-
1 юкер
-
2 обремизить
-
3 переиграть противника в юкер
Русско-английский синонимический словарь > переиграть противника в юкер
-
4 обремизить противника
euchre глагол:Русско-английский синонимический словарь > обремизить противника
-
5 взять верх
1) General subject: gain on the upper hand, get the best of it (в споре и т. п.), get the better, get the day, get the upper hand, have (he had me in the first game - он побил меня в первой партии), have the best of it, have the upper hand, put in a bag, win the day, best, gain the upper hand, have the laugh on side, get the better of someone (над кем-либо), get top (над кем-то), take over2) Colloquial: best (над кем-л.), do down3) Jargon: euchre, top (в чем-либо)4) Set phrase: gain the upper hand over (smb., smth) -
6 заставить его платить штраф
General subject: euchreУниверсальный русско-английский словарь > заставить его платить штраф
-
7 обмануть
1) General subject: act a lie (не прийти, не принести и т. п.), befool, beguile (to beguile a man into doing something - обманом заставить кого-либо сделать что-либо), betray, bilk, bitch, bluff, cajole, cheat, chouse, circumvent, cog, counterfeit, deceive, defraud, delude, disappoint, double cross, duff, dummy up, dupe, dust the eyes of (кого-либо), entrap, falsify, fiddle, finagle, flam, flimflam, fool, frig, gaff, game, gammon, get buffaloed (кого-л.), get round (кого-либо), go back (on, upon), gull, have (употр. в pres. perf. pass.), hoax, hocus pocus, hoodwink, humbug, impose, jockey, juggle, leg-pull (кого-л.), lowball, mountebank, mump, niggle, nobble, outwit (кого-л.), overreach, pigeon, play a trick on (кого-л.), play foul (кого-л.), play somebody a trick, pull a gimmick (кого-л.), put across, put upon, queer, rook, short change, short sell, skunk, slip up, spoof, sucker, swindle, take advantage, two time, victimize, come round, get over, get round, play a trick, sell a bill of goods, take for a ride, play a hoax on (кого-л.), hand a lemon (кого-л.), play false (кого-л.), take advantage of (кого-л.), play a trick; to play a trick on (надуть, кого-л.), get buffaloed (разыграть, кого-л.), trap2) Colloquial: best, capot, chisel, cod, dish, do, do down, gag, hand somebody a lemon, have on, kid, nick, pluck, put it across, sell, sell a gold brick, stall, stick, sting, stuff, hand a lemon3) American: gouge, hornswoggle, string, walk over4) Obsolete: bubble5) Mathematics: trick6) Cards: euchre7) Jargon: bamboozle, brown done!, (надуть, ограбить) burn (He will burn you if you're not careful. Он тебя обманет если ты не будешь осторожным.), codd, mogue, outfox, outslick, outslicker, pot, pull (something) on (a person), pull the wool over (one's) eyes, rope in, shoot down, smooth operator, suck in, take somebody for a ride, whicker, yankee, futz (Don't futz me! Tell the truth! Не обманывай меня! Говори правду!), yench, phutz, clip, double-time, fox, fuck, jap, nine, pull a Jap, put over, ream rim, slicker9) Advertising: pull gimmick10) Makarov: fox (smb.) by pretending to be ill (кого-л.), go back (on, upon), pill and poll, put up a stall, to dummy up (в футболе), do brown, do in, double-cross, fob off, come round (кого-л.)11) Taboo: fuck somebody out of something (кого-л.), give somebody a frigging (кого-л.), screw somebody, shit somebody (кого-л.) -
8 обремизить противника
Cards: euchreУниверсальный русско-английский словарь > обремизить противника
-
9 одолеть
1) General subject: down, downbear, floor (с кем-либо), gain the upper hand, get the best of it (в споре и т. п.), get the upper hand, have, have the best of it (в споре и т. п.), have the upper hand, knock (кого), knock out, master, prevail against (кого-л., что-л.), prevail over (кого-л., что-л.), put in a bag (кого-либо), wade through (что-либо трудное, скучное), whop, carry it away, wade through, plough through (книгу), have the best of it (в споре)2) Obsolete: foil3) Religion: adventure4) Jargon: euchre5) Makarov: conquer, overcome, overrun, put ( smb.) in a bag (кого-л.), surmount, do in, carry it away (противника)6) Phraseological unit: get the better of (кого-либо, что-либо) -
10 переиграть противника в игре в юкер
Cards: euchreУниверсальный русско-английский словарь > переиграть противника в игре в юкер
-
11 перехитрить
1) General subject: best, circumvent, euchre, get round (кого-либо), jockey, out jockey, outflank, outfox, outgeneral, outmaneuver, outmanoeuvre, outthink, outwit, overreach, second guess, second-guess, take advantage, turn flank (кого-л.), get over, get round, take an advantage of, take advantage of (кого-л.), take advantage of (кого-л.), get the better of someone2) Colloquial: dish, get over somebody (кого-либо), out-jockey, outguess, do down3) American: outsmart4) Obsolete: encompass5) Literal: turn the flank of (кого-л.)6) Australian slang: put one over (кого-л.)7) Jargon: fox, play cat and mouse with, pot, pull a fast one, whicker, hype8) Makarov: get the better end of (smb.) (кого-л.), get the better of (smb.) (кого-л.), head off, come over, double-cross, checkmate ingenuity (кого-л.), come over (кого-л.), come round (кого-л.) -
12 побить противника
General subject: euchre -
13 род карточной игры
Универсальный русско-английский словарь > род карточной игры
-
14 юкер
General subject: euchre (карточная игра) -
15 одолевать
overcome глагол:sandbag (заставлять, защищать мешками с песком, одолевать, принуждать, оглушать ударом мешка с песком)словосочетание: -
16 перехитрить
-
17 брать верх
overpower глагол:overrule (аннулировать, господствовать, брать верх, перевешивать, отвергать предложение, верховенствовать)словосочетание:carry all before one (преодолевать все препятствия, выйти победителем, преуспевать, брать верх, иметь большой успех)carry everything before one (выйти победителем, преуспевать, преодолевать все препятствия, брать верх, иметь большой успех)get the best of it (брать верх, побеждать)have the best of it (брать верх, побеждать)
См. также в других словарях:
Euchre — Eu chre, n. [Perh. from F. [ e]cart[ e].] A game at cards, that may be played by two, three, or four persons, the highest card (except when an extra card called the Joker is used) being the knave of the same suit as the trump, and called right… … The Collaborative International Dictionary of English
Euchre — Eu chre, v. t. 1. To defeat, in a game of euchre, the side that named the trump. [1913 Webster] 2. To defeat or foil thoroughly in any scheme. [Slang.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
euchre — ☆ euchre [yo͞o′kər ] n. [earlier also yuker, uker < ?] 1. a card game basically for two, three, or four players, played with thirty two cards (sevens up through aces), five cards being dealt to each player 2. a euchring or being euchred vt.… … English World dictionary
Euchre — Euchre, Kartenspiel, s. Bridge … Meyers Großes Konversations-Lexikon
euchre — [økʀ] n. m. ÉTYM. 1901, in Nouveau Larousse illustré; mot angl., d orig. inconnue. ❖ ♦ Rare. Jeu de cartes semblable à l écarté … Encyclopédie Universelle
euchre — card game, 1846, American English, of unknown origin … Etymology dictionary
Euchre — Failure of the maker to win the number of tricks he contracted for … The official rules of card games glossary
Euchre — Infobox CardGame title = Euchre subtitle = image link = image caption = A five card Euchre hand holding the five highest cards in sequence (from lowest to highest, left to right), assuming spades is the trump suit. alt names = type = trick taking … Wikipedia
Euchre — Sechsthöchste bis zweithöchste Karte (von links) bei Euchre für den Fall, dass Pik Trumpf ist Euchre ist ein Kartenspiel für 2 bis 6 Personen, das eine Abwandlung des Ecarté darstellt. In der Regel wird es zu viert gespielt. In England und… … Deutsch Wikipedia
euchre — /yooh keuhr/, n., v., euchred, euchring. n. 1. Cards. a game played by two, three, or four persons, usually with the 32, but sometimes with the 28 or 24, highest cards in the pack. 2. an instance of euchring or being euchred. v.t. 3. to get the… … Universalium
euchre — I. noun Etymology: origin unknown Date: 1841 a card game in which each player is dealt five cards and the player making trump must take three tricks to win a hand II. transitive verb (euchred; euchring) Date: 1847 1. to prevent from winning three … New Collegiate Dictionary