-
1 yaw
-
2 yaw
yaw nрысканиеaileron yawрыскание, вызываемое отклонением элероновangle of yawугол рысканияaxis of yawвертикальная осьrate of yawскорость рысканияyaw channelкурсовой каналyaw controlуправление по углу рысканияyaw damperдемпфер рысканияyaw dampingдемпфирование рысканияyaw gyroscopeкурсовой гироскопyaw instabilityпутевая неустойчивостьyaw rudderруль направленияyaw stabilityустойчивость при рысканииyaw transformerтрансформатор сигнала по курсу -
3 yaw
AVIAT, NAUT, TECH* * *[jɔː]1. vi (NAUT)gieren, vom Kurs abkommen; (AVIAT, SPACE) (off course) vom Kurs abkommen or abweichen; (about axis) gierenit yawed 20 degrees to port — es gierte um 20 Grad nach Backbord
2. nKursabweichung f; (about axis) Gieren nt* * *yaw [jɔː]A v/i1. SCHIFF gieren, vom Kurs abkommenB s1. SCHIFF Gierung f, Gieren n2. FLUG Scheren n3. fig Abweichen n* * *v.gieren v. -
4 yaw
yaw [jɔ:]мор., ав.1. n отклоне́ние от направле́ния движе́ния, ры́скание2. v отклоня́ться от ку́рса -
5 yaw
- yaw
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 yaw
v.• derrapar v.• desviarse v.• guiñar v.n.• derrape s.m.• desvío s.m.• frambesia s.f.• guiñada s.f.[jɔː] (Naut)1.N guiñada f2.VI guiñar, hacer una guiñada -
7 yaw
[j6:] n Naut guinada, mudança de direção. • vt+vi guinar: a) Naut fazer guinadas, declinar de rumo. b) fig mover(-se) de um lado para outro, sacudir, ziguezaguear. -
8 yaw
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > yaw
-
9 yaw
-
10 yaw
-
11 yaw
-
12 yaw
рыскание; путевое движение; угол рыскания; создавать [совершать] движение рыскания, рыскать; разворачивать(ся) по курсу360-deg yaw — плоский разворот [разворот в горизонтальной плоскости без крена] на 360°
— in yaw -
13 yaw
1. рыскание; движение рыскания; угол рыскания/ создавать [совершать] движение рыскания, рыскать2. скольжениеyaw due to aileronsyaw due to rudderyaw from the aileronsadverse yawaileron yawfull-stick yawpowered yawproverse yawuncommanded yaw -
14 yaw
1. n мор. ав. отклонение от курса, рыскание2. n реакт. отклонение от курсаaileron yaw — раскание, вызываемое отклонением элеронов
3. v мор. ав. отклоняться от курса, рыскатьСинонимический ряд:1. turn (noun) bend; deflection; deviation; double; shift; tack; turn2. bend (verb) bank; bend; change; curve; deviate; shift; switch; turn3. cut (verb) cut; sheer; skew; slue; swerve; veer4. roll (verb) cant; lurch; pitch; roll; seesaw; swag; tilt; tilter5. yawn (verb) gape; yawn -
15 yaw
сгибание, угол сгибания, рыскание, угол рыскания
– yaw axis
– yaw drive
– yaw moment
– yaw motions
– yaw range
– yaw rate
-
16 yaw
1) отклонение
2) рыск
3) рыскание
4) рыскать
5) рыскнуть
6) угол рыскания
7) рысканье
8) скольжение
– angle of yaw
– yaw acceleration
– yaw angle
– yaw axis
– yaw damper -
17 yaw
1 nAIR TRANSP derrape m, guiñada fFUELLESS guiñada fPHYS desvío mSPACE derrape m, guiñada f, oscilación f, ángulo de oblicuidad m2 vtAIR TRANSP, SPACE guiñar3 viFUELLESS guiñar, dar guiñadasSPACE dar bandazos, derrapar, guiñarWATER TRANSP navigation guiñar -
18 yaw
рыскание; рыскать -
19 yaw
отклонение от основного направления (потока)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
рыскание
угол рыскания
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > yaw
-
20 yaw
рыскание; угол рыскания || рыскать; скользитьyaw of drilling platform — рыскание буровой платформы (отклонение плавучей буровой платформы от заданного направления)
* * *
* * *• рыскание
См. также в других словарях:
Yaw — (y[add]), v. i. [imp. & p. p. {Yawed} (y[add]d); p. pr. & vb. n. {Yawing}.] [Cf. {Yew}, v. i.] To rise in blisters, breaking in white froth, as cane juice in the clarifiers in sugar works. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Yaw — Yaw, v. i. & t. [Cf. Prov. G. gagen to rock, gageln to totter, shake, Norw. gaga to bend backward, Icel. gagr bent back, gaga to throw the neck back.] (Naut.) To steer wild, or out of the line of her course; to deviate from her course, as when… … The Collaborative International Dictionary of English
Yaw — Yaw, n. (Naut.) A movement of a vessel by which she temporarily alters her course; a deviation from a straight course in steering. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
yaw — Lesión típica del yaws, enfermedad tropical semejante a la sífilis. La lesión inicial o úlcera primaria se denomina yaw madre. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
yaw — [jo: US jo:] v [i]technical if a ship, aircraft etc yaws, it turns away from the direction it should be travelling in >yaw n [U and C] … Dictionary of contemporary English
yaw — [yô] vi. [ON jaga, to sway, move back and forth < or akin to Du & Ger jagen, to hunt] 1. to swing back and forth across its course, as a ship pushed by high waves 2. to swing to the left or right on the vertical axis so that the longitudinal… … English World dictionary
Yaw — kann bedeuten eine Ethnie in Nordost Thailand, siehe Nyaw (auch Yo, Jo, Tai Nyaw) ein Akan Vorname Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
yaw — [ jɔ ] verb intransitive TECHNICAL if a boat yaws, it goes off the straight COURSE that it should be moving on a. if an airplane yaws, it turns to the side without moving up or down and without doing a ROLL … Usage of the words and phrases in modern English
yaw — (v.) to fall away from the line of a course, 1540s, from O.N. jaga, O.Dan. jæge to drive, chase, from M.L.G. jagen (see YACHT (Cf. yacht)) … Etymology dictionary
yaw — ► VERB ▪ (of a moving ship or aircraft) twist or oscillate about a vertical axis. ► NOUN ▪ yawing movement of a ship or aircraft. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary
Yaw — The word yaw can refer to:* Yaw angle, angle about a vertical axis **Yaw axis * Yaw (god), Levantine god * Yaw drive, wind turbine component * YAW, Halifax/Shearwater Heliport s IATA code * Ellen Beach Yaw (1869 ndash;1947), concert singer * Yàw … Wikipedia