-
1 (тж.) предвидеть
Colloquial: outguess (Manon Lignan) -
2 перехитрить
1) General subject: best, circumvent, euchre, get round (кого-либо), jockey, out jockey, outflank, outfox, outgeneral, outmaneuver, outmanoeuvre, outthink, outwit, overreach, second guess, second-guess, take advantage, turn flank (кого-л.), get over, get round, take an advantage of, take advantage of (кого-л.), take advantage of (кого-л.), get the better of someone2) Colloquial: dish, get over somebody (кого-либо), out-jockey, outguess, do down3) American: outsmart4) Obsolete: encompass5) Literal: turn the flank of (кого-л.)6) Australian slang: put one over (кого-л.)7) Jargon: fox, play cat and mouse with, pot, pull a fast one, whicker, hype8) Makarov: get the better end of (smb.) (кого-л.), get the better of (smb.) (кого-л.), head off, come over, double-cross, checkmate ingenuity (кого-л.), come over (кого-л.), come round (кого-л.) -
3 предвидеть
1) General subject: anticipate, apprehend, augur, divine, envisage, envision, foreknow, foresee, look, look ahead, predict, previse, prognosticate, vision, forecast, see it coming (I saw it coming. - Я это предвидел.), figure on2) Colloquial: bargain (что-л. - часто неприятность), (тж.) outguess (Manon Lignan)3) Engineering: provide4) Bookish: bode6) Diplomatic term: bargain for (что-л.; часто неприятное)7) Makarov: apprehend (недоброе) -
4 предвидеть чьи-л. действия
Colloquial: outguessУниверсальный русско-английский словарь > предвидеть чьи-л. действия
-
5 предсказать
-
6 перехитрить
-
7 перехитрить
1. overreach2. outguess3. outsmart4. outwit
См. также в других словарях:
outguess — [out΄ges′] vt. to outwit in anticipating … English World dictionary
outguess — [[t]a͟ʊtge̱s[/t]] outguesses, outguessing, outguessed VERB If you outguess someone, you try to predict what they are going to do in order to gain some advantage. [V n] Only by being him can you hope to out guess him... [V n] A very good investor… … English dictionary
outguess — transitive verb Date: 1911 to anticipate the expectations, intentions, or actions of ; outwit … New Collegiate Dictionary
outguess — /owt ges /, v.t. to anticipate correctly the actions or intentions of; outwit. [1910 15; OUT + GUESS] * * * … Universalium
outguess — verb to beat through accurate anticipation of someones plans and actions. Trying to out guess Bonaparte; the thought makes my blood run cold. , His Majestys Dragon Syn: outfox, outsmart, outwit … Wiktionary
outguess — Synonyms and related words: circumvent, deceive, elude, evade, foil, frustrate, get around, get round, give the runaround, give the slip, go one better, outfigure, outflank, outgeneral, outmaneuver, outplay, outreach, outsmart, outwit, overreach … Moby Thesaurus
outguess — (Roget s IV) v. Syn. predict, predict successfully, outmaneuver, think faster; see defeat 1 , think 1 … English dictionary for students
outguess — v. predict the actions or plans of; outwit, excel in intelligence … English contemporary dictionary
outguess — verb outwit by correctly guessing the intentions of … English new terms dictionary
outguess — out•guess [[t]ˌaʊtˈgɛs[/t]] v. t. cvb to anticipate the actions or intentions of; outwit • Etymology: 1910–15 … From formal English to slang
outguess — /aʊtˈgɛs/ (say owt ges) verb (t) 1. to outwit or defeat in guessing: he only beat her in the quiz by outguessing her. 2. to gain an advantage over by anticipating the thoughts or actions of …