-
1 hermosa
-
2 hermosa
f• kráska* * *f• krásná žena -
3 hermosa
bella, formosa -
4 hermosa como la flor de mayo
• hezounká jako květ -
5 la más hermosa de cuantas conozco
la más hermosa de cuantas conozcodie Hübscheste von allen, die ich kenneDiccionario Español-Alemán > la más hermosa de cuantas conozco
-
6 hacer la vida más hermosa
гл.Испанско-русский универсальный словарь > hacer la vida más hermosa
-
7 la más hermosa
сущ.общ. первая красавица -
8 de buena [hermosa, magnífica] planta
↑ (о́чень) краси́вый, прия́тной нару́жности; загляде́нье предDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > de buena [hermosa, magnífica] planta
-
9 tener una hermosa visión del futuro
• dream a dream• have a bellyful of• have a big family• have a draft protested• have a drink• have a great desire for• have a green thumbDiccionario Técnico Español-Inglés > tener una hermosa visión del futuro
-
10 bailarina de una hermosa plástica
• tanečnice krásné postavyDiccionario español-checo > bailarina de una hermosa plástica
-
11 es más hermosa que un sol
• je krásná jako obrázek -
12 moza hermosa como una flor
• děvče jako obrázek -
13 se le miraba hermosa
• vypadala krásně -
14 La viuda hermosa y rica con un ojo llora y con el otro repica.
Миленькие вдовушки в девках не сидят.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > La viuda hermosa y rica con un ojo llora y con el otro repica.
-
15 Moza hermosa
Paqu jaxlla. Conviene también a todas las hembras. -
16 Moza hermosa en mayor grado
Janq'u jaxlla. + En supremo grado: wayruru. Vide: pa- n.5, donde se hallará la razón. -
17 cara hermosa
f.fair face, fair complexion, fair countenance. -
18 Escoba ataviada, por dama hermosa pasa
Kleide machen Leute.Geld macht aus Vogelscheuchen Grazien.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Escoba ataviada, por dama hermosa pasa
-
19 Una escoba ataviada, por dama hermosa pasa
Kleider machen Leute.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Una escoba ataviada, por dama hermosa pasa
-
20 hermosura
f.beauty (belleza).* * *► adjetivo1 (cualidad - de mujer, lugar) beauty, loveliness; (- de hombre) handsomeness1 (mujer hermosa) beautiful woman, beauty2 (persona, cosa) beautiful thing■ ¡qué hermosura de ojos! what beautiful eyes!■ ¡qué hermosura de niño! what a beautiful child!* * *SF1) (=cualidad) beauty2) (=persona, cosa hermosa)esta modelo es una hermosura — this model is a beauty, this model is beautiful
¡qué hermosura de niño! — what a lovely o beautiful child!
* * *a) ( cualidad) beauty, lovelinessb) (persona, cosa hermosa)qué hermosura de paisaje/niño! — what a beautiful landscape/child!
* * *= prettiness.Ex. She arrived at the conclusion that emphasis on prettiness is 1 of the criteria that accounts for exclusion of pictures of fat children.* * *a) ( cualidad) beauty, lovelinessb) (persona, cosa hermosa)qué hermosura de paisaje/niño! — what a beautiful landscape/child!
* * *= prettiness.Ex: She arrived at the conclusion that emphasis on prettiness is 1 of the criteria that accounts for exclusion of pictures of fat children.
* * *1 (cualidad) beauty, loveliness2(persona, cosa hermosa): ¡qué hermosura de paisaje/niño! what a beautiful landscape/child!esa mujer es una hermosura she's a very beautiful woman, she's a real beauty* * *
hermosura sustantivo femenino
b) (persona, cosa hermosa):◊ ¡qué hermosura de niño/paisaje! what a beautiful child/landscape!
hermosura sustantivo femenino beauty
' hermosura' also found in these entries:
English:
beauty
* * *hermosura nf1. [belleza] beauty;[de hombre] handsomeness¡qué hermosura de lago! what a beautiful lake!* * *f beauty* * *hermosura nfbelleza: beauty, loveliness* * *hermosura n beauty
См. также в других словарях:
Hermosa — may refer to:* The Spanish word for Formosa * Hermosa, Bataan, Philippines;United States * Hermosa, Chicago, Illinois * Hermosa, New Mexico * Hermosa, South Dakota * Hermosa Beach, California … Wikipedia
Hermosa — (Bataan) Pour les articles homonymes, voir Hermosa. Carte de Bataan avec localisation de Hermosa Hermosa est une municipalité de la prov … Wikipédia en Français
Hermosa — Hermosa, SD U.S. town in South Dakota Population (2000): 315 Housing Units (2000): 139 Land area (2000): 0.388989 sq. miles (1.007477 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.388989 sq. miles (1.007477… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Hermosa, SD — U.S. town in South Dakota Population (2000): 315 Housing Units (2000): 139 Land area (2000): 0.388989 sq. miles (1.007477 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.388989 sq. miles (1.007477 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Hermosa — Municipality of Hermosa Lage von Hermosa in der Provinz Bataan Basisdaten Bezirk: Cent … Deutsch Wikipedia
Hermosa — Original name in latin Hermosa Name in other language Ehrmosa, Hermosa, Эрмоса State code PH Continent/City Asia/Manila longitude 14.8314 latitude 120.5081 altitude 12 Population 33714 Date 2011 07 31 … Cities with a population over 1000 database
Hermosa Beach — Ciudad de los Estados Unidos Playa de Hermosa Beach … Wikipedia Español
Hermosa Beach, Californie — Hermosa Beach Hermosa Beach Pays … Wikipédia en Français
Hermosa Beach (Californie) — Hermosa Beach Hermosa Beach Pays … Wikipédia en Français
Hermosa Beach — Lage in Kalifornien Basisdaten … Deutsch Wikipedia
Hermosa (Dakota del Sur) — Hermosa Pueblo de los Estados Unidos … Wikipedia Español