-
21 прямоток
n1) eng. Gleichstrom, Parallelstrom3) construct. Frischluftbetrieb4) oil. Gleichstrom (напр., в крекинг-печи), Gleichstrom (напр., в крекинг-печи), Gleichstrom (напр. в крекинг-печи) -
22 машина постоянного тока со смешанным возбуждением
n1) eng. Gleichstrom-Doppelschlußmaschine, Gleichstrom-Kompoundmaschine, Gleichstrom-Verbundmaschine2) electr. Gleichstrom-DoppelstrommaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина постоянного тока со смешанным возбуждением
-
23 прерывистый постоянный ток
adjelectr. abgehackter Gleichstrom, intermittierender Gleichstrom, unterbrochener Gleichstrom, zerhackter GleichstromУниверсальный русско-немецкий словарь > прерывистый постоянный ток
-
24 двигатель
двигатель м. ав. косм. Antrieb m; Antriebsanlage f; Kraftmaschine f; Maschine f; Motor m; Triebwerk n; Triebwerkanlage f; Triebwerkseinheit fдвигатель м., жёстко закреплённый на раме с опорнорамной подвеской Gestellmotor mдвигатель м., работающий на колошниковом газе Gichtgasmaschine f; Gichtgasmotor fдвигатель м., работающий на тяжёлом топливе Schwerölmotor mдвигатель м. внутреннего сгорания, ДВС Brennkraftmaschine f; Brennkraftmotor m; Explosionsmotor m; Verbrennungskraftmaschine f; Verbrennungsmotor mдвигатель м. параллельно-последовательного возбуждения эл. Reihenschlußmotor m mit Nebenschlußverhaltenдвигатель м. последовательно-параллельного возбуждения эл. Nebenschlußmotor m mit Reihenschlußverhaltenдвигатель м. последовательного возбуждения Hauptschlußmotor m; Hauptstrommotor m; эл. Reihenschlußmotor m; Serienmotor mдвигатель м. постоянного тока с параллельным возбуждением Gleichstrom-Nebenschlußmotor m; Gs-Nebenschlußmotor mдвигатель м. постоянного тока с последовательным возбуждением Gleichstrom-Hauptschlußmotor m; Gleichstrom-Reihenschlußmotor mдвигатель м. с внешним смесеобразованием Motor m mit äußerer Gemischbildung; gemischverdichtender Motor mдвигатель м. с вытеснением тока в роторе эл. Motor m mit Stromverdrängungsläufer; Stromverdrängungsmotor mдвигатель м. с двойной клеткой на роторе Doppelkäfigankermotor m; эл. Doppelkäfigläufermotor m; Doppelkäfigmotor mдвигатель м. с двумя короткозамкнутыми обмотками на роторе Doppelkäfigankermotor m; эл. Doppelkäfigläufermotor m; Doppelkäfigmotor mдвигатель м. с клапанным газораспределением Ventilmaschine f; Ventilmotor m; ventilgesteuerter Motor mдвигатель м. с комбинированным наддувом и охлаждением наддувочного воздуха MKF-Motor m; kombiniert aufgeladener ladeluftgekühlter Motor mдвигатель м. с контактными кольцами Schleifringankermotor m; эл. Schleifringläufermotor m; Schleifringmotor mдвигатель м. с наддувом Gebläsemotor m; Kompressormotor m; Lademotor m; Ladermotor m; Motor m mit Aufladungдвигатель м. с непосредственным впрыском Direkteinspritzmotor m; Einspritz-Ottomotor m mit Direkteinspritzung in den Verbrennungsraumдвигатель м. с непосредственным впрыском топлива Einspritzmotor m; Motor m mit direkter Einspritzungдвигатель м. с непосредственным распыливанием Dieselmotor m mit Direkteinspritzung; kompressorloser Diesel m mit Strahlzerstäubungдвигатель м. с непосредственным распыливанием топлива Dieselmotor m mit Direkteinspritzung; kompressorloser Diesel m mit Strahlzerstäubungдвигатель м. с последовательным возбуждением Hauptschlußmotor m; Hauptstrommotor m; эл. Reihenschlußmotor mдвигатель м. с регулируемой скоростью вращения Motor m mit Drehzahleinstellung; эл. Motor m mit Drehzahlregelung -
25 электродвигатель
электродвигатель м. Elektromotor m; Motor m; elektrischer Motor mэлектродвигатель м., управляемый контакторами Schützenmotor mэлектродвигатель м. без лап, с фланцем на станине Kragen-Flanschmotor mэлектродвигатель м. постоянного тока с последовательным возбуждением Gleichstrom-Hauptschlußmotor m; Gleichstrom-Reihenschlußmotor mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электродвигатель
-
26 машина постоянного тока последовательного возбуждения
nelectr. Gleichstrom-Hauptschlußmaschine, Gleichstrom-Reihenschlußmaschine, Gleichstrom-Serienmaschine, Hauptfeldmaschine, HauptflußmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина постоянного тока последовательного возбуждения
-
27 постоянный ток
1.
electric. (Gleichstrom) GS
2. adj1) gener. konstanter Strom2) Av. Gleichstrom (Gs), stationärer Strom3) electr. Gleichstrom4) shipb. Ruhestrom5) electr.eng. DC -
28 пульсирующий постоянный ток
adj1) electr. pulsierender Gleichstrom, wellenförmiger Gleichstrom2) cinema.equip. abgehackter GleichstromУниверсальный русско-немецкий словарь > пульсирующий постоянный ток
-
29 сглаженный постоянный ток
adj1) radio. ausgeglichener Gleichstrom (без пульсаций)2) electr. ausgeglichener Gleichstrom, ausgeglichener GleichstromУниверсальный русско-немецкий словарь > сглаженный постоянный ток
-
30 течение
(с)1. Abfluss (m); Strömung (f); Fließen (n); Lauf (m); Strömen (n);2. Verlauf (m);равномерное течение — gleichförmiger Abfluss (m); Gleichstrom (m); homogene Strömung (f);
неустановившееся течение — instabiler Abfluss (m); instationäre Strömung (f);
ламинарное течение — laminarer Abfluss (m); Laminarströmung (f); laminare Bewegung (f);
малоизменяющееся неравномерное течение — leicht ungleichförmiger Abfluss; leicht ungleichförmige Strömung (f);
бурное течение — schießender Abfluss; reißende Strömung (f);
течение с боковым отводом — seitlicher Abfluss;
резко изменяющееся неравномерное течение — stark ungleichförmiger Abfluss;
спокойное течение — strömender Abfluss;
винтоообразное течение — Drallströmung (f); Wirbelströmung (f);
виды течений — Abflussarten pl;
стоковое течение — Abflussströmung (f);
отнесенный течением — abgetrieben;
течение вверх (при приливе) — Aufwärtsgang (m), Aufwärtsströmung (f);
течение вниз — Abwärtsströmung (f);
компенсирующее течение (напр. между водоёмами) — Ausgleichströmung (f);
течение горного потока — Bachlauf (m);
потенциальное течение — wirbelfreie Strömung (f); Potentialströmung (f);
струйное течение — Bandströmung (f); Fadenströmung (f);
напорное течение — Bewegung (f) unter Druck;
вихревое течение — Drallströmung (f); Wirbelströmung (f);
дрейфовое течение — Driftströmung (f);
отливное течение — Ebbestrom (m);
линия течения — Fließlinie (f);
состояние течения — Fließzustand (m);
течение жидкости — Flüssigkeitsstrom (m); Flüssigkeitsströmung (f);
течение сплошным потоком — Fluten (n);
приливное течение — Flutströmung (f);
обратное течение — Gegenströmung (f); Rücklauf (m); Zurückströmen (n); Rückwärtsströmung (f);
приливное течение — Gezeitenstrom (m);
течение воды в грунте — Grundstrom (m);
течение грунтовых вод — Grundwasserlauf (m); Grundwasserströmung (f);
направление течения грунтовых вод — Grundwasserfließrichtung (f); Grundwasserstromrichtung (f);
главное течение — Hauptströmung (f);
течение оттока — Hinstrom (m);
течение в канале — Kanalströmung (f);
граница ядра течения — Kerngrenze (f);
продольное течение — Längsströmung (f);
направление течения — Laufrichtung (f);
одномерное течение — Linienströmung (f);
местное течение — Lokalströmung (f);
морское течение — Meeresströmung (f);
среднее течение — Mittellauf (m);
течение за кормой — Nachstrom (m);
побочное, второстепенное течение — Nebenströmung (f);
верхнее течение — Oberstrom (m);
поперечное течение — Querströmung (f);
окраинное течение — Randstrom (m);
трёхмерное течение — Raumströmung (f); dreidimensionale Strömung (f);
течение в трубе — Rohrströmung (f);
течение в подпёртых бьефах — Strömung (f) in angestauten Wasserhaltungen;
течение грунта — Soliflukation (f);
течение потока — Stromlauf (m);
направление течения — Stromrichtung (f);
система течений — Stromsystem (n);
делитель течений — Stromteiler (m);
течение в порожистых местах — Strömung (f) im Stromschnellenbereich;
течение, обусловленное плотиной — Wehrströmung (f);
течение, вызванное силами сопротивления — Widerstandsströmung (f)
-
31 генератор
генератор м. Austreiber m; Energieerzeuger m; св. Entwickler m; Erzeuger m; эл. Generator m; хол. Kocher m; Oszillator m; Sender m; Stromerzeuger mгенератор м. Ван-де-Граафа эл. Bandgenerator m; физ. Van-de-Graaf-Generator m; van de Graaffscher Generator mгенератор м. горизонтального отклонения тел. Horizontalablenkgenerator m; Horizontalablenkungsgenerator mгенератор м. импульсов Impulserzeuger m; Impulsgenerator m; Pulsgenerator m; Stoßgenerator m; Stoßpuffer mгенератор м. кадровой развёртки тлв. Bildablenkgenerator m; Bildgenerator m; тел.,тлв. Bildkippgenerator m; тлв. Rasterkippgenerator m; тлв. Vertikalablenkungsgenerator mгенератор м. качающейся частоты Frequenzwobbler m; Wobbeisender m; рад. Wobbelfrequenzgenerator m; Wobbelgenerator m; Wobbler mгенератор м. пилообразных колебаний Sägezahngenerator m; Sägezahnoszillator m; тел. Sägezahnschwingungsgenerator mгенератор м. пилообразных сигналов Sägezahngenerator m; Sägezahnoszillator m; тел. Sägezahnschwingungsgenerator m; Weidezaungerät nгенератор м. последовательного возбуждения Hauptschlußdynamo m; Hauptschlußgenerator m; Hauptstromgenerator m; Reihenschlußgenerator m; Seriendynamomaschine fгенератор м. развёртки тел. Ablenkgenerator m; тлв. Kippgenerator m; тлв. Kippgerät n; тлв. Kipposzillator mгенератор м. релаксационных колебаний Kippgenerator m; Kippgerät n; Kipposzillator m; Relaxationsgenerator mгенератор м. с посторонним возбуждением Generator m mit Fremderregung; эл. fremderregter Generator mгенератор м. синхронизирующих импульсов Pulssynchronisiergenerator m; Synchronisationsimpulsgeber m; Synchronisationsimpulsgenerator m; Synchronisationstaktgenerator m; Synchronsignalgenerator m; Taktgenerator m; Zeitsignalgenerator mгенератор м. системы " вода ж. на карбид" Schubladenentwickler m; св. Wasserzuflußentwickler m; св. Zuflußentwickler m; св. Überschwemmungsentwickler mгенератор м. случайных чисел, ГСЧ Zufallsgenerator m;Zufallszahlengenerator m; elektronischer Zufallszahlengenerator mгенератор м. смешанного возбуждения со встречным включением обмоток возбуждения Gegenverbundgenerator mгенератор м. со смешанным возбуждением эл. Doppelschlußgenerator m; Kompoundgenerator m; Verbundgenerator mгенератор м. стандартных сигналов, ГСС Messender m; Meßgenerator m; Meßoszillator m; Meßsender m; Standardsignalgenerator mгенератор м. строчной развёртки тлв. Horizontalablenkungsgenerator m; тел. Zeilenablenkgenerator m; Zeilenfrequenzgenerator m; Zeilengenerator m; Zeilenkippgenerator mгенератор м. тактовых импульсов Digitaluhr f; Takter m; Taktgeber m; Taktgenerator m; Zeittaktgeber mгенератор м. трёхфазного тока Drehstromdynamo m; Drehstromerzeuger m; Drehstromgenerator m; Dreiphasengenerator mгенератор м. функций Funktionserzeuger m; Funktionsgeber m; Funktionsgenerator m; эл. Funktionsumformer m -
32 прямоточный
прямоточный Gleichstrom...; im Gleichstrom; im Gleichstrom geführt; im Parallelstrom; im Parallelstrom geführt; nach dem Gleichstromprinzip; nach dem ParallelstromprinzipБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прямоточный
-
33 двигатель постоянного тока с последовательным возбуждением
neng. Gleichstrom-Hauptschlußmotor, Gleichstrom-ReihenschlußmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель постоянного тока с последовательным возбуждением
-
34 дуга постоянного тока
n1) eng. Gleichstrom bogen, Gleichstrom lichtbogen2) electr. Gleichstromlichtbogen3) cinema.equip. GleichstrombogenУниверсальный русско-немецкий словарь > дуга постоянного тока
-
35 коэффициент усиления постоянного тока при коротком замыкании
nmicroel. Gleichstrom-Kurzschlussstromverstärkung, Gleichstrom-KurzschlussstromverstärkungsfaktorУниверсальный русско-немецкий словарь > коэффициент усиления постоянного тока при коротком замыкании
-
36 машина постоянного тока с последовательным возбуждением
neng. Gleichstrom-Reihenschlußmaschine, Gleichstrom-SerienmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина постоянного тока с последовательным возбуждением
-
37 отсекаемый постоянный ток
Универсальный русско-немецкий словарь > отсекаемый постоянный ток
-
38 отсечённый постоянный ток
Универсальный русско-немецкий словарь > отсечённый постоянный ток
-
39 преобразователь постоянного тока в переменный
n1) Av. Wechselrichter2) eng. Gleichstrom-Wechselstrom-Umformer, Inverter3) radio. Gleichstrom-Wechselstromumformer, Wechselstromrichter4) electr. Gleichstromwechselstromumformer5) cinema.equip. (электромеханический) Drehrichter (или наоборот)Универсальный русско-немецкий словарь > преобразователь постоянного тока в переменный
-
40 преобразователь постоянного тока в трёхфазный
Универсальный русско-немецкий словарь > преобразователь постоянного тока в трёхфазный
См. также в других словарях:
Gleichstrom — Gleichstrom, Gleichstrommaschine, s. Elektrische Maschinen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gleichstrom — Gleichstrom, ein elektrischer Strom, welcher einen Leiter (s. Galvanismus) immer in derselben Richtung und Stärke durchfließt, im Gegensatz zum Wechselstrom, der fortwährend seine Richtung und Stärke ändert. Solchen Strom liefern z.B. die… … Lexikon der gesamten Technik
Gleichstrom — Gleichstrom, ein elektr. Strom, der immer in gleicher Richtung fließt, im Gegensatz zum Wechselstrom, dessen Richtung wechselt. Gleichstrommaschine, Dynamomaschine, welche G. liefert … Kleines Konversations-Lexikon
Gleichstrom — Als Gleichstrom wird ein elektrischer Strom bezeichnet, dessen Stärke und Richtung sich nicht ändert (DIN 40 110 1). In der Elektrotechnik wird jedoch auch Mischstrom mit überwiegendem Gleichanteil als Gleichstrom bezeichnet, wenn die… … Deutsch Wikipedia
Gleichstrom — Gleich|strom 〈m. 1u; unz.; El.〉 1. elektr. Strom mit zeitlich konstanten Momentanwerten 2. elektr. Strom, dessen Polarität unverändert bleibt * * * Gleich|strom, der: elektrischer Strom gleichbleibender Richtung. * * * I Gleichstrom [engl.… … Universal-Lexikon
Gleichstrom — nuolatinė srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. direct current vok. Gleichstrom, m rus. постоянный ток, m pranc. courant continu, m … Automatikos terminų žodynas
Gleichstrom — nuolatinė srovė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektros srovė, kurios kryptis ir stipris laikui bėgant nekinta. atitikmenys: angl. direct current vok. Gleichstrom, m rus. постоянный ток, m pranc. courant continu, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Gleichstrom — nuolatinė srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. continuous current; direct current vok. Gleichstrom, m rus. постоянный ток, m pranc. courant continu, m … Fizikos terminų žodynas
Gleichstrom — tiesusis tekėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. forward flow vok. Gleichstrom, m rus. прямоток, m pranc. écoulements parallèles et de même sens, m; équicourant, m … Fizikos terminų žodynas
Gleichstrom-Turbogenerator — Gleichstrom Turbogenerator, s. Dynamomaschine, S. 198 … Lexikon der gesamten Technik
Gleichstrom-Elektromotor — Unter einer Gleichstrommaschine versteht man einen Elektromotor, der mit Gleichstrom betrieben wird, oder einen Generator, der umgekehrt mechanische Energie in Wechselspannung wandelt und anschließend gleichrichtet. In einigen Anwendungsfällen… … Deutsch Wikipedia