-
1 пенистый
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > пенистый
-
2 пенистый
-
3 пенистый стул
Большой русско-английский медицинский словарь > пенистый стул
-
4 пенистое пиво
-
5 пенистый
-
6 пенистый
-
7 пенистый
прлfoamy, frothyпе́нистое пи́во — frothy beer
-
8 пенистый
1. spumous2. spumy3. yeasty4. foamy; frothy5. frothy -
9 пенистый
1) frothy
2) spumous
3) spumy
4) yeasty -
10 бессодержательный
1) General subject: bald, barren, blank, dull, empty (empty words, words empty of meaning - слова, лишённые смысла, пустые слова), exsuccous, frothy, inane, insignificant, insipid, marrowless, meager, pithless, sapless, senseless, small (о разговоре), twiddly, vacuous, vapid, waterish, watery, hollow (не имеющий оснований; не подкреплёный фактами), yeasty, (cOntentless) contentless2) Obsolete: matterless3) Bookish: jejune4) Mathematics: absurd5) Australian slang: browned off6) Cinema: milk-and-water7) Makarov: windy -
11 болтовня
1) General subject: babble, babblement, babbling, badinage, blab, blabber, blague, blather, blether, bosh, buck, buncombe, bunk, bunkum, burble, cackle, causerie, chaff, chat, chatter, chin chin, chin music, chin-chin, chin-wag, chinning, (пустая) chinwag, chirrup (человека), chit-chat, chitchat, clack, clatter, claver, clish ma claver, confabulation, coze, fiddle faddle, fiddle-faddle, fiddle-faddles, flummery, footle, froth, frothy conversation, gab, gabble, gammon, gammon and patter, gas, gossip, gossipry, haver, idle talk, jabber, jive, mag, malarkey, malarky, natter, overtalk, palaver, patter, prate, prattle, rigmarole, small talk, spiel, spitting, stultiloquence, stultiloquy, talk, talkee talkee, tattle, tittle tattle, tittle-tattle, tootle, twitter, twittle twattle, twittle-twattle, waffle, wish wash, wish-wash, yackety yak, yak yak, yakety yak, yap, blabbering, nonversation2) Colloquial: gabbing, gassing, piffle, yackety-yack, yakkety-yack, yatter, conversational gamut3) American: chin-music, gabfest (разг.)4) French: bavardage5) Jocular: chatteration7) Indian language: gup8) Spanish: palabra9) Scornful: talkee-talkee10) Scottish language: clish-ma-claver11) Jargon: bibble-babble, chin, chinwag, chitchap, foot-in-mouth disease, footie-footie, gum-beating, hot air, ubble-gubble, ya-yack-yack, ya-yack-yak, ya-yak-yack, ya-yak-yak, yac-yack-yack, yac-yack-yak, yac-yak-yack, yac-yak-yak, yack, yackety-yak, yak, yak-yak, yakety-yak, yock, yuk, ackamarackus, ackamaracka, gibber-gabber, collision mat, flapjaw, jaw, noise12) Graphic expression: dish of gossip13) Network technologies: Jabber ((1) В стандарте IEEE 802.3 Ethernet-пакет данных с длиной, выходящей за пределы спецификации; (2) Ошибочно и непрерывно передаваемое станцией сообщение о возникновении ошибки)15) Archaic: jowl -
12 игристый
2) Colloquial: fizzy4) Makarov: brisk (о напитке), sparkling (о вине) -
13 краснобай
1) General subject: frothy speaker, glib talker, haranguer, rhapsodist, rhetorician, speechifier, spieler, stump orator, stumper, talker, tub thumper, tub-thumper2) Colloquial: spouter3) Ironical: speechmaker4) Australian slang: bilge artist5) Jargon: smooth talker6) Simple: windback7) Mass media: master of rhetoric -
14 лёгкий
1) General subject: airy, airy fairy, airy-fairy, bantam (сокр. от bantam-weight), bantam weight, bantam-weight, cheap, cushy, dealable, dolly, easy, easygoing, effortless, ethereal, expedite, facile (о стиле, речи и т. п.), feathery, flimsy (о ткани), floaty, flossy, free, frothy, gentle (о ветре о наказании и т. п.), glib (о движении), gossamer, hands-down, imponderable, jammy, light, lightsome, lissom (в движениях), lite (variant spelling of "light", usually in relation to low alcohol/fat/calorie/sugar content), lucky, nimble (в движениях), nimble footed, nimble-footed (в движениях), on, potty, presentable, ready, runaway, sheer, simple, slick, slight, slim (о завтраке и т. п.), small-talk, snooze, summery, underweight, unembarrassed, unlaboured, unsubstantial (о пище), voluble, wakeful, wispish, wispy, zephyrian, zephyrous, sketchy (о еде)2) Medicine: bland, mild, minor tranquilizer3) Colloquial: hands down, soft4) American: snap5) Military: combined arms battalion, mobile (об артиллерии), ready (в применении, действии)6) Engineering: light-weight, lightweight7) Agriculture: light (о породе кур)8) Automobile industry: light-duty, light-duty (об автомобиле)9) Architecture: simple (не употребляется для определения веса чего-либо)10) Forestry: low-duty, small-scale11) Music: MOR ('middle-of-the-road')12) Scottish language: eath13) Jargon: Mickey Mouse, no sweat, pops, gut, little14) Drilling: buoyant15) Polymers: delicate16) Automation: light-load18) Makarov: aerial, bland (о приступе болезни), easy-going (о ходе лошади), flossie, insubstantial, light (о пище), light-body (о напитке), lissome (в движениях), lithesome (в движениях), low-density, sheer (о плёнке, ткани), sheer (о тканях), summery (об одежде)19) Taboo: lemon squeezy, piss-easy -
15 легковесный
-
16 неглубокий
1) General subject: fleet, potted, shallow, shallow hearted, shallow-hearted, skin deep, sophomoric, superficial, transpicuous, two dimensional, two-dimensional, unsound (сон), depthless2) Geology: ebb4) American: slick5) Literal: frothy6) Construction: light7) Makarov: flat, futile, perfunctory, shallow-hearted (о человеке), skin-deep, transparent -
17 непенящаяся зубная паста
Perfume: non-frothy dentifriceУниверсальный русско-английский словарь > непенящаяся зубная паста
-
18 ограниченный
1) General subject: bat minded, bat-minded, blinkered, brush fire, clannish, confined, constricted, cramp, cramped (об умственных способностях), doltish, exhaustible, finite, hidebound, illiberal, incomprehensive, insular, limitary, limited, little, low, low minded, low-minded, meager, meagre, narrow (об интеллекте и т. п.), narrow gauge, narrow spirited, narrow-minded, narrow-spirited, narrowed, one dimensional, one idea'd, one ideaed, one sided, one track, one-dimensional, one-idea'd (о человеке), one-ideaed (о человеке), one-track, parishional (об интересах и т.п.), parochial, petty, provincial, restrained, restricted, restrictive, scant, scanty, scrimpy, sectarian, shallow brained, shallow-brained, small minded, small-minded, small-scale, smug, specific, stingy, straitened, terminate, trivial (о человеке), two by four, uncapacious, uncomprehensive, victorian, visionless, wiped out, wiped-out2) Computers: delimited3) Medicine: circumscribed (в пространстве)4) Colloquial: narrow-gauge, two-by-four5) American: brush-fire6) French: borne7) Obsolete: contracted, temperate8) Literal: frothy9) Engineering: bounded, limited restricted, localized, terminated10) Bookish: circumscript (какими-л. пределами)11) Mathematics: associated, (чем-то) bounded, combined, concerned, connected, (чем-то) contained, corresponding, coupled, dependent, finitistic, implied, (чем-то) included, inside the area enclosed by these two curves each point corresponds to (...), linked, related to12) Law: particular, subject to (чем-л.)13) Accounting: qualified (напр. об индоссаменте), scant (напр. о ресурсах)14) Diplomatic term: myopic15) Scornful: suburban17) Oil: controlled-volume18) Banking: qualified (об индоссаменте)19) Patents: qualified20) Business: close, hand-to-mouth, local, modest, scant (о ресурсах), squeezed, tight21) Drilling: bound, bounded reservoir22) Sakhalin energy glossary: (limited) lmtd23) Automation: constrained, thresholded24) Psychoanalysis: scant25) Makarov: closed, determined, fixed point, incapacious, insular (об организме, имеющем ограниченные условия обитания), narrow-gage, one-sided (о человеке), parochial (об интересах и т.п.), shallow, shallow-brained (о человеке), stuffy, tempered (о форме власти), uncapacious (об уме)26) Gold mining: be confined to (чему-либо) -
19 пенистая смесь
Coolers: frothy mixture -
20 пенистый поток
1) Oil: foamy flow2) Coolers: froth floorage, frothy floorage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Frothy — Froth y, a. [Compar. {Frothier}; superl. {Frothiest}.] 1. Full of foam or froth, or consisting of froth or light bubbles; spumous; foamy. [1913 Webster] 2. Not firm or solid; soft; unstable. Bacon. [1913 Webster] 3. Of the nature of froth; light; … The Collaborative International Dictionary of English
frothy — UK US /ˈfrɒθi/ adjective STOCK MARKET, FINANCE ► used to describe a market in which the prices of assets are beginning to rise above their real value because of high demand: »Anyone who invests in a market this frothy must surely realize it is… … Financial and business terms
frothy — index nugatory Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
frothy — 1530s, from FROTH (Cf. froth) + Y (Cf. y) (2). Related: Frothiness … Etymology dictionary
frothy — [adj] bubbly barmy, bubbling, fermenting, fizzing, fizzy, foaming, foamy, soapy, spumescent, spumous, spumy, sudsy, with a head on*, yeasty; concept 485 Ant. flat … New thesaurus
frothy — [frôth′ē, frôth′ē] adj. frothier, frothiest 1. of, like, or covered with froth; foamy 2. light; trifling; worthless frothily adv. frothiness n … English World dictionary
frothy — UK [ˈfrɒθɪ] / US [ˈfrɔθɪ] adjective Word forms frothy : adjective frothy comparative frothier superlative frothiest 1) covered with or consisting of froth frothy coffee/milk Beat the egg whites until frothy. 2) enjoyable but not serious or… … English dictionary
frothy — froth|y [ frɔθi ] adjective 1. ) covered with or consisting of froth: frothy coffee/milk Beat the egg whites until frothy. 2. ) enjoyable but not serious or important: His new movie is a frothy romantic comedy. 3. ) forming a soft, light, and… … Usage of the words and phrases in modern English
frothy — froth|y [ˈfrɔθi US ˈfro:θi] adj 1.) a liquid that is frothy has lots of small ↑bubbles on top ▪ a mug of frothy coffee 2.) a frothy book, film etc is enjoyable but not serious or important >frothily adv … Dictionary of contemporary English
frothy — adjective 1 a liquid that is frothy has lots of small bubble 1 (1) s on top: a cup of hot frothy cappuccino 2 a frothy book, film etc is enjoyable but not serious or important frothily adverb … Longman dictionary of contemporary English
frothy — [[t]frɒ̱θi, AM frɔ͟ːθi[/t]] frothier, frothiest ADJ GRADED: usu ADJ n A frothy liquid has lots of bubbles on its surface. ...frothy milk shakes … English dictionary
