-
101 error
'erə1) (noun a mistake: His written work is full of errors.) error2) (the state of being mistaken: I did it in error.)error n error
error sustantivo masculino mistake;◊ cometer un error to make a mistake o an error;error de ortografía spelling mistake; error de cálculo miscalculation; error de imprenta misprint, printer's error; por error by mistake, in error (frml)
error sustantivo masculino
1 error, mistake
cometimos el error de escucharle, we made the mistake of listening to him
inducir a error, to lead into error
2 (de un cálculo) error
3 (fallo técnico) error: se lo enviamos por error, we sent it to him by mistake Impr error de imprenta/ tipográfico, misprint En general, mistake se refiere a errores causados por falta de conocimiento, capacidad o comprensión, mientras que error describe más bien errores causados por fallos en la producción o mal comportamiento. A menudo, la diferencia es mínima y se puede usar cualquiera de los dos términos: Cometió un error y fue a la cárcel. He made a mistake and went to prison. El accidente se debió a un error humano. The accident was due to human error.
' error' also found in these entries: Spanish: aberración - bestial - bestialidad - bulto - columpiarse - cometer - confusión - desacierto - desatino - desliz - despiste - enmendar - enorme - equivocación - equivocarse - falla - fallo - fatal - garrafal - gazapo - guardagujas - incidir - incorrección - incurrir - lectura - novatada - originar - patinazo - reconocer - rectificar - reparar - responder - subsanar - tipográfica - tipográfico - traspié - vista - yerro - caer - cálculo - calibre - caro - clásico - confesar - confundir - corriente - costoso - creces - descuido - desengañar English: allow for - amend - blunder - bug - commission - commit - crass - deny - error - expensive - fault - faux pas - goof - grievous - judgement - judgment - justice - lapse - make - margin - message - miscalculation - miscarriage - misprint - mistake - prove - retrieval - right - slip - spelling error - trial - wrong - admit - cost - cover - delusion - detection - disabuse - flaw - fundamental - genuine - glaring - grave - misconception - mislead - pay - same - spelling - spot - typingtr['erəSMALLr/SMALL]1 error nombre masculino, equivocación nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin error por error, por equivocaciónto be in error estar equivocado,-a, estar en un erroran error of judgement un errorto make an error cometer un errorto see the error of one's ways reconocer sus erroreserror ['ɛrər] n: error m, equivocación fto be in error: estar equivocadon.• desacierto s.m.• desacuerdo s.m.• equivocación s.f.• error s.m.• extravío s.m.• gabarro s.m.• pifia s.f.• tropiezo s.m.• yerro s.m.'erər, 'erə(r)count & mass noun error ma clerical/printer's error — un error administrativo/de imprenta
in error — por equivocación, por error
to be in error — estar* en un error
to see the error of one's ways — darse* cuenta de que se ha actuado mal; (before n)
['erǝ(r)]error message — ( Comput) mensaje m de error
1.N error m, equivocación fby error — por error, por equivocación
human error — error m humano
spelling error — falta f de ortografía
typing error — error m de mecanografía
- see the error of one's ways2.CPDerror message N — (Comput) mensaje m de error
error of judgment N — error m de juicio
* * *['erər, 'erə(r)]count & mass noun error ma clerical/printer's error — un error administrativo/de imprenta
in error — por equivocación, por error
to be in error — estar* en un error
to see the error of one's ways — darse* cuenta de que se ha actuado mal; (before n)
error message — ( Comput) mensaje m de error
-
102 insensible
in'sensəbl(unconscious: He lay on the floor insensible.) inconsciente, sin conocimiento
insensible adjetivo insensitive;
insensible adjetivo
1 (impasible, inconmovible) insensitive [a, to]
2 (difícil de percibir) imperceptible
3 Med (sin sensibilidad) numb: es insensible al calor, she doesn't feel the heat ' insensible' also found in these entries: Spanish: dura - duro - impasible - sorda - sordo - endurecer English: callous - crass - hard - hard-boiled - hard-hearted - hardened - impervious - insensitive - numb - unfeeling - cold - insensible - skin - thicktr[ɪn'sensəbəl]1 formal use (unconscious) inconsciente, sin conocimientoinsensible [ɪn'sɛntsəbəl] adj1) unconscious: inconsciente, sin conocimiento2) numb: insensible, entumecido3) unaware: inconscienteadj.• impasible adj.• imperceptible adj.• inconsciente adj.• insensible adj.ɪn'sensəbəladjective (frml)1)a) ( unconscious) inconsciente, sin conocimientob) ( without sensation) insensible2) (pred)a) ( unaffected)to be insensible TO something — ser* insensible a algo
b) ( unaware)to be insensible OF something: I am not insensible of the risks involved — soy consciente de or no ignoro los riesgos que acarrea
[ɪn'sensǝbl]ADJ frm1) (=unconscious) inconsciente, sin conocimiento2) (=insensitive)insensible to heat/cold — insensible al calor/al frío
3) (=unaware)to be insensible of sth — no ser consciente de algo, no darse cuenta de algo
she seemed wholly insensible of the honour done to her — parecía que no era consciente en absoluto del honor que se le hacía, parecía no darse cuenta en absoluto del honor que se le hacía
* * *[ɪn'sensəbəl]adjective (frml)1)a) ( unconscious) inconsciente, sin conocimientob) ( without sensation) insensible2) (pred)a) ( unaffected)to be insensible TO something — ser* insensible a algo
b) ( unaware)to be insensible OF something: I am not insensible of the risks involved — soy consciente de or no ignoro los riesgos que acarrea
-
103 sensitivity
noun sensibilidadsensitivity n sensibilidadtr[sensɪ'tɪvətɪ]1 (gen) sensibilidad nombre femenino (to, a/frente a)■ his remark showed a crass lack of sensitivity su comentario mostró una falta extrema de sensibilidad2 (touchiness) susceptibilidad nombre femenino (to, a)3 (of skin, issue) delicadezan.• sensibilidad s.f.• susceptibilidad s.f.'sensə'tɪvətimass noun1)a) ( emotional responsiveness)sensitivity (TO something) — sensibilidad f (frente a algo)
b) ( touchiness)sensitivity (TO something) — susceptibilidad f (a algo)
2) ( physical responsiveness)sensitivity (TO something) — sensibilidad f (a algo)
3) ( of information) confidencialidad f; ( of issue) lo delicado[ˌsensɪ'tɪvɪtɪ]N1) (=emotional awareness) sensibilidad f (to a)2) (=touchiness) susceptibilidad f (to a)3) (=delicate nature) [of issue, subject] lo delicado4) (=confidentiality) [of document, information] carácter m confidencial, confidencialidad f5) [of skin, teeth] sensibilidad f (to a)6) (=responsiveness) [of instrument, film] sensibilidad f* * *['sensə'tɪvəti]mass noun1)a) ( emotional responsiveness)sensitivity (TO something) — sensibilidad f (frente a algo)
b) ( touchiness)sensitivity (TO something) — susceptibilidad f (a algo)
2) ( physical responsiveness)sensitivity (TO something) — sensibilidad f (a algo)
3) ( of information) confidencialidad f; ( of issue) lo delicado -
104 bárbaro
bárbaro 1
◊ -ra adjetivo1 (Hist) barbarian 2 ( bruto): no seas bárbaro, no se lo digas don't be crass o cruel, don't tell him 3 (fam) ( como intensificador) ‹casa/coche› fantastic;
bárbaro 2 adverbio (fam):◊ lo pasamos bárbaro we had a fantastic time (colloq)
bárbaro 3 -ra sustantivo masculino, femenino 1 (Hist) Barbarian 2 (fam) ( bruto) lout, thug
bárbaro,-a
I adjetivo
1 (cruel, despiadado) barbaric: fue un castigo bárbaro, it was a barbaric punishment
2 (incivilizado, rudo) barbarous
3 fam (en mucha cantidad) massive: tengo un cansancio bárbaro, I'm absolutely exhausted
4 fam (fenomenal, maravilloso) fantastic, terrific
5 Hist barbarian
II m,f Hist barbarian ' bárbaro' also found in these entries: Spanish: bárbara English: barbarian - barbaric - boor - boorish - yahoo - swell -
105 crasa
craso,-a adjetivo flagrant, crass, inexcusable: nos ha ocasionado un gran perjuicio tu craso comportamiento, your inexcusable behaviour has caused us great harm -
106 garrafal
-
107 supina
supino,-a adjetivo
1 (posición) supine, face up
2 fig (enorme) tontería/ignorancia supina, crass stupidity/ ignorance ' supina' also found in these entries: Spanish: supino -
108 supino
supino,-a adjetivo
1 (posición) supine, face up
2 fig (enorme) tontería/ignorancia supina, crass stupidity/ ignorance ' supino' also found in these entries: Spanish: supina -
109 crassly
-
110 crassness
-
111 ignorance
['ɪgn(ə)r(ə)n(t)s]сущ.1) невежественность, невежество, необразованностьto betray / demonstrate ignorance — обнаруживать невежество
to display / show ignorance — проявлять невежество
abysmal / profound / total / complete ignorance — безграничное / глубокое / полное невежество
blatant / crass / rank — грубое невежество
2) неведение, незнаниеfrom / through ignorance — по неведению
in ignorance of smth. — в неведении относительно чего-л.
ignorance about smth. — незнание чего-л.
-
112 impropriety
[ˌɪmprə'praɪətɪ]сущ.1)а) несвоевременность; неуместностьSyn:б) некорректность, бестактность; непристойностьSyn:Syn: -
113 pure
чистый имя прилагательное: -
114 sheer
-
115 barbarian
1. n ист. варвар2. n неуч, невежда, дикарь3. n уст. библ. чужестранец, пришелецI am to him a barbarian, and he is a barbarian to me — я для него чужестранец, и он для меня чужестранец
4. n уст. берберец; бербериец5. a ист. варварский, относящийся к варварам6. a варварский, дикий, грубый7. a уст. чужестранный8. a уст. берберский; берберийскийСинонимический ряд:1. ferocious (adj.) brutal; cruel; feral; ferocious; harsh; inhuman; raucous; savage; wild2. raw (adj.) barbaric; barbarous; boorish; churlish; coarse; crass; crude; earthy; Gothic; graceless; gross; Hunnic; Hunnish; ignorant; lowbrow; outlandish; Philistine; primitive; provincial; raw; rough; rude; tasteless; uncivil; uncivilised; uncivilized; uncouth; uncultivated; unpolished; unrefined; vulgar3. foreigner (noun) alien; foreigner; outsider4. savage (noun) boor; brute; churl; philistine; ruffian; savage; stranger; yahooАнтонимический ряд:cultivated; kind; native; refined; sophisticate -
116 barbaric
1. a варварский, дикий; первобытный2. a грубый; неотёсанный, некультурный; примитивный, дикий3. a редк. относящийся к варварамСинонимический ряд:raw (adj.) barbarian; barbarous; boorish; brutal; brutish; churlish; coarse; crass; crude; cruel; earthy; ferocious; fierce; Gothic; graceless; gross; Hunnic; Hunnish; loutish; outlandish; Philistine; primitive; raw; rough; rude; savage; tasteless; uncivil; uncivilised; uncivilized; uncouth; uncultivated; unkind; unnatural; unpolished; unrefined; vicious; vulgar; wild -
117 boorish
1. a невоспитанный, грубый, хамский2. a мужицкий, мужиковатыйСинонимический ряд:1. brusque (adj.) abrupt; blunt; bold; brief; brusque; curt; impatient; precipitate2. churlish (adj.) awkward; bad-mannered; churlish; cloddish; clodhopping; clownish; clumsy; ill-mannered; loutish; lowbred; lubberly; lumpish; robustious; rugged; swainish; uncivilized; uncultured3. raw (adj.) barbarian; barbaric; coarse; crass; crude; earthy; gauche; gross; ill-bred; Philistine; raw; rough; rude; rustic; tasteless; uncivilised; uncouth; uncultivated; unpolished; unrefined; vulgarАнтонимический ряд: -
118 churlish
1. a грубый; неприветливый2. a скупой, прижимистый, скаредный3. a упорный, неподатливый4. a неблагодарный5. a тех. труднообрабатываемый6. a метал. тугоплавкий7. a арх. простонародныйСинонимический ряд:1. boorish (adj.) asinine; base; boorish; cantankerous; cloddish; clodhopping; clownish; ill-bred; loutish; lowbred; lubberly; lumpish; robustious; rugged; swainish; uncivilized; uncultured2. brusque (adj.) brusque; choleric; irritable; rancorous; surly3. raw (adj.) barbarian; barbaric; coarse; crass; crude; earthy; gross; harsh; ill-mannered; Philistine; raw; rough; rude; tasteless; uncivil; uncivilised; uncouth; uncultivated; unpolished; unrefined; vulgarАнтонимический ряд:pleasant; well-bred -
119 coarse
1. a крупный, крупнозернистый2. a негладкий, шероховатыйcoarse paper — грубая бумага, шероховатая бумага, бумага с грубой поверхностью
3. a необделанный; сырой4. a грубый; невежливый5. a непристойный, вульгарныйСинонимический ряд:1. gritty (adj.) grainy; granular; gritty2. obscene (adj.) barnyard; crude; crusty; dirty; fescennine; filthy; foul; gross; indecent; inexpert; lewd; nasty; obscene; paw; prentice; profane; rank; raunchy; rocky; scatological; scurrilous; smutty3. rough (adj.) barbarian; barbaric; boorish; churlish; cragged; craggy; crass; earthy; grainy; granular; gross; harsh; incult; inelegant; inferior; jagged; low; mean; Philistine; ragged; raw; rough; rude; rugged; scabrous; tasteless; uncivilised; uncouth; uncultivated; uncultured; uneven; unpolished; unrefined; vulgarАнтонимический ряд:proper; refined; smooth; soft -
120 common
1. n общинная земля; общинный выгонcommon pasture — общинное пастбище, общинный выпас
2. n ист. община3. n право на общественное пользование; право на совместное пользованиеcommon agent — общий, совместный поверенный
4. n неогороженная, неиспользованная земля5. a общий; совместный6. a общий, имеющий общее происхождение или источникcommon parentage — общее происхождение, общая родословная
common task — задача общего характера; стандартноя задача
7. a общественный, общинный, публичный8. a широко распространённый; общеизвестный, общепринятый9. a обыкновенный, обычный, простой10. a грубый, вульгарный; простонародный11. a простой, грубо сделанный; простоватыйhard common sense — грубый практицизм; жёсткий рационализм
Синонимический ряд:1. average (adj.) acceptable; adequate; all right; average; conventional; decent; fair; good; indifferent; passable; respectable; right; satisfactory; standard; sufficient; tolerable; traditional; unexceptionable; unimpeachable; unobjectionable2. cheap (adj.) cheap; cheesy; paltry; rubbishing; rubbishly; rubbishy; shoddy; sleazy; tatty; trashy; trumpery3. coarse (adj.) base; coarse; crass; crude; gross; low; profane4. commonplace (adj.) commonplace; prosaic; uneventful; unexceptional; unnoteworthy5. communal (adj.) collective; communal; community; conjoint; conjunct; intermutual; joint; mutual; public; shared6. general (adj.) general; generic; matter-of-course; natural; regular; typic; universal7. hackneyed (adj.) banal; hackneyed; overused; pedestrian; platitudinous; provincial; stale; trite8. impure (adj.) defiled; desecrated; impure; polluted; profaned; unclean9. inferior (adj.) declasse; hack; inferior; low-grade; miserable; poor; second-class; second-drawer; second-rate; substandard10. insignificant (adj.) insignificant; nondescript; undistinguished; unremarkable11. mean (adj.) baseborn; humble; ignoble; lowly; mean; unwashed; vulgar12. mere (adj.) mere; simple; typical13. notorious (adj.) infamous; notorious14. ordinary (adj.) customary; domestic; everyday; familiar; frequent; homespun; normal; ordinary; regular; routine; usual15. prevalent (adj.) current; dominant; popular; prevailing; prevalent; widespread; worldly16. stock (adj.) garden-variety; plain; run-of-the-mill; stock17. universal (adj.) generic; universal18. park (noun) center; commons; green; park; plaza; public park; squareАнтонимический ряд:aristocratic; cultured; egregious; excellent; exceptional; extraordinary; high; important; infrequent; noble; original; partial; peculiar; private; rare; refined; separate; uncommon; unusual
См. также в других словарях:
Crass — Saltar a navegación, búsqueda Crass Crass tocando en Birmingham en el año 1981. Información personal Origen … Wikipedia Español
Crass — Crass … Википедия
crass´ly — crass «kras», adjective. 1. gross or stupid; dense: »crass ignorance, a crass person. SYNONYM(S): obtuse, oafish. 2. thick; coarse. ╂[< Latin crassus … Useful english dictionary
Crass — (kr?s), a. [L. crassus thick, fat, gross, prob. orig., closely woven. See {Grease} animal fat, and cf. {Crate}, {Hurdle}.] Gross; thick; dense; coarse; not elaborated or refined. Crass and fumid exhalations. Sir. T. Browne. Crass ignorance… … The Collaborative International Dictionary of English
crass — [kræs] adj [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: crassus thick, fat, coarse ] behaving in a stupid and offensive way which shows that you do not understand or care about other people s feelings →↑insensitive ▪ a crass remark ▪ an act of crass… … Dictionary of contemporary English
crass — [ kræs ] adjective stupid and offensive because of not being sensitive to other people s feelings ╾ crass|ly adverb ╾ crass|ness noun uncount … Usage of the words and phrases in modern English
crass — crass·ly; crass; crass·ness; … English syllables
Crass — fue un grupo punk y organización anarquista británica. La juventud libertaria británica, CRASS, empezó por el 76 o 77. Estaba ubicada en Essex, formada por diez personas que lucharon por sus ideales con un grado de activismo muy alto. Después de… … Enciclopedia Universal
Crass — Allgemeine Informationen Genre(s) Anarcho Punk, Art Punk Gründung 1977 Auflösung 1984 … Deutsch Wikipedia
crass — index blatant (obtrusive), disreputable, inelegant, tawdry, uncouth Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
crass — 1540s, from M.Fr. crasse (16c.), from L. crassus solid, thick, fat; dense. The literal sense always has been rare in English; meaning grossly stupid is recorded from 1650s, from French … Etymology dictionary