-
1 пододеяльник
-
2 одеяло
blanket, cover(let); quilt (стеганое); counterpane (покрывало)* * ** * *blanket, cover(let); quilt; counterpane* * *blanketcounterpanepatchworkquilt -
3 пододеяльник
blanket cover, blanket slip, quilt cover, quilt slip -
4 зона охвата
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > зона охвата
-
5 пододеяльник
1) General subject: duvet cover (British English), flat sheet (в современных наборах постельного белья - простыня под одеяло, в дополнение к fitted sheet - нижней простыне, натягивающейся на матрас, на которой спят)2) Medicine: blanket cover, blanket slip -
6 покрыть
1) General subject: bedight, blissom, cap, case, cloak, clothe, coat, cope, dab, do over, ensphere, incase, insphere, lay, lay down (with - чем-либо), lay over (слоем чего-либо), mantle, obduce, overlay, overspread, pall, palliate, pay off (долг), plaster, roof, sheet, shield, shingle, spread, suffuse, top, bespread, blanket, cover, get over, accommodate, carpet2) Poetical language: measure3) Construction: ceil4) Mathematics: cover by, cover with, give a coat, overlap5) Makarov: cover over (сверху) -
7 общее страхование
1) Economy: all-in insurance, comprehensive insurance2) Accounting: blanket insurance (нескольких предметов собственности)3) Business: blanket cover, general insurance -
8 пододеяльник
м.blanket cover / slip, quilt cover / slip -
9 пододеяльник
м.blanket cover / slip, quilt cover / slip -
10 одеяло
2) Military: British treasury note3) Household appliances: duvet -
11 полный охват
1) General subject: blanket cover (вопроса)2) Advertising: complete coverage, full coverage3) Makarov: full-scale range -
12 полный перечень рисков, охватываемых страховым полисам
Business: blanket coverУниверсальный русско-английский словарь > полный перечень рисков, охватываемых страховым полисам
-
13 полный перечень рисков, охватываемых страховым полисом
Business: blanket coverУниверсальный русско-английский словарь > полный перечень рисков, охватываемых страховым полисом
-
14 одеяло
ср.- покрывать одеяломстеганое ватное одеяло — comforter амер.
- стеганое одеяло
- тканьевое одеяло -
15 пододеяльник
-
16 генеральный полис
blanket insurance;blanket policy;block policy;comprehensive insurance;floating policy (F.P.);general policy;global policy;in and out policy;open policy (O.P.);open cover (ОС);master policyРусско-английский словарь по страхованию > генеральный полис
-
17 попона
blanket имя существительное: -
18 покров
cover имя существительное: -
19 охватывать
cover глагол:blanket (охватывать, заглушать, подбрасывать на одеяле, отнять ветер, покрывать одеялом, включать в себя) -
20 закрывать игрока
cover / blanket a player
См. также в других словарях:
blanket cover — n. removable fabric cover for a blanket … English contemporary dictionary
blanket — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ heavy, thick ▪ thin ▪ warm ▪ soft ▪ wool … Collocations dictionary
blanket — [blaŋk′it] n. [ME < OFr blanchet, dim. of blanc, white: see BLANK] 1. a large piece of cloth, often of soft wool, used for warmth as a bed cover or a covering for animals 2. anything used as or resembling a blanket; covering [a blanket of… … English World dictionary
blanket — [adj] comprehensive absolute, acrossthe board, all inclusive, overall, powerful, sweeping, unconditional, wide ranging; concept 772 Ant. incomplete, uncomprehensive blanket [n] cover, covering afghan, carpet, cloak, coat, coating, comforter,… … New thesaurus
Blanket — Blan ket, n. [F. blanchet, OF. also blanket, a woolen waistcoat or shirt, the blanket of a printing press; prop. white woolen stuff, dim. of blanc white; blanquette a kind of white pear, fr. blanc white. See {Blank}, a.] 1. A heavy, loosely woven … The Collaborative International Dictionary of English
Blanket — Blan ket, v. t. [imp. & p. p. {Blanketed}; p. pr. & vb. n. {Blanketing}.] 1. To cover with a blanket. [1913 Webster] I ll . . . blanket my loins. Shak. [1913 Webster] 2. To toss in a blanket by way of punishment. [1913 Webster] We ll have our men … The Collaborative International Dictionary of English
Blanket cattle — Blanket Blan ket, v. t. [imp. & p. p. {Blanketed}; p. pr. & vb. n. {Blanketing}.] 1. To cover with a blanket. [1913 Webster] I ll . . . blanket my loins. Shak. [1913 Webster] 2. To toss in a blanket by way of punishment. [1913 Webster] We ll have … The Collaborative International Dictionary of English
Blanket sheet — Blanket Blan ket, n. [F. blanchet, OF. also blanket, a woolen waistcoat or shirt, the blanket of a printing press; prop. white woolen stuff, dim. of blanc white; blanquette a kind of white pear, fr. blanc white. See {Blank}, a.] 1. A heavy,… … The Collaborative International Dictionary of English
blanket — ► NOUN 1) a large piece of woollen material used as a covering for warmth. 2) a thick mass or layer of a specified material: a blanket of cloud. ► ADJECTIVE ▪ covering all cases or instances; total: a blanket ban. ► VERB (blanketed, blanketing) … English terms dictionary
blanket — blan·ket adj 1: covering or affecting all members of a group or class blanket health coverage 2: covering or affecting all situations a blanket release of liability Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
cover — cov·er 1 vt 1: insure this policy cover s other family drivers 2: to give protection against or compensation or indemnification for doesn t cover flood damage vi: to obtain cover … Law dictionary