-
21 Betriebssicherheit
für Pers техни́ческая безопа́сность. v. Maschinen надёжность в эксплуата́ции -
22 Betriebssicherheit
Betríebssicherheit f =1. эксплуатацио́нная надё́жность, надё́жность в эксплуата́ции2. безопа́сность в эксплуата́ции3. ж.-д. безопа́сность движе́ния ( поездов) -
23 Betriebssicherheit
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Betriebssicherheit
-
24 Betriebssicherheit f
Синонимы: ZuverlässigkeitDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Betriebssicherheit f
-
25 Analyse der Betriebssicherheit
сущ.внеш.торг. анализ эксплуатационной безопасностиУниверсальный немецко-русский словарь > Analyse der Betriebssicherheit
-
26 Verkehrs- und Betriebssicherheit
Универсальный немецко-русский словарь > Verkehrs- und Betriebssicherheit
-
27 hohe Betriebssicherheit
прил.Универсальный немецко-русский словарь > hohe Betriebssicherheit
-
28 Analyse der Betriebssicherheit
анализ эксплуатационной безопасностиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Analyse der Betriebssicherheit
-
29 Technische Regeln für Betriebssicherheit
Универсальный немецко-русский словарь > Technische Regeln für Betriebssicherheit
-
30 Verkehrs- und Betriebssicherheit
f́безопасность движения и эксплуатации транспортаDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Verkehrs- und Betriebssicherheit
-
31 Verkehrs- und Betriebssicherheit
Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Verkehrs- und Betriebssicherheit
-
32 Verkehrs- und Betriebssicherheit
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Verkehrs- und Betriebssicherheit
-
33 Bauelement-Betriebssicherheit f
Синонимы: SchaltelementzuverlässigkeitDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Bauelement-Betriebssicherheit f
-
34 техника
-
35 техника
техника ж 1. Technik f; собир. Maschinen und Gerät сельскохозяйственная техника Landwirtschaftsmaschinen боевая техника воен. technische Kampfmittel; Waffen und Gerät 2. (способ действия, навык) Technik f c, Fertigkeit f c владеть более совершенной техникой jem. (D) technisch überlegen sein а техника безопасности Arbeitsschutz m 1, Betriebssicherheit f -
36 TRBS
сокр. -
37 Betriebszuverlässigkeit
fсм. Betriebssicherheit 1)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Betriebszuverlässigkeit
-
38 Betriebs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Betriebs
-
39 Sicherheit
f безопасность ж.; гарантия ж.; достоверность ж.; запас м. прочности; запас м. устойчивости; надёжность ж.; прочность ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sicherheit
-
40 Schaltelementzuverlässigkeit f
Синонимы: Bauelement-BetriebssicherheitDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Schaltelementzuverlässigkeit f
См. также в других словарях:
Betriebssicherheit — ist der störungsfreie und anwendungssichere Betrieb eines Gerätes oder Fahrzeugs. Es muss während der Betriebsdauer eine störungsfreie Funktion aufweisen und von ihm darf bei bestimmungsgemäßem Gebrauch keine Gefahr für den Anwender ausgehen. Von … Deutsch Wikipedia
Betriebssicherheit — im Eisenbahnwesen, s. Bahnaufsicht, Bahnpolizei, Eisenbahnbetrieb … Lexikon der gesamten Technik
Betriebssicherheit — (safety of working or traffic; sécurité d exploitation; sicurezza dell esercizio) bezeichnet den Zustand der Bahnanlagen und Einrichtungen, der einen möglichst gefahrlosen Eisenbahnbetrieb gewährleistet. Die B. ist abhängig: 1. vom Zustande des… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Betriebssicherheit — Be|triebs|si|cher|heit 〈f. 20; unz.〉 Sicherheit (eines Gerätes) gegen Störungen im Arbeitsgang * * * Be|triebs|si|cher|heit, die <Pl. selten>: das Betriebssichersein. * * * Betriebssicherheit, zuverlässiges, also ausfall und… … Universal-Lexikon
Betriebssicherheit — patikimumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reliability vok. Betriebssicherheit, f; Sicherheit, f; Zuverlässigkeit, f rus. надёжность, f pranc. fiabilité, f; sécurité, f; sûreté, f … Automatikos terminų žodynas
Betriebssicherheit — patikimumo rodiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reliability index vok. Betriebssicherheit, f; Sicherheit, f; Zuverlässigkeit, f rus. показатель надёжности, m pranc. indice de fiabilité, m; paramètre de fiabilité, m … Automatikos terminų žodynas
Betriebssicherheit — naudojimo patikimumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. mainstage reliability; service reliability vok. Betriebssicherheit, f; Betriebszuverlässigkeit, f rus. эксплуатационная надёжность, f pranc. fiabilité en exploitation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Betriebssicherheit — patikimumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gaminio gebėjimas atlikti tam tikras funkcijas nurodytomis sąlygomis esant nurodytam laiko tarpui. atitikmenys: angl. dependability; fail safety; reliability vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Betriebssicherheit — patikimumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Objekto savybė tam tikrą laiko tarpą atlikti savo funkcijas ir išlaikyti nustatytų eksploatacinių parametrų leidžiamąsias vertes, atitinkančias tam tikrus naudojimo… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Betriebssicherheit — patikimumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vienas iš kokybės parametrų, apibūdinantis elemento savybių kaitą nurodytomis sąlygomis tam tikrą laikotarpį ar po jo. atitikmenys: angl. dependability; fail safety;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Betriebssicherheit — patikimumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dependability; reliability vok. Betriebssicherheit, f; Zuverlässigkeit, f rus. надёжность, f pranc. fiabilité, f; sûreté, f … Fizikos terminų žodynas