-
1 скудоумный
feeble-minded* * *feeble-minded, dull* * *crackycretinousdottyhalf-withalf-wittedlack-brainsillyweak-headed -
2 скудоумный
feeble-minded, dull -
3 малоумный
-
4 нерешительный
1) General subject: can't say boo to a goose, deliberate, double minded, double-minded, doubtful, doubting, dubitative, faint hearted, faint-hearted, faltering, fearful, feeble minded, flaccid, half and half, half hearted, half-and-half, half-hearted, hesitant, hesitative, hesitatory, indecisive, infirm, infirm of purpose, irresolute, off again on again, off-again on-again, on again off again, on-again-off-again, pluckless, shilly-shally, shillyshally, shy, suspensive, twofold, undecided, undetermined, unready, unresolved, unsteadfast, vacillating, vacillatory (о человеке), waffling, wanting in purpose, weak, weak hearted, weak kneed, weak minded, weak-hearted, weak-kneed, weak-minded, wishy washy, wishy-washy, dithering, head-scratcher, ditherer, marginal2) Colloquial: sticky3) Bookish: ephectic5) Law: feeble-minded6) Jargon: soft-head, in a dither, shook7) Psychoanalysis: vague8) Makarov: indeterminate, tentative, uncertain -
5 придурковатый
1) General subject: doltish, doughy, feeble minded, feeble-minded, goosey, goosy, half baked, half witted, half-witted, not all there, oafish, off( one's) dot, sapheaded, simple, soft (weak) in the head, soft headed, wanting, weak brained, weak headed, weak minded, weak-brained, weak-headed, weak-minded, geeky, a bit weak in the head2) Colloquial: clotty, half-baked, soft, soft-headed, barmy on the crumpet5) Makarov: soft in the head, softish, weak in intellect, weak in the head -
6 слабовольный
1) General subject: chinless, faint hearted, faint-hearted, feeble minded, flabby, infirm, wanting in purpose, weak, weak kneed, weak minded, weak-kneed, weak-minded, weak-willed, irresolute2) Law: feeble-minded3) Jargon: wishy washy -
7 слабоумный
1) General subject: Feebleminded, anile, batchy, cousin Betty (человек), cretinous, daft (о человеке), deficient, demented, doddering, feeble minded, feeble-minded, foolish, gaga, half wit, half-wit, halfwitted, idiot, imbecile, mentally deficient, moron, moronic, sackless, silly, slow witted, slow-witted, soft, soft (weak) in the head, subnormal, weak minded, weak-headed, weak-minded, witless2) Medicine: ament, defective, half-witted, irrational, mentally defective, retarded4) Slang: meat-head6) Obsolete: changeling8) Law: person of weak mind10) Psychology: incomplete11) Jargon: balmy, half-baked, gomer ("Stop acting like a gomer!")12) Business: mentally handicapped, mentally retarded13) leg.N.P. lunatic14) Aviation medicine: mental defective, mental(ly) defective15) Makarov: soft in the head, weak in the head16) Archaic: fatuous -
8 безвольный
1) General subject: enervate, evertebrate, feeble minded, feeble-minded, invertebrate, lacking willpower, limp, milk and water, milk-and-water, nose led, squeezable person, weak headed, weak-headed, weak-willed, will less, will-less2) Colloquial: floppy3) Scornful: nose-led4) Psychology: flaccid5) Aviation medicine: abulic6) Makarov: weak -
9 бессмысленный
1) General subject: aimless, blank (о взгляде), brute, crack brained, crack headed, crack-brained, daft, doggerel (о стихах), doggrel (о стихах), driftless, dull, fatuitous, fatuous, feeble minded, feeble-minded, headless, hopeless, inane, insensate, insensible, meaningless, mindless, nonsensical, pointless, purposeless, senseless, tomfool, unmeaning, unsensed, vacant, vacant (о взгляде и т.п.), vacuous, vague, void of reason (of sense), wanton, witless, devoid of meaning, misguided2) Colloquial: gaga3) American: dumb4) Bookish: preposterous5) Mathematics: absurd, insignificant, objectless6) Psychology: insane, reasonless7) Jargon: Mickey Mouse, flumadiddle, off the wall, off-the-wall, scrowsy8) Information technology: nonsense9) Biochemistry: missense (о кодоне)10) Business: inept11) Makarov: blind, crack-headed (о поведении, поступке, плане), devoid of sense, void of reason, void of sense12) Taboo: monkey-farting, pillocky, silly-assed13) Phraseological unit: brain-dead (Having no useful thoughts, ditzy.), amateur hour -
10 кретинский
General subject: feeble minded, feeble-minded -
11 слабоумный
imbecile* * ** * *imbecile, weak-headed, feeble-minded* * *anilecrack-brainedcrackycretinousdaftdodderydottyfoolishgagahalf-withalf-wittedlack-brainsillyslow-wittedweak-headedwitless -
12 слабоумный
1. halfwitted2. weak-minded3. anile4. crack-brained5. simple-minded6. simpleminded7. feeble-minded8. imbecileСинонимический ряд:1. глупый (прил.) безголовый; безмозглый; глупый; дурной; звезд с неба не хватает; малоумный; неумный; пороха не выдумает; пустоголовый; скудоумный; слабоголовый2. идиот (прил.) идиот -
13 умственная неполноценность
1) General subject: inferiority of mind2) Medicine: feeble minded, feeblemidedness, feeblemindedness, lipophrenia, mental debility, mental deficiency, mental director4) Advertising: mental disability5) Aviation medicine: feeble-mindedness6) Makarov: deficiency of intellectУниверсальный русско-английский словарь > умственная неполноценность
-
14 юродство
с.(affected) feeble-mindedness; manners of a feeble-minded person -
15 юродивый
1) прил. ( слабоумный) deranged, weak-minded, feeble-mindedюро́дивый во Христе́ библ. — fool for Christ's sake
-
16 выжить из ума
-
17 слабоумный
imbecile имя прилагательное:weak-headed (слабоумный, легко пьянеющий)feeble-minded (слабоумный, придурковатый)имя существительное: словосочетание: -
18 богом убитый
уст., пренебр.feeble-minded; weak-minded; rather stupid (silly, queer, odd); cf. he has a screw loose; he is not all thereЛюди считали Лёвку глуповатым, убитым богом и относились к нему обидно снисходительно, как взрослые к детям. (А. Перегудов, В те далёкие годы) — People thought Lyovka rather stupid, 'not all there', and treated him condescendingly as a silly little child.
-
19 в критических ситуациях он теряется
General subject: he is feeble-minded in a crisisУниверсальный русско-английский словарь > в критических ситуациях он теряется
-
20 дементный
Medicine: dement, feeble-minded
См. также в других словарях:
feeble-minded — adj 1.) stupid or not sensible ▪ a feeble minded policy 2.) old use having much less than average intelligence >feeble mindedness n [U] … Dictionary of contemporary English
Feeble-minded — Fee ble mind ed, a. Weak in intellectual power; wanting firmness or constancy; irresolute; vacillating; imbecile. comfort the feeble minded. 1 Thess. v. 14. {Fee ble mind ed*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
feeble-minded — feeble mindedly, adv. feeble mindedness, n. /fee beuhl muyn did/, adj. 1. lacking the normal mental powers. 2. Med. (formerly) mentally retarded. Cf. idiot, imbecile, moron. 3 … Universalium
feeble-minded — index non compos mentis Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
feeble-minded — adjective 1. ) stupid 2. ) OFFENSIVE with a lower than average level of intelligence … Usage of the words and phrases in modern English
feeble-minded — ► ADJECTIVE 1) foolish; stupid. 2) dated having less than average intelligence … English terms dictionary
Feeble-minded — The term feeble minded was used from the late 19th century through the early 20th century as a loose description of a variety of mental deficiencies, including what would now be considered mental retardation in its various types and grades, and… … Wikipedia
feeble-minded — adjective 1 unable to think clearly and decide what to do: Her husband s so feeble minded he won t do a thing unless she tells him to. 2 old use having much less than average intelligence feeble mindedly adverb feeble mindedness noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
feeble-minded — adj feeble, Inf. weak in the head, weak minded, deficient, subnormal, retarded, slow; slow witted, dull, dull witted, stupid, Inf. dumb, foolish; empty headed, blank, vacant, vacuous, Sl. having nobody home, Sl. empty upstairs. See foolish(def3) … A Note on the Style of the synonym finder
feeble-minded — I (Roget s IV) modif. Syn. retarded, simple minded, foolish, senile; see dull 3 . II (Roget s Thesaurus II) adjective Offensive. Having only a limited ability to learn and understand: backward, dull, simple, simple minded, slow, slow witted.… … English dictionary for students
feeble-minded — adjective Weak in intellectual power; wanting firmness or constancy; lacking intelligence; irresolute; vacillating; imbecile. See Also: feeble mindedly, feeble mindedness … Wiktionary