-
1 Hype Da Madman
Jocular: HDM -
2 Free Of Hype
Mass media: FOH -
3 Superhero Hype
Jocular: SHH -
4 Zelda Hype
Jocular: ZH -
5 шприц для введения наркотиков
Русско-английский синонимический словарь > шприц для введения наркотиков
-
6 беззастенчивая реклама
hype имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > беззастенчивая реклама
-
7 обработка покупателей
hype имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > обработка покупателей
-
8 крикливо расхваливать
hype глагол:Русско-английский синонимический словарь > крикливо расхваливать
-
9 крикливо рекламировать
hype глагол:Русско-английский синонимический словарь > крикливо рекламировать
-
10 раскручивать
2) Colloquial: (кого-л. что-л.) get underway, (кого-л. что-л.) hype or (smth.), (кого-л. что-л.) promote or (проводить активную рекламную компанию to run a public relations and/or advertising campaign to make a person, product or activity seem good; smth.), (кого-л. что-л.) start up (начинать дело, устранять первоначальные трудности to begin a new endeavor, usually by overcoming problems; smth.), (кого-л. что-л.) work the bugs out of (smth.), hype up (http://idioms.thefreedictionary.com/hype)3) Engineering: bring to rotation, spin away (напр. заготовку при сверлении), start rotation, crank up4) Mathematics: disentangle, disentangling, twist, untie6) Textile: untwine (кручёную пряжу)7) Jargon: bilk out (на деньги)8) Information technology: bootstrap9) Astronautics: run up10) Mechanics: spin away12) Polymers: detwist13) Makarov: wind off14) Marketology: (например, брэнд) boost -
11 сидящий на игле
Jargon: hype, on the hype, on the junk, on the needle, on the prod -
12 не оправдать рекламной шумихи
General subject: fall short of the hype (Some experts belive that the 3D channel will fall short of the hype.)Универсальный русско-английский словарь > не оправдать рекламной шумихи
-
13 продвигать посредством жульничества
Универсальный русско-английский словарь > продвигать посредством жульничества
-
14 рекламировать посредством жульничества
Универсальный русско-английский словарь > рекламировать посредством жульничества
-
15 рекламная шумиха
-
16 сексуально возбуждать
2) Taboo: bring somebody on (см. turn somebody on; кого-л.), give one rocks, put somebody's back up (кого-л.), run up the pressure (кого-л.), sexalt, sexciteУниверсальный русско-английский словарь > сексуально возбуждать
-
17 сексуально волновать
Универсальный русско-английский словарь > сексуально волновать
-
18 раскручивать
to promote, to publicize; разг. to hypeРаскрученный певец — much touted/hyped singer
раскрученный политик — well–known politician
нераскрученный — little–known, virtually unknown
-
19 раскрутка
ж. разг.1) ( разделение сплетения) untwisting, untwining, undoing2) ( разматывание) unwinding3) ( вращение) spin, spinning, rotationэ́то всего́ лишь рекла́мная раскру́тка — it is all hype and nothing else
-
20 зависимый от наркотиков
Jargon: on the hype, on the junk, on the needleУниверсальный русско-английский словарь > зависимый от наркотиков
См. также в других словарях:
Hype — may refer to:*Hype (album), 1981 album by Robert Calvert *Hype (TV series), American comedy television series *Hype!, documentary about the popularity of grunge rock in the early to mid 1990 *, a 1999 PC RPG by Playmobil *Hype! (soundtrack),… … Wikipedia
Hype — bezeichnet: Hype: The Time Quest, von Ubisoft entwickeltes Adventure Computerspiel Marc Hype (* 1973), deutscher DJ und Musikproduzent DJ Hype, britischer Drum’n’Bass DJ und Musikproduzent Hype (Film), Musik Dokumentarfilm Hype Zyklus, stellt die … Deutsch Wikipedia
Hype! — Título Hype! Ficha técnica Dirección Doug Pray Producción Steven Helvey Fotografía Charles Peters … Wikipedia Español
Hype — 〈 [haıp] m. od. n.; Gen.: s, Pl.: s; Pl. selten; umg.〉 1. künstliche Aufwertung bzw. übertriebene Präsentation einer Sache od. eines Ereignisses in der Werbung, z. B. eines Modetrends; das war nichts als ein großer Hype 2. bewusst inszenierte… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Hype — [haip] der; s, s <aus gleichbed. engl. (Jargon) hype>: 1. [aggressive] Werbung. 2. Trick, Betrug … Das große Fremdwörterbuch
hype — (n.) excessive or misleading publicity or advertising, 1967, Amer.Eng. (the verb is attested from 1937), probably in part a back formation of HYPERBOLE (Cf. hyperbole), but also from underworld slang sense swindle by overcharging or short… … Etymology dictionary
hype — [n] extensive publicity advertising, buildup*, plugging*, promotion; concepts 292,324 Ant. secrecy … New thesaurus
Hype — [hai̮p ], der; s, s <englisch> (aggressive Werbung; Welle oberflächlicher Begeisterung) … Die deutsche Rechtschreibung
hype — informal ► NOUN 1) extravagant or intensive publicity or promotion. 2) a deception or hoax. ► VERB ▪ promote or publicize intensively or extravagantly. ORIGIN originally in the sense «short change, cheat»: of unknown origin … English terms dictionary
hype — ☆ hype1 [hīp ] n. Slang 1. short for HYPODERMIC 2. a drug addict vt. hyped, hyping Slang to stimulate or enliven by or as by the injection of a drug: usually in pp. with up [a hyped up fanatic] hype2 [hīp] … English World dictionary
hype — ▪ I. hype hype 1 [haɪp] noun [uncountable] disapproving MARKETING when advertisers try to make the public interested in someone or something through advertisements that make people talk about them a lot on television and radio: • Their status has … Financial and business terms