms dictionary
revamp — ☆ revamp [rē vamp′ ] vt. to vamp again or anew; specif., to renovate or revise; make over n. the act or result of revamping … English World dictionary
revamp — I UK [ˌriːˈvæmp] / US [ˌrɪˈvæmp] verb [transitive] Word forms revamp : present tense I/you/we/they revamp he/she/it revamps present participle revamping past tense revamped past participle revamped informal to improve the way that something looks … English dictionary
revamp — re|vamp1 [ ,ri væmp ] verb transitive INFORMAL to improve the way something looks or operates by making major changes to it: a plan to revamp the banking industry revamp re|vamp 2 [ ri,væmp ] noun count INFORMAL a major change intended to make… … Usage of the words and phrases in modern English
revamp — [[t]riːvæ̱mp[/t]] revamps, revamping, revamped VERB If someone revamps something, they make changes to it in order to try and improve it. [V n] All Italy s political parties have accepted that it is time to revamp the system... [V ed] Ricardo… … English dictionary
revamp — revamper, n. revampment, n. v. /ree vamp /; n. /ree vamp /, v.t. 1. to renovate, redo, or revise: We ve decided to revamp the entire show. n. 2. an act or instance of restructuring, reordering, or revising something; overhaul: a revamp of the… … Universalium