-
1 бензиновый двигатель
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > бензиновый двигатель
-
2 бензиновый двигатель
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > бензиновый двигатель
-
3 бензиновый двигатель
Benzinmotor m; Ottomotor mРусско-немецкий автомобильный словарь > бензиновый двигатель
-
4 бензиновая электростанция
электростанция ж, бензиновая электростанция с бензиновым электроагрегатомBenzinmotor-Kraftwerk n; Kraftwerk n mit BenzinmotorРусско-немецкий словарь по энергетике > бензиновая электростанция
-
5 ДВС с искровым зажиганием
abbreng. Otto-Benzinmotor, Otto-MotorУниверсальный русско-немецкий словарь > ДВС с искровым зажиганием
-
6 бензиновый двигатель
Универсальный русско-немецкий словарь > бензиновый двигатель
-
7 бензиновый мотор
adjgener. Benzinmotor -
8 бензомотор
nwood. Benzinmotor -
9 вилочный автопогрузчик с карбюраторным двигателем
adjrailw. Gabelstapler mit BenzinmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > вилочный автопогрузчик с карбюраторным двигателем
-
10 вилочный погрузчик с карбюраторным двигателем
adjrailw. Benzingabestapler, Gabelstapler mit BenzinmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > вилочный погрузчик с карбюраторным двигателем
-
11 двигатель внутреннего сгорания с принудительным зажиганием
Универсальный русско-немецкий словарь > двигатель внутреннего сгорания с принудительным зажиганием
-
12 двигатель лёгкого топлива
Универсальный русско-немецкий словарь > двигатель лёгкого топлива
-
13 карбюраторный двигатель
adj1) Av. Ottoeinspritzmotor2) milit. Otto-Motor3) eng. Benzinmotor4) auto. Vergaserkraftstoffmotor, Vergasermaschine, VergasermotorУниверсальный русско-немецкий словарь > карбюраторный двигатель
-
14 фильтр тонкой очистки топлива в системе питания бензинового двигателя
Универсальный русско-немецкий словарь > фильтр тонкой очистки топлива в системе питания бензинового двигателя
-
15 бензиновый двигатель
бензиновый двигатель м. Benzinmotor m; Ottomotor mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бензиновый двигатель
-
16 двигатель
двигатель м. ав. косм. Antrieb m; Antriebsanlage f; Kraftmaschine f; Maschine f; Motor m; Triebwerk n; Triebwerkanlage f; Triebwerkseinheit fдвигатель м., жёстко закреплённый на раме с опорнорамной подвеской Gestellmotor mдвигатель м., работающий на колошниковом газе Gichtgasmaschine f; Gichtgasmotor fдвигатель м., работающий на тяжёлом топливе Schwerölmotor mдвигатель м. внутреннего сгорания, ДВС Brennkraftmaschine f; Brennkraftmotor m; Explosionsmotor m; Verbrennungskraftmaschine f; Verbrennungsmotor mдвигатель м. параллельно-последовательного возбуждения эл. Reihenschlußmotor m mit Nebenschlußverhaltenдвигатель м. последовательно-параллельного возбуждения эл. Nebenschlußmotor m mit Reihenschlußverhaltenдвигатель м. последовательного возбуждения Hauptschlußmotor m; Hauptstrommotor m; эл. Reihenschlußmotor m; Serienmotor mдвигатель м. постоянного тока с параллельным возбуждением Gleichstrom-Nebenschlußmotor m; Gs-Nebenschlußmotor mдвигатель м. постоянного тока с последовательным возбуждением Gleichstrom-Hauptschlußmotor m; Gleichstrom-Reihenschlußmotor mдвигатель м. с внешним смесеобразованием Motor m mit äußerer Gemischbildung; gemischverdichtender Motor mдвигатель м. с вытеснением тока в роторе эл. Motor m mit Stromverdrängungsläufer; Stromverdrängungsmotor mдвигатель м. с двойной клеткой на роторе Doppelkäfigankermotor m; эл. Doppelkäfigläufermotor m; Doppelkäfigmotor mдвигатель м. с двумя короткозамкнутыми обмотками на роторе Doppelkäfigankermotor m; эл. Doppelkäfigläufermotor m; Doppelkäfigmotor mдвигатель м. с клапанным газораспределением Ventilmaschine f; Ventilmotor m; ventilgesteuerter Motor mдвигатель м. с комбинированным наддувом и охлаждением наддувочного воздуха MKF-Motor m; kombiniert aufgeladener ladeluftgekühlter Motor mдвигатель м. с контактными кольцами Schleifringankermotor m; эл. Schleifringläufermotor m; Schleifringmotor mдвигатель м. с наддувом Gebläsemotor m; Kompressormotor m; Lademotor m; Ladermotor m; Motor m mit Aufladungдвигатель м. с непосредственным впрыском Direkteinspritzmotor m; Einspritz-Ottomotor m mit Direkteinspritzung in den Verbrennungsraumдвигатель м. с непосредственным впрыском топлива Einspritzmotor m; Motor m mit direkter Einspritzungдвигатель м. с непосредственным распыливанием Dieselmotor m mit Direkteinspritzung; kompressorloser Diesel m mit Strahlzerstäubungдвигатель м. с непосредственным распыливанием топлива Dieselmotor m mit Direkteinspritzung; kompressorloser Diesel m mit Strahlzerstäubungдвигатель м. с последовательным возбуждением Hauptschlußmotor m; Hauptstrommotor m; эл. Reihenschlußmotor mдвигатель м. с регулируемой скоростью вращения Motor m mit Drehzahleinstellung; эл. Motor m mit Drehzahlregelung -
17 движок
-
18 ДВС
ДВС м. Explosionsmotor m; Verbrennungsmotor m -
19 карбюраторный двигатель
карбюраторный двигатель м. Benzinmotor m; Ottomotor m mit äußerer Gemischbildung; Vergasermotor mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > карбюраторный двигатель
-
20 бензиновый двигатель
двигатель м, бензиновый ДВС, в котором приготовление горючей смеси осуществляется в карбюраторе или путем впрыскивания лёгкого жидкого топлива непосредственно в цилиндр или впускной трубопроводVergasermotor m; Benzinmotor mРусско-немецкий словарь по энергетике > бензиновый двигатель
См. также в других словарях:
Benzinmotor — Benzinmotor, s. Petroleumkraftmaschine … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Benzinmotor — Benzinmōtor, Gaskraftmaschine, bei der ein explodierendes Gemisch aus Benzindampf und Luft die Triebkraft liefert [Tafel: Automobil II, 4] … Kleines Konversations-Lexikon
Benzinmotor — Leistungsstarker Ottomotor: DTM V6 Rennmotor von 1996. Der Ottomotor ist ein nach Nikolaus August Otto benannter Verbrennungsmotor, bei dem der Kraftstoff während des Ansaugvorganges in die angesaugte Luft eingebracht wird, was ein zündfähiges… … Deutsch Wikipedia
Benzinmotor — karbiuratorinis variklis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Vidaus degimo variklis, kuriame degusis mišinys ruošiamas karbiuratoriuje, o degimo kameroje uždegamas žvake. atitikmenys: angl. Otto cycle engine; Otto engine vok. Benzinmotor, m;… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Benzinmotor — Ottomotor * * * Ben|zin|mo|tor 〈m. 23〉 benzinbetriebener Motor * * * Ben|zin|mo|tor, der: mit Benzin betriebener Motor. * * * Ben|zin|mo|tor, der: mit Benzin betriebener Motor … Universal-Lexikon
benzinmotor — ben|zin|mo|tor sb., en, er, erne … Dansk ordbog
Benzinmotor — Ben|zin|mo|tor … Die deutsche Rechtschreibung
Ottomotor — Benzinmotor * * * Ọt|to|mo|tor 〈m. 23; Tech.〉 Vergasermotor [nach dem Erfinder, Nikolaus Otto, 1832 1891] * * * Ọttomotor [nach N. A. Otto], als Hub oder Kreiskolbenmaschine ausgebildeter Verbrennungsmotor mit äußerer (außerhalb des… … Universal-Lexikon
Datsun Vanette — Der Datsun Vanette war ein vom japanischen Automobilhersteller Nissan produzierter Van, der die Grundlage für die Van Modelle von Nissan legte. Im Zuge der Einstellung des Exportnamens Datsun für Modelle von Nissan wurde er zum Nissan Vanette.… … Deutsch Wikipedia
Ford Fiesta — Hersteller: Ford Produktionszeitraum: seit 1976 Klasse: Kleinwagen Karosserieversionen: Schrägheck, drei /fünftürig Kastenwagen, dreitürig Vorgängermodell … Deutsch Wikipedia
Hybrid-Auto — Ein Hybridelektrokraftfahrzeug ist ein Kraftfahrzeug, das von mindestens einem Elektromotor und einem weiteren Energiewandler angetrieben wird und die Energie aus einem Betriebskraftstofftank und einer Speichereinrichtung (im Fahrzeug) für… … Deutsch Wikipedia