Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Индонезийский
Нидерландский

domein

Толкование Перевод

1 domain name server

domein-naam server, een internet server die naam-domein service voorziet, een server die namen van internet-locaties omzet in hun numerieke adres

English-Dutch dictionary > domain name server
2 Domain Name Service

domein-naam-service, een internet service die namen van internet-locaties omzet in hun numerieke adres, DNS

English-Dutch dictionary > Domain Name Service
3 domain

domein

terrein

English-Dutch technical dictionary > domain
4 domain

n. terrein; domein (ook in computers - internet); werkingsgebied, eigendom; (in computers) domein, de verdeling van het internet op basis van landen en organisaties

domain

[ dəmeen, doo-]

1 domein ⇒ (land)goed

2 gebied 〈 figuurlijk〉 ⇒ veld, terrein

3 〈 wiskunde〉 domein ⇒ gebied, codomein

♦voorbeelden:

1 national domain • staatsdomein

2 the garden is my wife's domain • de tuin is het domein van mijn vrouw

English-Dutch dictionary > domain
5 dominion

n. domein, rijk; heerschappij, macht

dominion

[ dəminniən]

I 〈 telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 domein ⇒ (grond)gebied, rijk

2 〈 vaak Dominion〉 dominion 〈 autonoom deel van het Britse Gemenebest〉

♦voorbeelden:

1   the dominions of the King • de koninklijke domeinen

II 〈 niet-telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 heerschappij ⇒ macht

♦voorbeelden:

1   dominion of/over the world • heerschappij over de wereld

     under his dominion • in zijn macht

English-Dutch dictionary > dominion
6 domain

daerah, kerajaan, wilayah, bidang

* * *

daerah

* * *

daerah, kerajaan, wilayah, bidang

* * *

daerah kekuasaan, domein

English-Indonesian dictionary > domain
7 area

n. streek; gebied; oppervlakte

area

[ eəriə]

1 oppervlakte

2 gebied 〈 ook figuurlijk〉 ⇒ streek, domein

3 ruimte ⇒ plaats

English-Dutch dictionary > area
8 compass

n. kompas; gebied, domein
--------
v. kompas; begrenzing; passer

compass

[ kumpəs]

1 kompas

2 〈voornamelijk enkelvoud; formeel〉 bereik ⇒ begrenzing, omsloten ruimte/gebied

3 〈 voornamelijk meervoud〉 passer

♦voorbeelden:

1   the points of the compass • de kompasrichtingen/streken

2   that's not within the compass of my responsibility • dat valt niet onder mijn verantwoordelijkheid

3   a pair of compasses • een passer

English-Dutch dictionary > compass
9 demesne

n. eigendom, bezitting

demesne

[ dimmeen]

1 domein ⇒ grondbezit

English-Dutch dictionary > demesne
10 ground

adj. grond-, bodem-; vermalen, verbrijzeld
--------
n. aarde; grond; terrein; ondergrond; gebied; basis
--------
v. aan de grond houden; funderen; baseren; beargumenteren; aarden

ground¹

[ graund]

I 〈 telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 terrein 〈 voornamelijk in samenstellingen〉

2 grond ⇒ reden, basis 〈 van handeling, redenering〉

3 grondlaag ⇒ ondergrond

4 〈 Brits-Engels〉 vloer

♦voorbeelden:

2   on religious grounds • uit godsdienstige overwegingen

II 〈 telbaar en niet-telbaar zelfstandig naamwoord〉〈Amerikaans-Engels; elektriciteit〉

1 aarde ⇒ aardleiding

III 〈 niet-telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 〈 vaak the〉 grond ⇒ aarde, bodem 〈 ook figuurlijk〉

2 zeebodem ⇒ rivierbodem

3 gebied 〈 voornamelijk figuurlijk〉 ⇒ grondgebied, afstand

♦voorbeelden:

1   bring something to the ground • iets te gronde richten

     fall to the ground • falen, in duigen vallen

     go to ground • zich in een hol verschuilen 〈 van dier〉; onderduiken 〈 van persoon〉

     touch ground • vaste grond onder de voeten krijgen

     run oneself into the ground • zich uitputten

     get off the ground • van de grond/op gang komen

2   run to ground • aan de grond raken 〈 van schip〉

3   break (new/fresh) ground • nieuw terrein betreden, pionierswerk verrichten

     cover much ground • een lange afstand afleggen; veel terrein/onderwerpen bestrijken

     gain/make ground • veld winnen; erop vooruit gaan

     give/lose ground • terrein verliezen, wijken

     hold/keep/stand one's ground • standhouden, voet bij stuk houden

     shift one's ground • van argument/mening veranderen

¶ cut the ground from under someone's feet • iemand het gras voor de voeten wegmaaien

     feel the ground • poolshoogte nemen

     it suits him down to the ground • dat komt hem uitstekend van pas

→ common common/, familiar familiar/, firm firm/, fresh fresh/, solid solid/

IV 〈 meervoud〉

1 gronden ⇒ domein, park 〈 rondom gebouw〉

2 bezinksel ⇒ koffiedik

♦voorbeelden:

1   a house standing in its own grounds • een huis, geheel door eigen grond omgeven

————————

ground²

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 op de grond terecht komen ⇒ de grond raken

2 〈 scheepvaart〉 aan de grond lopen ⇒ stranden

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 gronden ⇒ baseren, onderbouwen

2 〈 voornamelijk passief〉 onderleggen ⇒ voorbereiden, toerusten

3 aan de grond houden 〈 vliegtuig, vliegenier〉

4 laten stranden 〈 schip〉

5 〈Amerikaans-Engels; elektriciteit〉 aarden ⇒ van een aardleiding voorzien

♦voorbeelden:

2   be well grounded in Latin • een goede kennis van het Latijn hebben

3   the planes have been grounded by the fog • de vliegtuigen moeten door mist aan de grond blijven

————————

ground³

〈 verleden tijd en voltooid deelwoord〉

→ grind grind/

English-Dutch dictionary > ground
11 kingdom

n. koninkrijk

kingdom

[ kingdəm]

1 koninkrijk ⇒ rijk, domein

English-Dutch dictionary > kingdom
12 park

n. park, openbaar park; natuurreservaat; rekreatiegebied; (in computers) het vastzetten (parkeren) van de lees/schrijfkop van de harde schijf om schade te voorkomen bij het verplaatsen van de computer
--------
v. parkeren

park¹

[ pa:k] 〈 zelfstandig naamwoord〉

1 (natuur)park ⇒ domein, natuurreservaat

2 parkeerplaats

3 〈 leger〉 (artillerie)park

4 〈vaak the; Brits-Engels; informeel; voetbal〉 voetbalveld

5 〈 Amerikaans-Engels〉 stadion ⇒ 〈 in het bijzonder〉 honkbalstadion

♦voorbeelden:

1 national park • nationaal park, natuurreservaat

————————

park²

I 〈 onovergankelijk en overgankelijk werkwoord〉

1 parkeren

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 〈 informeel〉 (tijdelijk) plaatsen ⇒ deponeren, (achter)laten

♦voorbeelden:

1 〈 informeel〉 park oneself • gaan zitten

English-Dutch dictionary > park
13 realm

n. koninkrijk; wereld; gebied

realm

[ relm]

1 〈vaak Realm; formeel; juridisch〉 koninkrijk ⇒ rijk

2 rijk ⇒ sfeer, gebied 〈 voornamelijk figuurlijk〉

♦voorbeelden:

1   the defence of the Realm • de verdediging van het Koninkrijk

2   the realm(s) of the imagination • de verbeeldingswereld

     the realm of science • het domein van de wetenschap

English-Dutch dictionary > realm
14 scope

n. draagwijdte; tijdruimte; omvang; gebied, domein; ruimte; levensruimte; aktieruimte

scope

[ skoop]

1 bereik ⇒ gebied, omvang

2 ruimte ⇒ armslag, gelegenheid

3 〈 verkorting〉[microscope, periscope, telescope] 〈enz.〉

♦voorbeelden:

1 beyond/outside the scope of this essay • buiten het bestek van dit opstel

2 this job gives you scope for your abilities • deze baan geeft je de kans je talenten te ontplooien

English-Dutch dictionary > scope
15 sweep

n. beurt, opruiming; veger, stoffer; zwaai, slag, draai, bocht; schoorsteen/ straatveger
--------
v. vegen; opvegen; voeren; schrijden

sweep¹

[ swie:p]

I 〈 telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 (schoonmaak)beurt ⇒ opruiming

2 veger ⇒ bezem, stoffer

3 veger ⇒ 〈 informeel〉 schoorsteen/straatveger

4 veeg ⇒ haal (met een borstel), streek

5 zwaai ⇒ slag, houw, riemslag; zwier, draai, bocht

6 〈 benaming voor〉gebogen traject/lijn

7 〈 informeel〉 sweepstake

♦voorbeelden:

1   clean sweep • grote opruiming

     make a clean sweep • schoon schip maken

5   sweep of the eye • oogopslag, blik

     wide sweep • wijde draai/bocht

     make a sweep • een bocht maken, draaien

     at one/a sweep • in één klap

¶ sweep of mountain country • stuk bergland, berglandschap

     clean sweep • verpletterende overwinning

II 〈 niet-telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 het vegen

2 〈 benaming voor〉 bereik ⇒ domein; draagwijdte, portee

3 beweging ⇒ stroom, golving

♦voorbeelden:

2   the sweep of his argument • de draagwijdte van zijn argument

     beyond/within the sweep of • buiten/binnen het bereik van

3   the sweep of the tide • de getijdebeweging

————————

sweep²

〈 swept, swept [ swept]〉

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 zich (snel) (voort)bewegen ⇒ spoeden, vliegen

2 zich uitstrekken

♦voorbeelden:

1   sweep along • voortsnellen

     sweep by/past • voorbijschieten

     sweep down on • aanvallen

     sweep on • voortijlen

     sweep round • zich (met een zwaai) omdraaien

     sweep from/out of the room • de kamer uit stuiven

     sweep into power • aan de macht komen

     a wave swept over the ship • een golf sloeg over het schip

     〈 figuurlijk〉 fear swept over him • hij werd bevangen door angst

2   sweep down to the sea • zich uitstrekken tot aan de zee

II 〈 onovergankelijk en overgankelijk werkwoord〉

1 vegen ⇒ aan/af/op/wegvegen

2 (laten) slepen ⇒ slepen over, strijken langs/over

♦voorbeelden:

1   sweep the country of crime • het land van misdaad zuiveren

     sweep the house clean/clear of dirt • het huis schoonvegen

     〈 figuurlijk〉 sweep the seas • de zeeën schoonvegen/zuiveren van piraten

     〈 figuurlijk〉 be swept from sight • aan het gezicht onttrokken worden

     sweep the dirt away • het vuil wegvegen

     sweep up • aan/uitvegen, bijeenvegen

III 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 (toe)zwaaien ⇒ slaan

2 mee/wegsleuren ⇒ meevoeren, afrukken

3 doorkruisen ⇒ teisteren, razen over

4 afzoeken ⇒ aftasten, afvissen

5 bestrijken

6 (volledig) winnen

♦voorbeelden:

1   sweep one's arm above one's head • zijn arm boven zijn hoofd zwaaien

     sweep someone a bow/curtsey • statig buigen voor iemand

     sweep aside • (met een zwaai) opzij schuiven; 〈 figuurlijk〉 naast zich neerleggen

     sweep off • (met een zwaai) afnemen 〈 hoed〉

2   sweep along • meesleuren/slepen

     be swept off one's feet • omvergelopen worden; 〈 figuurlijk〉 overdonderd worden; versteld staan, hals over kop verliefd worden

     be swept out to sea • in zee gesleurd worden

3   the storm swept the country • de storm raasde over het land

     a new fashion sweeping America • een nieuwe mode die Amerika verovert

4   his eyes swept the distance • zijn ogen tastten de horizon af

6   sweep all before one • eindeloze successen boeken

English-Dutch dictionary > sweep
16 territory

n. gebied, domein, territorium; stuk land, stuk grond

territory

[ territrie] 〈meervoud: territories〉

1 territorium ⇒ (stuk) grondgebied/staatsgebied

2 〈 biologie〉 territorium ⇒ (eigen) woongebied/(grond)gebied

3 (stuk) land ⇒ gebied, terrein 〈 ook figuurlijk〉; district; werkterrein; 〈 handel〉 rayon, handelsgebied

4 〈 vaak Territory〉 territory ⇒ territorium 〈 gebied met beperkte vorm van zelfbestuur〉

♦voorbeelden:

3 unknown territory • onbekend gebied/terrein

English-Dutch dictionary > territory
17 the garden is my wife's domain

the garden is my wife's domain

de tuin is het domein van mijn vrouw

English-Dutch dictionary > the garden is my wife's domain
18 the realm of science

the realm of science

het domein van de wetenschap

English-Dutch dictionary > the realm of science
19 universe

n. wereld, heelal, kosmos

universe

[ joe:nivvə:s]

1 〈voornamelijk the; ook Universe〉 heelal

2 〈voornamelijk the; ook Universe〉 wereld ⇒ 〈 ook〉 gebied

3 〈 statistiek〉 universum ⇒ populatie

4 〈 logica〉 verzameling ⇒ domein

English-Dutch dictionary > universe
20 Qmail

n. openbaar domein software voor high-volume UNIX mail servers (Computers)

English-Dutch dictionary > Qmail

Страницы

См. также в других словарях:

Domein Rietvelde — (Ньюпорт,Бельгия) Категория отеля: Адрес: Domein Rietvelde Veurnevaartstraat 5 , 8670 Ньюпор … Каталог отелей
Domein Westhoek — (Остдёйнкерке,Бельгия) Категория отеля: Адрес: Noordzeedreef 6 8, 8670 Остдёйнкерк … Каталог отелей
Domein Bovy — (Хойсден Зольдер,Бельгия) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Galgeneinde 21 22 2 … Каталог отелей
Domein Hellebeuk — (Klimmen,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Hellebeukerweg 29, 6343 RK Klimmen, Нидерла … Каталог отелей
Domein Westhoek Apartment — (Остдёйнкерке,Бельгия) Категория отеля: Адрес: Noordzeedreef 6 8, 8670 Остдёйнкерке … Каталог отелей
B&B Domein De Lusthof — (Дендермонде,Бельгия) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Grootzand 54 … Каталог отелей
B&B Domein Leegendael — (Руддерворде,Бельгия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Kortrijksestr … Каталог отелей
Holiday Suites Hengelhoef - Domein Hengelhoef — (Хаутхален,Бельгия) Категория отеля: Адрес: Hengelhoefdreef 5 … Каталог отелей
Vakantie Domein Ter Helme — (Остдёйнкерке,Бельгия) Категория отеля: Адрес: Kinderlaan 49/51, 8670 Остдё … Каталог отелей
Puyenbroeck — in der Cartes de Ferraris … Deutsch Wikipedia
De Arbeiderspers — Industry Publishing Founded 1929 Headquarters Amsterdam, The Netherlands Website … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

domein

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

domein

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: