-
1 callous
callous [ˊkæləs] aбессерде́чный, чёрствый -
2 callous
-
3 callous
-
4 callous
callous ['kæləs] -
5 callous
callous имеющий каллюс или наплывыEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > callous
-
6 callous
-
7 callous
1. [ʹkæləs] a1. мозолистый, огрубелый; жёсткий (о коже, руках)2. бессердечный, бесчувственный, нечуткийcallous man - бессердечный /бесчувственный/ человек
callous to criticism - безразлично относящийся /не прислушивающийся/ к критике
2. [ʹkæləs] vhe has grown callous to such appeals - на такие призывы он уже не обращает внимания
1) делать грубым, бесчувственным, огрублять2) огрубляться, становиться грубым, бесчувственным -
8 callous
'kæləs(unfeeling; cruel: a callous person/attack.) duro, insensible- callousness
tr['kæləs]1 duro,-a, insensiblecallous ['kæləs] vt: encallecercallous adj1) callused: calloso, encallecido2) unfeeling: insensible, desalmado, crueladj.• calloso, -a adj.• encallecido, -a adj.• endurecido, -a adj.• insensible adj.n.• callo s.m.'kæləsadjective insensible, cruel['kælǝs]1. ADJ1) [person, remark] insensible, cruel; [treatment, murder, crime, attack] despiadado, cruel2) (Med) calloso2.N (Med) callo m* * *['kæləs]adjective insensible, cruel -
9 callous
['kæləs]* * *['kæləs](unfeeling; cruel: a callous person/attack.) insensibile- callousness* * *callous /ˈkæləs/A a.insensibile; indifferente; privo di sentimenti; impervio ( ai sentimenti); cinico; crudele: a callous attitude to people's suffering, un atteggiamento insensibile verso le sofferenze umaneB n.► calluscallouseda.callouslyavv.con durezza; senza pietàcallousnessn. [u]2 (fig.) durezza; insensibilità.NOTA D'USO: - callous o callus?-* * *['kæləs] -
10 callous
1. a мозолистый, огрубелый; жёсткий2. a бессердечный, бесчувственный, нечуткий3. v делать грубым, бесчувственным, огрублять4. v огрубляться, становиться грубым, бесчувственнымСинонимический ряд:1. apathetic (adj.) apathetic; indifferent; insensible; obtuse; slow; sluggish; thick-skinned; torpid; unsusceptible2. unfeeling (adj.) cold; cold-blooded; coldhearted; cold-hearted; compassionless; hard; hard-boiled; hardened; hardhearted; hard-hearted; heartless; indurate; insensitive; inured; ironhearted; marblehearted; obdurate; soulless; stony; stonyhearted; uncompassionate; unemotional; unfeeling; unsympatheticАнтонимический ряд:alert; clement; compassionate; feeling; gracious; merciful; pitying; sensitive; soft; sympathetic; tender -
11 callous
ˈkæləs
1. прил.
1) загрубелый, затвердевший;
мозолистый labouring callous hands ≈ рабочие мозолистые руки Syn: hardened, indurated
2) огрубевший, жестокий, неотзывчивый, бессердечный Syn: unfeeling, heartless, hard-hearted, insensible, callousness
2. гл.
1) делать грубым, делать бесчувственным Syn: harden, make callous
2) ожесточаться, делаться бесчувственным мозолистый, огрубелый;
жесткий( о коже, руках) бессердечный, бесчувственный, нечуткий - * man бессердечный /бесчувственный/ человек - * answer бездушный ответ - * indifference черствое равнодушие - * to ridicule не обращающий внимания на насмешки - * to criticism безразлично относящийся /не прислушивающийся/ к критике - he has grown * to such appeals на такие призывы он уже не обращает внимания делать грубым, бесчувственным, огрублять огрубляться, становиться грубым, бесчувственным callous бессердечный, черствый, нечуткий ~ огрубелый, мозолистый -
12 CALLOUS
[A]CALLOSUS (-A -UM)DURUS (-A -UM)RIGIDUS (-A -UM)LENTUS (-A -UM)- BE CALLOUS- BECOME CALLOUS- MAKE CALLOUS -
13 callous
adjectivegefühllos; herzlos [Handlung, Verhalten]* * *['kæləs](unfeeling; cruel: a callous person/attack.) abgebrüht- academic.ru/85061/callously">callously- callousness* * *cal·lous[ˈkæləs]I. adj hartherzig, herzlos, gefühllosII. n<pl -es>* * *['kləs]adj1) (= cruel) gefühllos, herzlos2) (MED) schwielig, kallös* * *callous [ˈkæləs]A adj (adv callously)1. MED schwieligto gegenüber)B v/t & v/i1. hart oder schwielig machen (werden)to gegenüber)* * *adjectivegefühllos; herzlos [Handlung, Verhalten]* * *adj.hart adj.schwielig adj. -
14 callous
['kæləs](unfeeling; cruel: a callous person/attack.) hårdhudet; følelseskold; hjerteløs- callousness* * *['kæləs](unfeeling; cruel: a callous person/attack.) hårdhudet; følelseskold; hjerteløs- callousness -
15 Callous
adj.P. and V. σχέτλιος, ἀγνώμων, V. δυσάλγητος.Pitiless: V. νηλής.Grow callous about private misfortunes: P. ἀπαλγεῖν τὰ ἴδια (Thuc. 2, 61).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Callous
-
16 callous
[ˈkæləs]callous бессердечный, черствый, нечуткий callous огрубелый, мозолистый -
17 callous
'kæləs(unfeeling; cruel: a callous person/attack.) ufølsom, utspekulert, ubarmhjertig- callousnesshardI( om hud) trælet, barket, hardIIadj. \/ˈkæləs\/kynisk, hårdhjertet, ubarmhjertig, ufølsom -
18 callous
['kæləs](unfeeling; cruel: a callous person/attack.) tilfinningalaus, harðgeðja; fólskulegur- callousness -
19 callous
bőrkeményedéses, kérges tenyerű* * *['kæləs](unfeeling; cruel: a callous person/attack.) könyörtelen- callousness -
20 callous
Adj1. कठोरHe showed a callous indifference to her sufferings.
См. также в других словарях:
Callous — Cal lous, a. [L. callosus callous hard, fr. callum, callus, callous skin: cf. F. calleux.] 1. Hardened; indurated. A callous hand. Goldsmith. A callous ulcer. Dunglison. [1913 Webster] 2. Hardened in mind; insensible; unfeeling; unsusceptible.… … The Collaborative International Dictionary of English
callous — [kal′əs] adj. [ME < L callosus < callum, hard skin] 1. a) having calluses b) thick and hardened: usually calloused 2. lacking pity, mercy, etc.; unfeeling vt., vi. to make or become callous n … English World dictionary
callous — I adjective adamant, adamantine, brutal, callosus, cold, cold of heart, cold blooded, coldhearted, durus, hard, hard of heart, hardened, hardhearted, heartless, impassive, impenetrable, impenitent, imperturbable, impervious, implacable, inclement … Law dictionary
callous — (adj.) c.1400, hardened, in the physical sense, from L. callosus thick skinned, from callus, callum hard skin (see CALLUS (Cf. callus)). The figurative sense of unfeeling appeared in English by 1670s … Etymology dictionary
callous — *hardened, indurated Analogous words: tough, tenacious, stout, *strong: *firm, solid, hard: *inflexible, adamant, obdurate, inexorable: insensitive, impassible, *insensible, anesthetic Antonyms: tender … New Dictionary of Synonyms
callous — [adj] cruel, insensitive apathetic, blind to, careless, case hardened, cold, cold blooded, deaf to, hard, hard bitten, hard boiled, hardened, hardhearted, heartless, impassive, impenitent, indifferent, indurated, inflexible, insensate, insensible … New thesaurus
callous — ► ADJECTIVE ▪ insensitive and cruel. ► NOUN variant spelling of CALLUS(Cf. ↑callused). DERIVATIVES callously adverb callousness noun. ORIGIN Latin callosus hard skinned … English terms dictionary
callous — I. adjective Etymology: Middle English, from Latin callosus, from callum, callus callous skin Date: 15th century 1. a. being hardened and thickened b. having calluses < callous hands > 2. a. feeling no emotion b. feeli … New Collegiate Dictionary
callous — adj. 1) callous to (callous to suffering) 2) callous to + int. (it was callous of him to say that) … Combinatory dictionary
callous — cal|lous [ˈkæləs] adj [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: calleux, from Latin callosus, from callus; CALLUS] not caring that other people are suffering ▪ We were shocked at the callous disregard for human life. ▪ a callous attitude ▪ the… … Dictionary of contemporary English
callous — callously, adv. callousness, n. /kal euhs/, adj. 1. made hard; hardened. 2. insensitive; indifferent; unsympathetic: They have a callous attitude toward the sufferings of others. 3. having a callus; indurated, as parts of the skin exposed to… … Universalium