-
1 слабоумие
1) General subject: amentia, feeble-mindedness, imbecility, mental handicap, moronism, moronity, oligophrenia, vascular dementia2) Medicine: acatalepsia, acatalepsy, anoia, aphrenia, aphronesia, baryencephalia, dementia, dementia (приобретённое), hypophrenia, lipophrenia, mental debility, mental deficiency, mental disability, weakness of mind3) Obsolete: fatuity4) Religion: impotence of mind5) Law: feeblemindedness6) Psychology: anoesia, phrenasthenia, silliness7) Genetics: feeble-minding, idiocy, imbecibility, mentally retarding, oligophreny8) Business: demented state9) leg.N.P. lunacy -
2 умственная неполноценность
1) General subject: inferiority of mind2) Medicine: feeble minded, feeblemidedness, feeblemindedness, lipophrenia, mental debility, mental deficiency, mental director4) Advertising: mental disability5) Aviation medicine: feeble-mindedness6) Makarov: deficiency of intellectУниверсальный русско-английский словарь > умственная неполноценность
-
3 Л-158
HE ЛЫКОМ ШИТ (ШИТЫЙ) coll AdjP subj-compl with быть», оказаться (subj: human, pres or past, or detached modif (full form only)) one is as good as anyone else, is not lacking abilities, knowledge, manners etc: X не лыком шит - X is no (country) bumpkin (no slouch, no hick, no yokel) X is no (nobodyЪ) fool X wasn't born yesterday X knows what's what.Дабы показать, что я тоже не лыком шит, я ответил, что оформился плотником, но это ненадолго, пока устроюсь в Москве, а вообще я, разумеется, не за тем сюда приехал, чтобы работать плотником (Войнович 5). То show him that I, too, was no bumpkin, I answered that I had been assigned the post of carpenter but that this was just for the interim until I had gotten myself settled in Moscow and, needless to say, I had not come here to work as a carpenter (5a)....Защитник, тоже не лыком шитый, всячески упирал на смягчающее слабоумие подсудимого (Терц 1)....The defense counsel, who was also no fool, kept insisting on the extenuating feeblemindedness of the accused (1a).Слава Богу, пережили НЭП (новую экономическую политику), троцкистский заговор, бухаринскую оппозицию, космополитов и врачей-вредителей. Научились кой-чему, не лыком шиты (Буковский 1). Thank God, we've survived the NEP (New Economic Policy), the Trotskyist conspiracy, the Bukharinite opposition, the "rootless cosmopolitans," and the "doctor-wreckers." We've learned a thing or two along the way, we weren't born yesterday, you know (1a). -
4 не лыком шит
• НЕ ЛЫКОМ ШИТ < ШИТЫЙ> coll[AdjP; subj-compl with быть, оказаться (subj: human), pres or past, or detached modif (full form only)]=====⇒ one is as good as anyone else, is not lacking abilities, knowledge, manners etc:- X не лыком шит≈ X is no (country) bumpkin <no slouch, no hick, no yokel>;- X is no < nobodY's> fool;- X knows whaft what.♦ Дабы показать, что я тоже не лыком шит, я ответил, что оформился плотником, но это ненадолго, пока устроюсь в Москве, а вообще я, разумеется, не за тем сюда приехал, чтобы работать плотником (Войнович 5). То show him that I, too, was no bumpkin, I answered that I had been assigned the post of carpenter but that this was just for the interim until I had gotten myself settled in Moscow and, needless to say, I had not come here to work as a carpenter (5a).♦...Защитник, тоже не лыком шитый, всячески упирал на смягчающее слабоумие подсудимого (Терц 1)....The defense counsel, who was also no fool, kept insisting on the extenuating feeblemindedness of the accused (1a).♦ Слава Богу, пережили НЭП [новую экономическую политику], троцкистский заговор, бухаринскую оппозицию, космополитов и врачей-вредителей. Научились кой-чему, не лыком шиты (Буковский 1). Thank God, we've survived the NEP [New Economic Policy], the Trotskyist conspiracy, the Bukharinite opposition, the "rootless cosmopolitans," and the "doctor-wreckers." We've learned a thing or two along the way, we weren't born yesterday, you know (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > не лыком шит
-
5 не лыком шитый
• НЕ ЛЫКОМ ШИТ < ШИТЫЙ> coll[AdjP; subj-compl with быть, оказаться (subj: human), pres or past, or detached modif (full form only)]=====⇒ one is as good as anyone else, is not lacking abilities, knowledge, manners etc:- X is no < nobodY's> fool;- X knows whaft what.♦ Дабы показать, что я тоже не лыком шит, я ответил, что оформился плотником, но это ненадолго, пока устроюсь в Москве, а вообще я, разумеется, не за тем сюда приехал, чтобы работать плотником (Войнович 5). То show him that I, too, was no bumpkin, I answered that I had been assigned the post of carpenter but that this was just for the interim until I had gotten myself settled in Moscow and, needless to say, I had not come here to work as a carpenter (5a).♦...Защитник, тоже не лыком шитый, всячески упирал на смягчающее слабоумие подсудимого (Терц 1)....The defense counsel, who was also no fool, kept insisting on the extenuating feeblemindedness of the accused (1a).♦ Слава Богу, пережили НЭП [новую экономическую политику], троцкистский заговор, бухаринскую оппозицию, космополитов и врачей-вредителей. Научились кой-чему, не лыком шиты (Буковский 1). Thank God, we've survived the NEP [New Economic Policy], the Trotskyist conspiracy, the Bukharinite opposition, the "rootless cosmopolitans," and the "doctor-wreckers." We've learned a thing or two along the way, we weren't born yesterday, you know (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > не лыком шитый
-
6 слабоумие
خنثی feeblemindedness -
7 юродство
........................................................................................................................2. madness(n.) دیوانگی............................................................3. aberration(n.) خبط، گمراهی، انحراف، کجراهی، (طب) عدم انطباق کانونی............................................................4. idiocyحماقت، خبط دماغ، سبک مغزی، ابلهی
См. также в других словарях:
feeblemindedness — noun see feebleminded … New Collegiate Dictionary
feeblemindedness — deficiency in intelligence. The term is no longer generally used medically or psychologically. The term intellectual disability is preferred. * * * … Universalium
feeblemindedness — n. dim wittedness, stupidity … English contemporary dictionary
feeblemindedness — fee·ble·mind·ed·ness … English syllables
feeblemindedness — noun severe mental deficiency • Derivationally related forms: ↑feebleminded • Hypernyms: ↑abnormality, ↑mental defectiveness … Useful english dictionary
Carrie Buck — (1906–1983) was a plaintiff in the United States Supreme Court case Buck v. Bell 274 U.S. 200 (1927) and was ordered to undergo compulsory sterilization for purportedly being feeble minded as part of the state of Virginia s eugenics program while … Wikipedia
Mary Dendy Hospital — Coordinates: 53°17′38″N 2°17′10″W / 53.294°N 2.286°W / 53.294; 2.286 The Mary Dendy Hospital was a hospital for the … Wikipedia
IMBECILLITAS — (лат. слабость телесная или умственная), имбецильность, сборное понятие, означает недостаточность и применяется к случаям врожденного или приобретенного в очень раннем детстве слабоумия. I. занимает среднее место между идиотией и дебильностью.… … Большая медицинская энциклопедия
dyslogia — noun impaired ability to express ideas verbally; usually resulting from difficulties of reasoning (as in feeblemindedness or certain psychoses) • Hypernyms: ↑speech disorder, ↑speech defect, ↑defect of speech * * * də̇ˈslōj(ē)ə noun ( s)… … Useful english dictionary
feebleminded — adjective Date: 1534 1. obsolete irresolute, vacillating 2. mentally deficient 3. foolish, stupid • feeblemindedly adverb • feeblemindedness noun … New Collegiate Dictionary
Mother's Day — This article is about several worldwide days celebrating motherhood. For other uses, see Mother s Day (disambiguation). Mother s Day A homemade greeting card, one of many ways to honor one s mother Observed by Many countries … Wikipedia
