-
1 исполнительный электродвигатель
Русско-немецкий автомобильный словарь > исполнительный электродвигатель
-
2 исполнительный двигатель
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > исполнительный двигатель
-
3 исполнительный двигатель
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > исполнительный двигатель
-
4 исполнительный двигатель
Russian-german polytechnic dictionary > исполнительный двигатель
-
5 двигатель
двигатель м. ав. косм. Antrieb m; Antriebsanlage f; Kraftmaschine f; Maschine f; Motor m; Triebwerk n; Triebwerkanlage f; Triebwerkseinheit fдвигатель м., жёстко закреплённый на раме с опорнорамной подвеской Gestellmotor mдвигатель м., работающий на колошниковом газе Gichtgasmaschine f; Gichtgasmotor fдвигатель м., работающий на тяжёлом топливе Schwerölmotor mдвигатель м. внутреннего сгорания, ДВС Brennkraftmaschine f; Brennkraftmotor m; Explosionsmotor m; Verbrennungskraftmaschine f; Verbrennungsmotor mдвигатель м. параллельно-последовательного возбуждения эл. Reihenschlußmotor m mit Nebenschlußverhaltenдвигатель м. последовательно-параллельного возбуждения эл. Nebenschlußmotor m mit Reihenschlußverhaltenдвигатель м. последовательного возбуждения Hauptschlußmotor m; Hauptstrommotor m; эл. Reihenschlußmotor m; Serienmotor mдвигатель м. постоянного тока с параллельным возбуждением Gleichstrom-Nebenschlußmotor m; Gs-Nebenschlußmotor mдвигатель м. постоянного тока с последовательным возбуждением Gleichstrom-Hauptschlußmotor m; Gleichstrom-Reihenschlußmotor mдвигатель м. с внешним смесеобразованием Motor m mit äußerer Gemischbildung; gemischverdichtender Motor mдвигатель м. с вытеснением тока в роторе эл. Motor m mit Stromverdrängungsläufer; Stromverdrängungsmotor mдвигатель м. с двойной клеткой на роторе Doppelkäfigankermotor m; эл. Doppelkäfigläufermotor m; Doppelkäfigmotor mдвигатель м. с двумя короткозамкнутыми обмотками на роторе Doppelkäfigankermotor m; эл. Doppelkäfigläufermotor m; Doppelkäfigmotor mдвигатель м. с клапанным газораспределением Ventilmaschine f; Ventilmotor m; ventilgesteuerter Motor mдвигатель м. с комбинированным наддувом и охлаждением наддувочного воздуха MKF-Motor m; kombiniert aufgeladener ladeluftgekühlter Motor mдвигатель м. с контактными кольцами Schleifringankermotor m; эл. Schleifringläufermotor m; Schleifringmotor mдвигатель м. с наддувом Gebläsemotor m; Kompressormotor m; Lademotor m; Ladermotor m; Motor m mit Aufladungдвигатель м. с непосредственным впрыском Direkteinspritzmotor m; Einspritz-Ottomotor m mit Direkteinspritzung in den Verbrennungsraumдвигатель м. с непосредственным впрыском топлива Einspritzmotor m; Motor m mit direkter Einspritzungдвигатель м. с непосредственным распыливанием Dieselmotor m mit Direkteinspritzung; kompressorloser Diesel m mit Strahlzerstäubungдвигатель м. с непосредственным распыливанием топлива Dieselmotor m mit Direkteinspritzung; kompressorloser Diesel m mit Strahlzerstäubungдвигатель м. с последовательным возбуждением Hauptschlußmotor m; Hauptstrommotor m; эл. Reihenschlußmotor mдвигатель м. с регулируемой скоростью вращения Motor m mit Drehzahleinstellung; эл. Motor m mit Drehzahlregelung -
6 двигатель для установки прокатных валков
nmetal. AnstellmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель для установки прокатных валков
-
7 двигатель нажимных винтов
nmetal. AnstellmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель нажимных винтов
-
8 исполнительный двигатель
adj1) eng. Steller2) electr. Anstellmotor, Arbeitsmotor, Stellmotor, Steuermotor3) hydraul. ServomotorУниверсальный русско-немецкий словарь > исполнительный двигатель
-
9 исполнительный электродвигатель
adj1) auto. Anstellmotor2) electr. Steuermotor, Verstellmotor, Verstärkermotor3) atom. ServomotorУниверсальный русско-немецкий словарь > исполнительный электродвигатель
-
10 серводвигатель
n1) eng. Versteilmotor, Servomotor2) chem. Anstellmotor3) railw. Einstellmotor4) electr. Hilfsmotor, Korrektionsmotor, Steuermotor, Steuerungsmotor, Verstellmotor, Verstärkermotor, Steller5) weld. Nachlaufmotor (следящей системы)6) autom. Stellmotor7) auto.ctrl. Regelmotor, Reguliermotor8) gr. Drehmomentenmotor -
11 сервомотор
n1) gener. Hilfsmotor2) Av. Servomotor (SM)3) eng. Hubmotor, Steller, Steuermotor, Versteilmotor4) chem. Anstellmotor5) railw. Einstellmotor, Schaltmotor6) electr. Servomotor, Steuerungsmotor, Verstellmotor, Verstärkermotor7) oil. Kraftverstärker, Krafverstärker8) autom. Korrektionsmotor9) aerodyn. Stellmotor10) auto.ctrl. Regelmotor, Reguliermotor11) shipb. Kraftkolben, Sekundärmotor -
12 исполнительный двигатель
исполнительный двигатель м. Anstellmotor m; Arbeitsmotor m; Steller m; Stellmotor m; автом. Steuermotor mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > исполнительный двигатель