-
101 фанат
-
102 fan
I
1. fæn noun1) (a flat instrument held in the hand and waved to direct a current of air across the face in hot weather: Ladies used to carry fans to keep themselves cool.) abanico2) (a mechanical instrument causing a current of air: He has had a fan fitted in the kitchen for extracting smells.) ventilador
2. verb1) (to cool (as if) with a fan: She sat in the corner, fanning herself.) abanicar(se)2) (to increase or strengthen (a fire) by directing air towards it with a fan etc: They fanned the fire until it burst into flames.)
II fæn noun(an enthusiastic admirer of a sport, hobby or well-known person: I'm a great fan of his; football fans; (also adjective) fan mail/letters (= letters etc sent by admirers).)fan1 n1. ventilador / abanico2. admirador / fanfan2 vb abanicarse
fan sustantivo masculino y femenino (pl
fan mf fan ' fan' also found in these entries: Spanish: abanicar - abanicarse - abanico - aficionada - aficionado - confesarse - deyección - enchufar - estropearse - forofa - forofo - hincha - seguidor - seguidora - soplar - soplillo - ventilador - admirador - apantallar - correa - extractor - fanático - palmito - ponchar - porrista English: autograph - exhaust fan - fan - fan club - fan heater - fan mail - film fan - put - avid - go - lovertr[fæn]1 (object) abanico2 SMALLELECTRICITY/SMALL ventilador nombre masculino4 (of football) hincha nombre masulino o femenino2 figurative use avivar, atizar1 abanicarse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto fan the flames figurative use echar leña al fuegofan belt correa del ventiladorfan club club nombre masculino de fansfan heater calefactor nombre masculinofan mail cartas nombre femenino plural de los fans1) : abanicar (a una persona), avivar (un fuego)2) stimulate: avivar, estimularfan n1) : ventilador m, abanico m2) admirer, enthusiast: aficionado m, -da f; entusiasta mf; admirador m, -dora fn.• hincha (Deporte) s.f.n.• abanico (Accesorios de ropa) (•Textil•) s.m.• abano s.m.• admirador, -ora s.m.,f.• aficionado s.m.• aventador s.m.• entusiasta s.m.,f.• ventilador s.m.v.• abanicar v.• aventar v.• soplar v.• ventilar v.
I fæn1)a) ( hand-held) abanico mb) ( mechanical) ventilador m2) ( devotee) (of group, actor) fan mf, admirador, -dora m,f; ( of football team) hincha mf; (before n)
II
- nn- transitive verb1)a) ( direct air at)to fan somebody/oneself — abanicar* a alguien/abanicarse*
b) ( intensify) \<\<interest/curiosity\>\> avivarto fan the flames — ( of controversy) echar leña al fuego
2) ( in baseball) \<\<hitter\>\> ponchar; \<\<pitch\>\> abanicar*•Phrasal Verbs:- fan out
I [fæn]1.N abanico m ; (Agr) aventador m ; (=machine) ventilador melectric fan — ventilador m eléctrico
2.VT [+ face, person] abanicar; (mechanically) ventilar; (Agr) aventar; [+ flames] atizar, avivar; (fig) avivar, excitarto fan o.s. — abanicarse, darse aire
3.CPDfan belt N — (in motor) correa f del ventilador
fan heater N — (Brit) calentador m de aire, estufa f eléctrica (de aire caliente)
fan vaulting N — (Archit) bóveda f de abanico
- fan out
II [fæn]1.N (gen) aficionado(-a) m / f ; (Sport) hincha mf, forofo(-a) m / f (Sp), adicto(-a) m / f (LAm); [of pop star etc] fan mf, admirador(a) m / fI am not one of his fans — no soy de sus admiradores, yo no soy de los que lo admiran
2.CPDfan mail N — correspondencia f de los admiradores
* * *
I [fæn]1)a) ( hand-held) abanico mb) ( mechanical) ventilador m2) ( devotee) (of group, actor) fan mf, admirador, -dora m,f; ( of football team) hincha mf; (before n)
II
- nn- transitive verb1)a) ( direct air at)to fan somebody/oneself — abanicar* a alguien/abanicarse*
b) ( intensify) \<\<interest/curiosity\>\> avivarto fan the flames — ( of controversy) echar leña al fuego
2) ( in baseball) \<\<hitter\>\> ponchar; \<\<pitch\>\> abanicar*•Phrasal Verbs:- fan out -
103 fan
I 1. noun1) (held in hand) Fächer, der2) (apparatus) Ventilator, der2. transitive verb,- nn- fächeln [Gesicht]; anfachen [Feuer]fan oneself/somebody — sich/jemandem Luft zufächeln
fan the flame[s] — (fig.) das Feuer schüren
Phrasal Verbs:- academic.ru/86899/fan_out">fan outII noun(devotee) Fan, der* * *I 1. [fæn] noun1) (a flat instrument held in the hand and waved to direct a current of air across the face in hot weather: Ladies used to carry fans to keep themselves cool.) der Fächer2) (a mechanical instrument causing a current of air: He has had a fan fitted in the kitchen for extracting smells.) der Ventilator2. verb2) (to increase or strengthen (a fire) by directing air towards it with a fan etc: They fanned the fire until it burst into flames.) anfachenII [fæn] noun(an enthusiastic admirer of a sport, hobby or well-known person: I'm a great fan of his; football fans; ( also adjective) fan mail/letters (= letters etc sent by admirers).) der Fan* * *fan1[fæn]▪ to be a \fan of sb/sth ein Fan von jdm/etw seinI'm a great \fan of your work ich schätze Ihre Arbeit sehra Beatles \fan ein Fan m von den Beatlesa football/tennis/baseball \fan ein Fußball-/Tennis-/Baseballfan m\fan of a star/pop group Fan m eines Stars/einer Popgruppefan2[fæn]I. nceiling \fan Deckenventilator mII. vt<- nn->1. (cool)▪ to \fan sb/oneself jdm/sich Luft zufächeln2. (burn better)to \fan fire/flames ein Feuer/Flammen anfachen gehto \fan fears/passions/resentment ( fig: heighten) Ängste/Leidenschaften/Ablehnung entfachen geh [o schüren]* * *I [fn]1. nthen the shit will really hit the fan (sl) — dann ist die Kacke echt am Dampfen (sl)
2. vtto fan sb/oneself — jdm/sich (Luft) zufächeln
to fan the flames (lit) — das Feuer anfachen; (fig) Öl ins Feuer gießen
to fan the flames of resentment/violence — den Groll/die Gewalt schüren
2) cards fächerförmig ausbreitenIIn(= supporter) Fan m, Anhänger(in) m(f)I'm quite a fan of yours — ich bin ein richtiger Verehrer von Ihnen
* * *fan1 [fæn]A s1. Fächer m:fan dance Fächertanz m2. TECH Ventilator m, Lüfter m:fan blade Ventilatorflügel m3. TECH Gebläse n:b) Zyklon m, Windfang m4. TECH Flügel m:b) SCHIFF Schraubenblatt n5. AGRa) HIST Wurfschaufel fb) (Worfel)Schwinge fa) auch poet Schwanz m, Schweif m, Schwinge f (eines Vogels)b) GEOL Schwemmkegel m:fan delta Schwemmdelta nB v/t1. Luft fächeln3. ein Feuer anfachen:4. fig entfachen, -flammen:fan sb’s passion jemandes Leidenschaft anfachen5. fächerförmig ausbreiten6. AGR worfeln, schwingen7. US sla) vermöbelnb) filzen, durchsuchena) sich fächerförmig ausbreiten,b) (fächerförmig) ausschwärmenfan2 [fæn] s (Sport- etc) Fan m:fan club Fanklub m;fan mail Fan-, Verehrerpost f* * *I 1. noun1) (held in hand) Fächer, der2) (apparatus) Ventilator, der2. transitive verb,- nn- fächeln [Gesicht]; anfachen [Feuer]fan oneself/somebody — sich/jemandem Luft zufächeln
fan the flame[s] — (fig.) das Feuer schüren
Phrasal Verbs:- fan outII noun(devotee) Fan, der* * *n.Fan -s m.Fächer - m.Liebhaber m.Lüfter - m.Ventilator m. -
104 fiend
noun2) (evil spirit) böser Geist4) (devotee) Fan, derfresh-air fiend — Frischluftfanatiker, der/-fanatikerin, die
* * *[fi:nd]1) (a devil: the fiends of hell.) der Teufel2) (a wicked or cruel person: She's an absolute fiend when she's angry.) der Unhold3) (a person who is very enthusiastic about something: a fresh air fiend; a fiend for work.) der/die Fanatiker(in)•- academic.ru/27138/fiendish">fiendish- fiendishly* * *[fi:nd]n2. (Satan)▪ the \fiend der Teufel [o Satan* * *[fiːnd]n"sex fiend strikes again" — "Sexbestie schlägt wieder zu"
* * *fiend [fiːnd] s1. a) Satan m, Teufel m (beide auch fig)b) Dämon m, fig auch Unhold m2. umg besonders in Zusammensetzungena) Süchtige(r) m/f(m):b) Narr m, Närrin f, Fanatiker(in):at in dat)* * *noun2) (evil spirit) böser Geist3) (coll.): (mischievous or tiresome person) Plagegeist, der4) (devotee) Fan, derfresh-air fiend — Frischluftfanatiker, der/-fanatikerin, die
* * *n.Feind -e m.Teufel - m. -
105 devote
-
106 adherent
-
107 protagonist
-
108 enthusiast
1. n энтузиаст; горячий поклонник или приверженец2. n арх. исступлённый фанатикСинонимический ряд:1. booster (noun) booster; promoter; supporter2. champion (noun) champion; follower; zealot3. devotee (noun) bigot; bug; devotee; fan; fanatic; fiend; freak; maniac; monomaniac; nut; partisan; rooterАнтонимический ряд:critic; cynic; opponent -
109 fanatic
1. n фанатик, изуверa fresh-air fanatic — страстный любитель свежего воздуха; человек, который помешался на свежем воздухе
2. a фанатичный; фанатический; изуверскийСинонимический ряд:1. excessive (adj.) exceeding; excessive; extravagant; extremist; fanatical; immoderate; intemperate2. extreme (adj.) extreme; rabid; radical; revolutional; revolutionary; revolutionist; ultra; ultraist3. crank (noun) bigot; bug; crank; devotee; diehard; enthusiast; extremist; fervent devotee; fiend; freak; maniac; nut; votary; zealot4. radical (noun) radical; revolutionary; ultraАнтонимический ряд: -
110 rooter
1. n плуг для выпахивания корней, дорожный плуг2. n с. -х. быстро укореняющееся растение; саженец; отводок3. n амер. разг. болельщикСинонимический ряд:devotee (noun) bug; devotee; enthusiast; fan; fiend; monomaniac; partisan; supporter; zealot -
111 богомолец
Большой англо-русский и русско-английский словарь > богомолец
-
112 набожный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > набожный
-
113 патриот
муж. patriot;
enthusiast, supporterм.
1. patriot;
2. (преданный какому-л. делу человек) devotee;
~изм м. patriotism;
~ический patriotic;
~ические чувства patriotic sentiments;
~ка ж. patriot. -
114 подвижник
муж.;
церк. ascetic, hermit;
devotee, zealot, hero перен.подвижн|ик - м., ~ица ж. церк. ascetic, hermit;
перен. enthusiast;
~ический self-sacrificing;
~ичество с. heroism, self-sacrifice.Большой англо-русский и русско-английский словарь > подвижник
-
115 энтузиаст
Большой англо-русский и русско-английский словарь > энтузиаст
-
116 lover
ˈlʌvə сущ.
1) а) любовник, любовница to take a lover ≈ завести любовника to jilt a lover ≈ бросить любовника impetuous lover ≈ пылкий любовник Syn: paramour б) возлюбленный;
мн. влюбленные в) влюбленная пара
2) а) любитель( чего-л.) ;
поклонник б) приверженец, сторонник Syn: adherent, follower, devotee
3) уст. доброжелатель, друг любитель - * of pictures любитель картин приверженец - *s of peace сторонники мира - *s of liberty свободолюбивые люди /народы/ - * of good food гурман - he is an animal * он обожает животных любовник;
(редкое) любовница возлюбленный;
(редкое) возлюбленная pl влюбленные, влюбленная парочка - happy *s счастливая парочка - they became *s они сошлись /сблизились, вступили в связь/ (редкое) друг, доброжелатель - your true * ваш верный друг (в конце письма) > a *s' quarrel милые бранятся, только тешатся lover уст. друг, доброжелатель ~ любитель (чего-л.) ;
поклонник ~ любовник;
возлюбленный;
pl влюбленные ~ приверженец;
lovers of peace сторонники мира ~ приверженец;
lovers of peace сторонники мира -
117 agamy
['ægəmɪ]1) Общая лексика: безбрачие2) Биология: агамогенез, бесполое размножение3) Медицина: врождённое отсутствие половых органов4) Религия: (The state of being unmarried, usually in association with the role of a religious official or devotee) безбрачие -
118 celibacy
['selɪbəsɪ]1) Общая лексика: безбрачие, обет безбрачия, целибат2) Шутливое выражение: холостяцкая жизнь3) Религия: обет безбрачия католического духовенства, (The state of being unmarried, usually in association with the role of a religious official or devotee) безбрачие4) Юридический термин: воздержание от вступления в брак5) Христианство: девство -
119 pilgrim
['pɪlgrɪm]1) Общая лексика: вновь прибывший, паломник, пилигрим, скиталец, совершать паломничество, странник, странствовать2) Американизм: колонист, первый поселенец, приезжий3) Переносный смысл: "перекатиполе"4) Техника: пилигримовый (о прокатном стане)6) Религия: (One who travels to a shrine or holy place as a devotee) пилигрим7) Сленг: новичок8) Христианство: богомолец, паломнический -
120 pilgrimize
['pɪlgrɪmaɪz]1) Общая лексика: паломничать2) Разговорное выражение: путешествовать, странствовать3) Религия: (To travel to a shrine or holy place as a devotee) совершать паломничество
См. также в других словарях:
Devotee — Dev o*tee , n. One who is wholly devoted; esp., one given wholly to religion; one who is superstitiously given to religious duties and ceremonies; a bigot. [1913 Webster] While Father Le Blanc was very devout he was not a devotee. A. S. Hardy.… … The Collaborative International Dictionary of English
devotee — [dev΄ə tē′, dev΄ətā′] n. 1. a person strongly devoted to something or someone [a devotee of the ballet] 2. a person extremely devoted to religion; zealot … English World dictionary
devotee — index addict, disciple, partisan, specialist Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
devotee — 1640s, from DEVOTE (Cf. devote), with a French suffix, perhaps on model of assignee. Earlier in this sense was devote (1620s) … Etymology dictionary
devotee — votary, *addict, habitué Analogous words: *enthusiast, zealot, fanatic … New Dictionary of Synonyms
devotee — [n] ardent supporter; fan addict, adherent, admirer, aficionado, amateur, believer, booster, buff, disciple, enthusiast, fanatic, fancier, fiend, follower, groupie, habitué, junkie, lover, rooter, supporter, votarient, votary; concept 423 Ant.… … New thesaurus
devotee — ► NOUN 1) a person who is very enthusiastic about someone or something. 2) a follower of a particular religion or god … English terms dictionary
devotee — n. a devotee of (a devotee of the theater) * * * [ˌdevə tiː] a devotee of (a devotee of the theater) … Combinatory dictionary
devotee — dev|o|tee [ˌdevəˈti:] n 1.) someone who enjoys or admires someone or something very much devotee of ▪ a devotee of 1930s films 2.) a very religious person ▪ a Sikh devotee … Dictionary of contemporary English
devotee — [[t]de̱vəti͟ː[/t]] devotees 1) N COUNT: with supp, oft N of n Someone who is a devotee of a subject or activity is very enthusiastic about it. Mr Carpenter is obviously a devotee of Britten s music. Syn: fan 2) N COUNT A devotee is a member of a… … English dictionary
devotee — UK [ˌdevəʊˈtiː] / US [ˌdevəˈtɪ] / US [ˌdevoʊˈtɪ] noun [countable] Word forms devotee : singular devotee plural devotees 1) someone who is very enthusiastic about something a devotee of science fiction 2) someone who follows a particular religion… … English dictionary