-
1 Triebwerk
aerodyn. Tw. -
2 Triebwerk
n приводной механизм; Flgw. usw. двигатель (ная установка) m -
3 Lorin-Triebwerk
artil. L-Triebwerk -
4 Flugkцrper mit luftabhдngigem Triebwerk
Универсальный русско-немецкий словарь > Flugkцrper mit luftabhдngigem Triebwerk
-
5 Flugkцrper mit luftunabhдngigem Triebwerk
Универсальный русско-немецкий словарь > Flugkцrper mit luftunabhдngigem Triebwerk
-
6 Turbinen-Luftstrahl-Triebwerk
Av. TL-TУниверсальный русско-немецкий словарь > Turbinen-Luftstrahl-Triebwerk
-
7 Turboprop-triebwerk
Av. PTL -
8 Zweistrom-TL-Triebwerk
Av. ZTL-ÒУниверсальный русско-немецкий словарь > Zweistrom-TL-Triebwerk
-
9 Zweistrom-Triebwerk
Av. ZTL -
10 Flugkörper mit luftabhängigem Triebwerk
Av. FKLУниверсальный русско-немецкий словарь > Flugkörper mit luftabhängigem Triebwerk
-
11 Flugkörper mit luftunabhängigem Triebwerk
milit. FKRУниверсальный русско-немецкий словарь > Flugkörper mit luftunabhängigem Triebwerk
-
12 Turbo-Prop -Triebwerk
n турбовинтовой двигатель -
13 исполнительный механизм автоматического регулирования ядерного реактора
исполнительный механизм автоматического регулирования ядерного реактора
исполнительный механизм АР
Исполнительный механизм системы управления и защиты, предназначенный для обеспечения автоматического регулирования параметров ядерного реактора и автоматической стабилизации энергораспределения.
[ ГОСТ 17137-87]Тематики
- системы контроля, управл. и защиты ядерных реакторов
Синонимы
EN
DE
42. Исполнительный механизм автоматического регулирования ядерного реактора
Исполнительный механизм
АР
D. Triebwerk der automatischen Regelung
E. Automatic control actuator
Исполнительный механизм системы управления и защиты, предназначенный для обеспечения автоматического регулирования параметров ядерного реактора и автоматической стабилизации энергораспределения
Источник: ГОСТ 17137-87: Системы контроля, управления и защиты ядерных реакторов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > исполнительный механизм автоматического регулирования ядерного реактора
-
14 исполнительный механизм компенсации реактивности ядерного реактора
исполнительный механизм компенсации реактивности ядерного реактора
исполнительный механизм КР
Исполнительный механизм системы управления и защиты, предназначенный для компенсации длительных по отношению к процессу регулирования изменений реактивности ядерного реактора.
[ ГОСТ 17137-87]Тематики
- системы контроля, управл. и защиты ядерных реакторов
Синонимы
EN
DE
44. Исполнительный механизм компенсации реактивности ядерного реактора
Исполнительный механизм
КР
D. Triebwerk der Reaktivitatsausgleichs
Е. Reactivity compensation actuator
Исполнительный механизм системы управления и защиты, предназначенный для компенсации длительных по отношению к процессу регулирования изменений реактивности ядерного реактора
Источник: ГОСТ 17137-87: Системы контроля, управления и защиты ядерных реакторов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > исполнительный механизм компенсации реактивности ядерного реактора
-
15 исполнительный механизм ручного регулирования ядерного реактора
исполнительный механизм ручного регулирования ядерного реактора
исполнительный механизм РР
Исполнительный механизм системы управления и защиты ядерного реактора, предназначенный для дистанционного изменения реактивности ядерного реактора оператором.
[ ГОСТ 17137-87]Тематики
- системы контроля, управл. и защиты ядерных реакторов
Синонимы
EN
DE
43. Исполнительный механизм ручного регулирования ядерного реактора
Исполнительный механизм
РР
D. Triebwerk der Handregelung
Е. Manual actuator
Исполнительный механизм системы управления и защиты ядерного реактора, предназначенный для дистанционного изменения реактивности ядерного реактора оператором
Источник: ГОСТ 17137-87: Системы контроля, управления и защиты ядерных реакторов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > исполнительный механизм ручного регулирования ядерного реактора
-
16 передаточный механизм
Triebwerk n, Übertragungseinrichtung f, Übertragungsorgan nРусско-немецкий автомобильный словарь > передаточный механизм
-
17 силовая установка
Triebwerk n, Kraftanlage f, Antriebsanlage f, Antrieb m -
18 передаточный механизм
Triebwerk, ÜbertragungseinrichtungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > передаточный механизм
-
19 передаточный механизм
Triebwerk, ÜbertragungseinrichtungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > передаточный механизм
-
20 взлетная мощность двигателя
Russian-german polytechnic dictionary > взлетная мощность двигателя
См. также в других словарях:
Triebwerk — Triebwerk, 1) so v.w. Getriebe 5); 2) bes. die die Bewegung erzeugenden Theile der Maschine … Pierer's Universal-Lexikon
Triebwerk — (Getriebe), Mechanismus zur Bewegungsübertragung, wie das Kurbelgetriebe und die Rädergetriebe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Triebwerk — Triebwerk, das laufende Zeug an mechanischen Einrichtungen, z.B. die Dampfmaschinenteile der Lokomotive, oder s.v.w. Transmission (s.d.) … Lexikon der gesamten Technik
Triebwerk — Triebwerk, s.v.w. Transmission (s.d.), auch die treibenden Teile einer Maschine … Kleines Konversations-Lexikon
Triebwerk — ↑Mechanik, ↑Mechanismus … Das große Fremdwörterbuch
Triebwerk — Darstellung des Triebwerkes einer Dampflok … Deutsch Wikipedia
Triebwerk — das Triebwerk, e (Mittelstufe) Gesamtheit der Antriebselemente in einer Maschine Beispiel: Der Hubschrauber ist mit einem Triebwerk ausgerüstet … Extremes Deutsch
Triebwerk — Motor; Antrieb; Murl (österr.) (umgangssprachlich); Maschine; Aggregat * * * Trieb|werk 〈n. 11〉 1. 〈Tech.〉 Antriebsvorrichtung 2. 〈Flugw.〉 2.1 Motor mit Propeller 2.2 Vorrichtung zum Erzeugen eines rückwärtsgerichteten Luft od. Gasstra … Universal-Lexikon
Triebwerk — Motor; (ugs.): Maschine. * * * Triebwerk,das:⇨Motor(1) TriebwerkMaschine,Antrieb,Antriebsmaschine,Motor,Kraftquelle … Das Wörterbuch der Synonyme
Triebwerk (Club) — Das Triebwerk in Dresden ist ein sehr bekannter Techno Club in Ostdeutschland. In dem Club werden überwiegend die Genres Techno, Minimal Techno, Speedcore und Psytrance gespielt. Bekannte DJs und Liveacts, die bereits im Triebwerk aufgelegt haben … Deutsch Wikipedia
Triebwerk (Dampflokomotive) — rechtes Triebwerk einer Atlantic Lokomotive (Pennsylvania Railroad E6s) mit Heusinger bzw. Walschaerts Steuerung Als Triebwerk einer Dampflokomotive bezeichnet man die Gesamtheit der Antriebselemente. Dazu gehören im Wesentlichen Steuerung… … Deutsch Wikipedia