-
1 demesne
demesne /dɪˈmeɪn/n. [u]1 (leg., arc.) dominio2 (leg.) proprietà ( assoluta: di beni immobili): He holds this farm in demesne, ha la proprietà di questo fondo3 (stor.) terreno adiacente a una grande villa● (stor.) demesne lands, domini di un signore feudale □ (in GB) demesne lands of the Crown, possedimenti della Corona □ (in GB) Royal Demesne, possedimenti della Corona □ ( non in GB) State Demesne, terreni demaniali; demanio. -
2 demesne
demesne [dɪˊmeɪn] n1) владе́ния; террито́рия2) владе́ние ( недвижимостью);to hold in demesne владе́ть
3) сфе́ра, по́ле де́ятельности4) юр. ист. поме́стье, не сдава́емое владе́льцем в аре́нду;Royal demesne земе́льная со́бственность короле́вской семьи́
-
3 demesne
demesne [dɪ'meɪn]∎ land held in demesne terrain m possédé en toute propriété -
4 demesne
-
5 demesne
[dɪˈmeɪn]demesne владение (недвижимостью); to hold in demesne владеть demesne владения (земли) demesne уст. поместье, не сдаваемое владельцем в аренду; Royal demesne земельная собственность королевской семьи demesne сфера, поле деятельности demesne владение (недвижимостью); to hold in demesne владеть demesne уст. поместье, не сдаваемое владельцем в аренду; Royal demesne земельная собственность королевской семьи -
6 demesne
dɪˈmeɪn сущ.
1) обладание, владение (землей, недвижимостью или каким-либо другим видом собственности) Syn: estate
2) уст. поместье, не сдаваемое владельцем в аренду Royal demesne
3) сфера интересов, поле деятельности Syn: realm, domain;
region, territory( специальное) обладание;
владение недвижимостью - to hold in * владеть участок (сад или парк), прилегающий к дому( устаревшее) собственность;
недвижимое имущество;
земельные владения;
земли, не сдаваемые владельцем в аренду - D. of the Crown, Royal D. земли короны, земельная собственность королевской семьи - ancient * наследственное /родовое/ имение - * lands земельная собственность, поместье - * woods лесные угодья территория, подвластная королю или государству поле деятельности;
область применения;
сфера - * of knowledge область знания demesne владение (недвижимостью) ;
to hold in demesne владеть ~ владения( земли) ~ уст. поместье, не сдаваемое владельцем в аренду;
Royal demesne земельная собственность королевской семьи ~ сфера, поле деятельности demesne владение (недвижимостью) ;
to hold in demesne владеть ~ уст. поместье, не сдаваемое владельцем в аренду;
Royal demesne земельная собственность королевской семьи -
7 demesne
[dıʹmeın] n спец.1. обладание; владение недвижимостью2. 1) участок ( сад или парк), прилегающий к дому2) арх. собственность; недвижимое имущество; земельные владения; земли, не сдаваемые владельцем в арендуDemesne of the Crown, Royal Demesne - земли короны, земельная собственность королевской семьи
ancient demesne - наследственное /родовое/ имение
demesne lands - земельная собственность, поместье
3. территория, подвластная королю или государству4. поле деятельности; область применения; сфера -
8 demesne
de·mesne[dɪmeɪn, -ˈmi:n]n LAWto be held in \demesne etw als Gutsbesitz haben* * *[dI'meɪn]nGrundbesitz mto hold sth in demesne — etw in Besitz haben
* * *demesne [dıˈmeın; -ˈmiːn] s1. JUR freier Grundbesitz, Eigenbesitz m:hold land in demesne Land als freies Grundeigentum besitzen2. JUR Landsitz m, -gut n3. JUR vom Besitzer selbst verwaltete Ländereien pl4. JUR Domäne f:demesne of the Crown, Royal demesne Krongut n;demesne of the state Staatsdomäne5. fig Domäne f, Gebiet n -
9 demesne
{di'mein}
1. владение, собственост
to hold something in DEMESNE владея/притежавам нещо
2. земя, използувана от самия владетел (а не от арендатор)
прен. сфера, облаcт* * *{di'mein} v 1. владение, собственост; to hold s.th. in demesne влад* * *собственост; област; владеене;* * *1. to hold something in demesne владея/притежавам нещо 2. владение, собственост 3. земя, използувана от самия владетел (а не от арендатор) 4. прен. сфера, облаcт* * *demesne[di´mein] n 1. владение, собственост; to hold s.th. in \demesne във владение съм на нещо, притежавам; royal ( state) \demesne земя, която принадлежи на короната (на държавата); 2. земя, която не се дава на арендатор, а се използува от самия земевладелец; обикн. парк и градина на имение; 3. прен. област, сфера, поле. -
10 demesne
1. n спец. обладание; владение недвижимостью2. n спец. участок, прилегающий к дому3. n спец. арх. собственность; недвижимое имущество; земельные владения; земли, не сдаваемые владельцем в арендуDemesne of the Crown, Royal Demesne — земли короны, земельная собственность королевской семьи
4. n спец. территория, подвластная королю или государству5. n спец. поле деятельности; область применения; сфераСинонимический ряд:1. domain (noun) area; district; domain; realm2. field (noun) bailiwick; champaign; dominion; field; jurisdiction; precinct; province; range; region; scope; sphere; terrain; territory; walk -
11 demesne
владение имя существительное: -
12 demesne
n1) володіння (нерухомим майном)2) ділянка (сад, парк), що прилягає до будинку3) власність; нерухоме майно4) маєток, маєтностіD. of the Crown, Royal D. — земельна власність королівської сім'ї
5) територія, підвладна королю (державі)6) поле діяльності, галузь застосування; сфераdemesne lands — земельна власність, маєток
* * *n; спец.1) володіння ( нерухомістю)2) ділянка, що прилягає до будинку3) icт. власність; нерухоме майно; земельні володіння4) територія, підвладна королеві або державі поле діяльності; область застосування; галузь -
13 demesne
сфера (поле) діяльності; власність, земельна власність; земельні володіння ( не здані в оренду); володіння ( нерухомістю)- demesne lands
- demesne lands of the Crown -
14 demesne
[diméin]noundedina; posestvo; figuratively področje, domena -
15 demesne
собственность; земельная собственность; земельные владения ( не сданные в аренду)* * * -
16 demesne
noun1) владение (недвижимостью); to hold in demesne владеть2) владения (земли)3) obsolete поместье, не сдаваемое владельцем в аренду; Royal demesne земельная собственность королевской семьи4) сфера, поле деятельности* * *1 (n) владение; сфера2 (r) участок прилегающий к дому* * *обладание, владение* * *[de·mesne || dɪ'meɪn] n. владение, поместье, территория; поле деятельности* * *владениевладенияобладаниесфератерриторияучасток* * *1) обладание, владение 2) устар. поместье, не сдаваемое владельцем в аренду 3) сфера интересов, поле деятельности -
17 demesne
1) владение (недвижимостью)2) участок, прилегающий к дому (напр. сад)3) уст. земля, не сдаваемая владельцем в аренду -
18 demesne
/di'mein/ * danh từ - ruộng đất (của địa chủ) - (pháp lý) sự chiếm hữu =the demesne of land+ sự chiếm hữu ruộng đất =land held in demesne+ ruộng đất chiếm hữu (không kể ruộng đất phó canh) - (từ lóng) lĩnh vực, phạm vi -
19 demesne
subst. \/dɪˈmeɪn\/, \/dəˈmeɪn\/1) ( jus) gods med uinnskrenket eiendomsrett, selveie2) ( jus) ikke bortforpaktet del av gods, ikke bortforpaktet del av (jord)eiendom3) domene4) (jord)eiendom5) ( også overført) områdehold in demesne ( jus) inneha med uinnskrenket eiendomsrett -
20 demesne
См. также в других словарях:
demesne — I noun acquest, chattels real, domain, dominion, empire, estate, freehold, hereditament, holding, land, landed estate, landed property, manor, one s own land, property, real estate, real property, realm, realty associated concepts: demesne lands… … Law dictionary
Demesne — De*mesne , n. [OE. demeine, demain, rule, demesne, OF. demeine, demaine, demeigne, domaine, power, F. domaine domain, fr. L. dominium property, right of ownership, fr. dominus master, proprietor, owner. See {Dame}, and cf. {Demain}, {Domain},… … The Collaborative International Dictionary of English
demesne — c.1300, demeyne (modern spelling by late 15c.), from Anglo Fr. demesne, demeine, O.Fr. demaine land held for a lord s own use, from L. dominicus belonging to a master, from dominus lord. Re spelled by Anglo Fr. legal scribes under influence of… … Etymology dictionary
demesne — ► NOUN 1) historical land attached to a manor. 2) archaic a domain. ORIGIN from Old French demeine belonging to a lord , from Latin dominus lord, master … English terms dictionary
demesne — [di mān′; ] also [, dimēn′] n. [ME & OFr demeine < L dominium (see DOMAIN); sp. altered by assoc. with OFr mesnee, household < L mansio: see MANSION] 1. Law possession (of real estate) in one s own right 2. Historical the land or estate… … English World dictionary
Demesne — Conjectural map of a feudal manor. The brown areas are part of the demesne, the shaded areas part of the glebe . The manor house, residence of the lord and location of the manorial court, can be seen in the mid southern part of the manor In the… … Wikipedia
Demesne — The part of the lord s manorial lands reserved for his own use and not allocated to his serfs or freeholder tenants. Serfs worked in the demesne for a specified numbers of days per week. The demesne could either be scattered among the serfs land … Medieval glossary
demesne — demesnial, adj. /di mayn , meen /, n. 1. possession of land as one s own: land held in demesne. 2. an estate or part of an estate occupied and controlled by, and worked for the exclusive use of, the owner. 3. land belonging to and adjoining a… … Universalium
demesne — UK [dɪˈmeɪn] / US noun [countable] Word forms demesne : singular demesne plural demesnes in the past, a large house and the land that belonged to it … English dictionary
demesne — /damiyn/dameyn/ Domain; dominical; held in one s own right, and not of a superior; not allotted to tenants. In the language of pleading, own; proper; original. Thus, son assault demesne, his own assault, his assault originally or in the first… … Black's law dictionary
demesne — /damiyn/dameyn/ Domain; dominical; held in one s own right, and not of a superior; not allotted to tenants. In the language of pleading, own; proper; original. Thus, son assault demesne, his own assault, his assault originally or in the first… … Black's law dictionary