-
41 to exclaim at
-
42 to exclaim at smth
-
43 to exclaim in despair
English-Russian combinatory dictionary > to exclaim in despair
-
44 выразить удивление
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выразить удивление
-
45 восклицать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > восклицать
-
46 cry
крик имя существительное:собачий лай (cry, bowwow)свора собак (cry, kennel)боевой клич (cry, slogan, war-cry, battle-cry, war-whoop)звук, издаваемый животным (cry)глагол:вскричать (exclaim, cry) -
47 cried
-
48 bolt
1. n засов, задвижка; язык замкаbehind bolt and bar — под замком, за решёткой
box bolt — дверная задвижка; шпингалет
2. n шкворень; шпингалетbolt pin — шпилька, чека
3. n воен. затворpanic bolt — дверной затвор, открывающий дверь при нажатии
4. n болтu bolt — - образный болт
5. n ист. стрела арбалета6. n бегствоto make a bolt for it — помчаться, броситься
7. n молния8. n удар грома9. n рулон10. n вязанка прутьев11. n заготовка для дранкиa bolt from the blue — неожиданная неприятность, гром среди ясного неба
12. v запирать на засов13. v скреплять болтами, сболчивать14. v выстрелить; пустить стрелу15. v выпалить, выболтать16. v броситься вперёд; нестись стрелой17. v понести18. v убегать, удирать19. v амер. студ. жарг. удирать с лекции20. v амер. разг. отходить от своей партии или не поддерживать её кандидата на выборах21. v разг. заглатывать пищу22. v складывать; скатывать23. v пойти в цвет, в стрелку24. n уст. сито; грохот25. v просеивать сквозь сито, грохотить; отсеивать26. v внимательно расследовать, рассматриватьСинонимический ряд:1. fastening (noun) fastening; latch; lock; padlock2. roll (noun) coil; curl; cylinder; package; roll; spindle; spiral; twist3. start (noun) jump; start; startle4. stroke of lightning (noun) flash; fulguration; lightning; massive discharge; sheet of lightning; shock; stroke; stroke of lightning; thunderbolt; thunderclap; thunderstroke5. threaded metal rod (noun) brad; coupling; lag screw; metal rod; nail; peg; pin; rivet; spike; threaded metal rod6. exclaim (verb) blat; blurt out; cry out; ejaculate; exclaim7. gulp (verb) consume; cram; devour; englut; engorge; gobble; gulp; guzzle; ingurgitate; slop; slosh; wolf8. run (verb) boil; bustle; charge; chase; dart; dash; escape; flee; fling; flit; fly; get out; hasten; hurry; lash; make off; pelt; race; rocket; run; rush; sail; scamper; scoot; scurry; shoot; skedaddle; skip; skirr; sprint; tear9. start (verb) jump; spring; start; startle -
49 cry out
1. phr v вскрикнуть; выкрикивать2. phr v громко жаловаться3. phr v протестовать, выражать протест4. phr v скрипеть5. phr v молить; остро нуждатьсяfor crying out loud! — какого чёрта?, сколько можно!
Синонимический ряд:1. exclaim (verb) blat; blurt out; bolt; ejaculate; exclaim2. shout (verb) announce; call; cry; hail; hallo; shout; trumpet; voice -
50 ахать
-
51 ахнуть
-
52 воскликнуть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > воскликнуть
-
53 вскричать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вскричать
-
54 ойкать
несов. разг. exclaim Уoh, ohФ. -
55 разахаться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разахаться
-
56 удивление
ср. astonishment, surprise, wonder, amazement к моему великому удивлению ≈ to my great surprise разинуть рот от удивления разг. ≈ to be open-mouthed with astonishment/surprise на удивление разг. (очень хороший) ≈ splendid на удивление кому-л. ≈ to smb.'s delight выразить удивление ≈ exclaim atудивлени|е - с. astonishment, surprise, amazement;
к моему великому ~ю much to my astonishment/surprise;
к общему ~ю to everyone`s astonishment;
на ~ splendidly;
(дт.) to smb.`s delight;
вызвать ~ be* amuzing/astonishing.Большой англо-русский и русско-английский словарь > удивление
-
57 ejaculate
ɪˈdʒækjuleɪt
1. сущ.;
физиол.. сперма, эякулят, семенная жидкость
2. гл.
1) а) извергать, выбрасывать;
выпускать( жидкость) The spider ejaculates several threads. ≈ Паук выпускает паутину. to ejaculate venom ≈ испускать яд (о змее) б) физиол. эякулировать, извергать семя
2) восклицать, вскрикивать Syn: exclaim, cry ( физиологическое) эякулят (спермы) воскликнуть выбрасывать, извергать (физиологическое) извергать семя ejaculate восклицать ~ извергать (жидкость)Большой англо-русский и русско-английский словарь > ejaculate
-
58 blurt out
Общая лексика: выпаливать, выпалить, залпом, сболтнуть, ляпнуть, брякнуть, сболтнуть не подумав, проговориться (синонимы: exclaim, blat, bolt, cry out, ejaculate), сморозить, сказануть, отчебучивать, отчубучивать, отчебучить, отчубучить -
59 ejaculate
1. [ɪ'ʤækjəleɪt], [-kju-] гл.1) извергать, выбрасывать; выпускать ( жидкость)The spider ejaculates several threads. — Паук выпускает несколько нитей.
2) физиол. эякулировать, извергать семя3) уст.; книжн. восклицать, вскрикивать (от удивления; во время молитвы)Syn:2. [ɪ'ʤækjələt], [-kju-] сущ.; физиол.сперма, эякулят, семенная жидкость -
60 ejaculate
эякулят глагол:
См. также в других словарях:
Exclaim! — Editor in Chief James Keast Categories Music Film Reviews Entertainment Frequency Monthly … Wikipedia
Exclaim — Ex*claim , v. t. & i. [imp. & p. p. {Exclaimed}; p. pr. & vb. n. {Exclaiming}.] [L. exclamare, exclamatum; ex + clamare to cry out; cf. OF. exclamer. See {Clam}.] To cry out from earnestness or passion; to utter with vehemence; to call out or… … The Collaborative International Dictionary of English
Exclaim! — Exclaim!, ou !*@#, est un journal canadien de langue anglaise spécialisé dans la musique, particulièrement la musique indépendante. Il est publié mensuellement, à raison de 11 mois par année. Son tirage est de 100 mille copies. Le journal,… … Wikipédia en Français
Exclaim — Ex*claim , n. Outcry; clamor. [Archaic] [1913 Webster] Cursing cries and deep exclaims. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
exclaim — index interject, observe (remark), proclaim Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
exclaim — (v.) 1560s, back formation from exclamation or else from M.Fr. exclamer (16c.), from L. exclamare cry out loud, from ex intensive prefix out (see EX (Cf. ex )) + clamare cry, shout, call (see CLAIM (Cf. claim) (v.)). Spelling influenced by claim … Etymology dictionary
exclaim — [v] shout out assert, bellow, blurt, burst out, call, call aloud, call out, cry, cry out, declare, ejaculate, emit, figure, holler, proclaim, rend the air*, roar, say loudly, shout, state, utter, vociferate, yawp*, yell; concepts 47,49 Ant. be… … New thesaurus
exclaim — ► VERB ▪ cry out suddenly, especially in surprise, anger, or pain. DERIVATIVES exclamation noun exclamatory adjective. ORIGIN Latin exclamare, from clamare to shout … English terms dictionary
exclaim — [ek sklām′, iksklām′] vi., vt. [Fr exclamer < L exclamare < ex , out + clamare, to cry, shout: see CLAMOR] to cry out; speak or say suddenly and vehemently, as in surprise, anger, etc. exclaimer n … English World dictionary
EXCLAIM — The EXtensible Cross Linguistic Automatic Information Machine (EXCLAIM) is an integrated tool for cross language information retrieval (CLIR), created at the University of California, Santa Cruz in early 2006. It is currently in a beta stage of… … Wikipedia
exclaim */ — UK [ɪkˈskleɪm] / US verb [intransitive/transitive] Word forms exclaim : present tense I/you/we/they exclaim he/she/it exclaims present participle exclaiming past tense exclaimed past participle exclaimed to say something suddenly and loudly,… … English dictionary