-
1 en grado sumo
en grado sumohochgradig————————en grado sumoin höchstem Grade -
2 en grado sumo
• in the expectation of• in the eye of the wind• superlatively -
3 en grado sumo
• v nejvyšší míře -
4 en un grado sumo
Ex. The main character displays a boastful attitude that smacks of hubris in the extreme.* * *Ex: The main character displays a boastful attitude that smacks of hubris in the extreme.
-
5 sumo
adj.utmost, utter, very great, highest.pres.indicat.1 1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: sumar.2 1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: sumir.* * *► adjetivo1 (supremo) supreme, highest2 figurado (muy grande) greatest\a lo sumo at most, at the mostcon sumo cuidado with extreme caresuma autoridad supreme authoritySumo Pontífice Sovereign Pontiffsumo sacerdote high priest* * *IADJ1) (=supremo) great, supremecon suma dificultad — with the greatest o utmost difficulty
2) [rango] high, highest3)IISM (Dep) sumo, sumo wrestling* * *- ma adjetivo greatcon sumo cuidado — with great o extreme care
* * *= supreme.Ex. The need for organic, in-depth and timely access to legal information is of supreme importance.----* a lo sumo = at best, at most, at the most.* con el más sumo cuidado = with utmost care.* de suma importancia = of the utmost importance.* en sumo grado = in the extreme.* en un grado sumo = in the extreme.* lo sumo = the bee's knees, the cat's pyjamas, the cat's meow, the cat's whiskers, the dog's bollocks.* sumo cuidado = extreme caution.* * *- ma adjetivo greatcon sumo cuidado — with great o extreme care
* * *= supreme.Ex: The need for organic, in-depth and timely access to legal information is of supreme importance.
* a lo sumo = at best, at most, at the most.* con el más sumo cuidado = with utmost care.* de suma importancia = of the utmost importance.* en sumo grado = in the extreme.* en un grado sumo = in the extreme.* lo sumo = the bee's knees, the cat's pyjamas, the cat's meow, the cat's whiskers, the dog's bollocks.* sumo cuidado = extreme caution.* * *greatun detalle de suma importancia a detail of great o of the utmost importanceme interesa en grado sumo I find it extremely interestingcon sumo cuidado with great o extreme o the utmost carela suma autoridad the highest o supreme authoritya lo sumo at the mostno eran tantos, a lo sumo unos diez there weren't that many, ten at the mostCompuestos:masculine high priestsumo2* * *
Del verbo sumar: ( conjugate sumar)
sumo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
sumó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Del verbo sumir: ( conjugate sumir)
sumo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
Multiple Entries:
sumar
sumir
sumo
sumar ( conjugate sumar) verbo transitivo
◊ 8 y 5 suman 13 8 and 5 add up to o make 13
verbo intransitivo
to add up
sumarse verbo pronominala) ( agregarse) sumose A algo:◊ esto se suma a los problemas ya existentes this comes on top of o is in addition to any already existing problems
sumir ( conjugate sumir) verbo transitivo
1 ( sumergir) sumo algo/a algn EN algo ‹en tristeza/desesperación› to plunge sth/sb into sth
2 (Col, Méx) ( abollar) to dent, make a dent in
sumirse verbo pronominal
1 ( hundirse) sumose EN algo ‹ en tristeza› to plunge into sth;
‹ en pensamientos› to become lost in sth
2 (Col, Méx) ( abollarse) to get dented
sumo◊ -ma adjetivo
utmost ( before n);
de suma importancia of the utmost importance;
con sumo cuidado with great o the utmost care;
a lo sumo at the most
sumar verbo transitivo
1 Mat to add (up): seis y dos suman ocho, six and o plus two add up to o make eight
2 (la cuenta, la factura) la factura suma tres mil pesetas, the bill comes to three thousand pesetas
3 (añadir, incorporar) si al terremoto sumas las inundaciones, el desastre fue total, the earthquake, taken in conjunction with the flooding, meant total disaster
¿Cómo se dice 2 + 3 = 5?
Two and three is/equals five.
Two plus three is/equals five.
What's two and three?
sumir verbo transitivo
1 (sumergir) to submerge, sink
2 figurado la noticia le sumió en la tristeza, the news plunged him into sadness
sumo,-a adjetivo
1 (muy grande) extreme: es tóxico, manéjalo con sumo cuidado, it's toxic, handle it with extreme care
de suma importancia, extremely important
2 (máximo en una jerarquía) supreme
♦ Locuciones: a lo sumo, at the most
Rel Sumo Pontífice, the Pope
' sumo' also found in these entries:
Spanish:
pontífice
- sacerdote
- suma
- sumarse
- agrado
- grado
English:
consummate
- extreme
- high priest
- utmost
- degree
* * *sumo1, -a adj1. [supremo] highest, supremesumo pontífice supreme pontiff;sumo sacerdote high priest2. [gran] extreme, great;lo aprecio en grado sumo I think extremely highly of him;con sumo cuidado with extreme o great care;a lo sumo at most;tendrá a lo sumo veinte años she can't be more than twentysumo2 nm[deporte] sumo (wrestling)* * *adj supreme;con sumo cuidado with the utmost care;a lo sumo at the most* * *sumo, -ma adj1) : extreme, great, highla suma autoridad: the highest authority2)a lo sumo : at the most♦ sumamente adv -
6 sumo
-
7 sumo,
a adj 1) висш, върховен; 2) висш, най-велик; 3) прен. много голям, огромен; a lo sumo,, lo sumo, най-много, максимум; de sumo, изцяло; напълно; en sumo, grado във висша степен. -
8 sumo
adj1) antepos вы́сшийа) гла́вный; верхо́вныйб) наивы́сший; высоча́йшийen sumo grado — в вы́сшей сте́пени
2) огро́мный; велича́йший; наибо́льшийa lo sumo — са́мое бо́льшее; ма́ксимум
con sumo cuidado — с велича́йшей осторо́жностью
de suma importancia — чрезвыча́йной ва́жности
См. также в других словарях:
en grado sumo o en sumo grado o en grado superlativo — ► locución adverbial 1. En el mayor grado posible: le amaba en grado sumo. 2. Mucho o muy: le obsequió en sumo grado … Enciclopedia Universal
Grado — I (Del lat. gradus, graduación.) ► sustantivo masculino 1 Situación, valor, calidad o medida de una cosa: ■ todavía no sabemos cuál es el grado de complejidad de este asunto. SINÓNIMO nivel 2 Cada una de las partes de la escalera en la que se… … Enciclopedia Universal
Sumo — (Del lat. summus.) ► adjetivo 1 Que es superior en su especie o clase: ■ está considerado como la suma autoridad en literatura medieval. SINÓNIMO máximo 2 Muy grande o muy intenso: ■ lo que has dicho es una suma tontería. SINÓNIMO enorme ANTÓNIMO … Enciclopedia Universal
grado — grado1 (Del lat. gradus). 1. m. Cada uno de los diversos estados, valores o calidades que, en relación de menor a mayor, puede tener algo. Sufre quemaduras de primer grado. 2. Valor o medida de algo que puede variar en intensidad. En sumo grado.… … Diccionario de la lengua española
Grado (teoría de grafos) — Para otros usos de este término, véase Grado. Un grafo con vértices etiquetados según su grado. El vértice aislado se etiqueta con 0, pues su grado es igual a cero. En Teoría de grafos, el grado o valencia de un vértice es el número de aristas… … Wikipedia Español
sumo — sumo1, ma (Del lat. summus). 1. adj. Supremo, altísimo o que no tiene superior. 2. Muy grande, enorme. Suma necedad. a lo sumo. loc. adv. A lo más, al mayor grado, número, cantidad, etc., a que puede llegar alguien o algo. 2. Cuando más, si acaso … Diccionario de la lengua española
Ecuación de segundo grado — Saltar a navegación, búsqueda Los puntos comunes de una parábola con el eje X (recta y=o), si los hubiese, son las soluciones reales de la ecuación cuadrática. Una ecuación de segundo grado o ecuación cuadrática es una ecuación polinómica donde… … Wikipedia Español
extremo — (Del lat. extremus, superlativo de exterus, externo.) ► adjetivo 1 Que está al final: ■ la suya es la habitación extrema del pasillo. SINÓNIMO último 2 Que es excesivo, muy intenso o elevado: ■ tiene una paciencia extrema; hace un frío extremo.… … Enciclopedia Universal
Judo — Los maestros Jigoro Kano and Kyuzo Mifune Tipo de Arte grappling Género moderno … Wikipedia Español
sumamente — ► adverbio En grado sumo, mucho: ■ es sumamente atractivo. * * * sumamente adv. *Muy: ‘Le estoy sumamente agradecido’. * * * sumamente. adv. m. En sumo grado. * * * ► adverbio de cantidad En sumo grado … Enciclopedia Universal
quedar — (Del lat. quietare, aquietar.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Permanecer en un lugar de modo forzoso o voluntario: ■ se quedó en la ciudad; se quedó en casa esperando a los niños. REG. PREPOSICIONAL + en SINÓNIMO continuar seguir ► verbo… … Enciclopedia Universal