-
41 member of the Mafia
Общая лексика: мафиози -
42 narco mafia
Общая лексика: наркомафия -
43 related to mafia
Общая лексика: мафиозный -
44 virtual mafia state
Образование: реально-существующее криминальное государство -
45 drug mafia
-
46 мафия
жен. mafiaж. Mafia. -
47 methods
методика attack problem by methods ≈ разрабатывать проблему методами thermal reduction methods ≈ метал. металлотермия - manufacturing methods Методы methods: mafia ~ приемы мафии methods: mafia ~ приемы мафии -
48 Lewisburg Prison
Федеральная тюрьма среднего режима [medium security] в окрестностях г. Льюисбурга, шт. Пенсильвания. Основана в 1932. Находится в ведении Управления тюрем [ Bureau of Prisons]. Получила прозвище "Поместье мафиози" ["Mafia Manor"], так как всегда считалось, что представители мафии [ Mafia] чувствуют себя в этой тюрьме как дома, занимая отдельные помещения, получая вкусную еду и алкоголь и т.п.тж Lewisburg Federal PenitentiaryEnglish-Russian dictionary of regional studies > Lewisburg Prison
-
49 palace guard
полит жарг"дворцовая стража"Пренебрежительное прозвище ближайших советников и помощников президента США [ President, U.S.], которые не пропускают к нему нежелательных посетителей. "Дворцовая стража" Р. Никсона [ Nixon, Richard Milhous] была также известна в вашингтонских кругах как "Берлинская стена" [Berlin wall]English-Russian dictionary of regional studies > palace guard
-
50 methods
methods: mafia methods приемы мафии methods: mafia methods приемы мафии -
51 наркомафия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наркомафия
-
52 mob
mɔb
1. сущ.
1) а) сборище, толпа;
большая группа людей to inflame, stir up a mob ≈ возбуждать толпу to control, subdue a mob ≈ держать толпу под контролем to disperse a mob ≈ разгонять толпу angry mob ≈ озлобленная толпа undisciplined, unruly, wild mob ≈ неуправляемая толпа a mob disperses ≈ толпа расходится a mob gathers ≈ собирается толпа a mob runs amok, runs wild ≈ толпа выходит из-под контроля, буйствует Syn: people, throng, multitude, crowd б) презр. толпа, сброд, чернь Syn: people, throng, rabble I
2) австрал. стадо животных
3) сл. банда, воровская шайка Syn: gang I
1., mafia
2. гл.
1) толпиться Syn: crowd, throng
2) нападать толпой, окружать
3) редк. смешиваться с толпой
4) диал. браниться, ругаться( на кого-л.) Syn: abuse
2., scold
1., rail II толпа, сборище - to form a *, to gather into a * образовать толпу, толпиться - * oratory демагогическое красноречие - a * of supporters толпа сторонников - they went in a * to the Embassy они толпой отправились к посольству (презрительное) толпа, чернь - * law закон Линча, самосуд, расправа без суда (жаргон) воровская шайка;
шайка карманников - swell * фартовые карманники банда, шайка гангстеров (разговорное) компания, дружки, "кодла" - our * наша компания, наши ребята( австралийское) стадо толпиться - he was *bed by his admirers толпа поклонников окружила /осадила/ его нападать толпой, окружать - shops were *bed толпа бросилась грабить магазины (историческое) домашний чепец mob sl. воровская шайка ~ нападать толпой, окружать ~ толпа, сборище ~ толпиться ~ презр. чернь ~ law самосуд swell ~ sl шикарно одетые жулики;
аферисты -
53 muscle in
фраз. гл.;
амер.;
разг. вторгаться, врываться силой It would be surprising were the Mafia not to have muscled in. ≈ Было бы странным, если бы в это дело не вмешалась мафия. (американизм) (сленг) вторгаться, врываться силой - to * on smth. ввязаться во что-л.;
примазаться к чему-л.Большой англо-русский и русско-английский словарь > muscle in
-
54 organized crime
Большой англо-русский и русско-английский словарь > organized crime
-
55 economic crime
эк., юр. экономическое [хозяйственное\] преступление (любая сделка или производственная деятельность, которая противоречит существующему законодательству)detection and investigation of economic crime — выявление и расследование экономических преступлений
Insider dealing is an economic crime in much the same way as theft is a crime of property. — Инсайдерская торговля представляет собой экономическое преступление точно так же, как кража является преступлением против права собственности.
See:illegal economy, mafia, financial crime, tax fraud, false accounting, deceptive advertising, corruption, money laundering, crime, insider dealing, insider trading, fiscal offence, blackmail* * * -
56 family
1. сущ.1) общ. семья, семействоа) (группа людей, живущих под одной крышей и объединенных родственными, эмоциональными и т. п. связями и единым хозяйством)to keep a family — содержать, обеспечивать, поддерживать семью
suburban family — семья, живущая в пригороде
The average American family of four with a median income of $47,012 in 1996 will pay $10,250 in federal taxes. — Средняя американская семья из четырех человек с медианным доходом в 47 012 долларов заплатит 10 250 долларов федеральных налогов.
Syn:See:б) соц. семья (базовый социальный институт, первичная социальная группа, субъект социализации; группа людей, основанная на браке и/или родстве или других близких отношениях и включающая супружеские, родительские, родственные и т. п. роли и статусы)family formation — формирование [образование\] семьи
family formation pattern [building model\] — модель формирования семьи
See:social institution, primary group, socialization 2), social role, social status, family planning, sociology of family, conjugal family, extended family, nuclear family, symmetrical familyв) (группа животных одного вида, проживающих вместе, и, как правило, состоящая из самца, самки и их детенышей)family of wolves — семья волков, волчья семья
2) общ. семья, семейство; род, клан; расаа) (группа людей, объединенных кровным родством, представляющая собой несколько поколений, связанных социальными и экономическими связями)Syn:See:б) (группа людей, объединенных общим происхождением и/или общими признаками)Syn:в) (группа людей, объединенных общей деятельностью или интересами)3) биол. семейство (группа видов растений или животных, объединенных происхождением и общими признаками)4) лингв. семья ( группа родственных языков)5) общ. семья, набор, объединение, совокупность, серия (группа объектов, связанных рядом общих характеристик)See:6) с.-х. семьяа) (в животноводстве: потомки известного животного, напр., чистых кровей и т. п.)б) ( родовая линия в породе)7)а) мат. множествоб) мат. семейство (группа плоскостей или кривых, чьи уравнения отличаются только параметрами)2. прил.а) общ. ( относящийся к семье или принадлежащий семье)family duties — семейные, домашние обязанности
family background — семейное происхождение, социальное происхождение
family circle — семейный, домашний круг, семейный очаг
family life — семейная жизнь, семейный быт
Syn:б) марк. (предназначенный для взрослых и детей, преимущественно для семейного потребления)family flour — домашняя мука, семейная мука
A family resort with 12 acres of birch, pine and aspen trees is located on Pelican Lake's north shore. — Семейный курорт на 12 акрах берез, сосен и осин расположен на северном берегу озера Пеликан.
Syn:See: -
57 drug
-
58 mafioso
-
59 New Russian
соц. новый русский (член небольшой социальной группы в российском обществе, быстро достигшей высокого уровня благосостояния во время экономических реформ 90-х гг. путем осуществления коммерческой и связанной с ней деятельности, часто — полукриминальной)See: -
60 organized crime
1) юр. организованная преступность (незаконная деятельность, систематически осуществляемая формальными криминальными объединениями; цели организованной преступности могут быть как экономические, т. е. связанные с извлечение прибыли, так и политические, такие как дестабилизация политической обстановки и др.)Syn:See:2) юр. организованное преступление* * *
См. также в других словарях:
Mafia (party game) — Designer(s) Dimitry Davidoff Players 4 or more1 Age range 12 and up Skill(s) required Strategic thought Team play Social skills Roleplay 1See Basic gameplay below … Wikipedia
Mafia — (auch: Maffia) war ursprünglich die Bezeichnung für einen streng hierarchischen Geheimbund, der seine Macht durch Erpressung, Gewalt und politische Einflussnahme zu festigen und auszubauen versucht und seine Wurzeln im Sizilien des 19.… … Deutsch Wikipedia
Mafia italienne — Mafia Pour les articles homonymes, voir mafia (homonymie). Une mafia (ou maffia) est une organisation criminelle dont les activités sont soumises à une direction collégiale occulte et qui repose sur une stratégie d’infiltration de la société… … Wikipédia en Français
MAFIA — «Comme elle a de la mafia ! Qu’elle est donc mafiusedda », s’écriait souvent le Palermais croisant une jolie fille. Car, en sicilien populaire, ce mot évoquait la grâce, le chic, l’aisance, l’allure. Mais de nos jours le mot «mafia» n’a plus… … Encyclopédie Universelle
Mafia II — Developer(s) 2K Czech Massive Bear Studios (Optimisation)[1] Publisher(s) … Wikipedia
Mafia russe — Date de fondation XIXe siècle Fondé par vory v zakone Lieu Russie, Géorgie … Wikipédia en Français
Mafia Italo-Américaine — Pour les articles homonymes, voir Mafia (homonymie). La Mafia (Cosa Nostra) Cosa nostra Commission · Category: Clans de la Mafia sicilienne · Category:Mafioso sicilien Seconde Guerre de la Mafia · … Wikipédia en Français
Mafia Russe — Organizatsiya Date de fondation 1900 Fondé par vory v zakone Lieu Russie, Géorgie, Union Européenne, Etats Unis, Canada … Wikipédia en Français
Mafia italo-americaine — Mafia italo américaine Pour les articles homonymes, voir Mafia (homonymie). La Mafia (Cosa Nostra) Cosa nostra Commission · Category: Clans de la Mafia sicilienne · Category:Mafioso sicilien Seconde Guerre de la Mafia · … Wikipédia en Français
Mafia italo-américaine — Pour les articles homonymes, voir Mafia (homonymie). La Mafia (Cosa Nostra) Cosa nostra Commission · Category: Clans de la Mafia sicilienne · Category:Mafioso sicilien Seconde Guerre de la Mafia · … Wikipédia en Français
Mafia Wars — Developer(s) Zynga Publisher(s) Zynga … Wikipedia