-
61 отогнать
несовер. - отгонять;
совер. - отогнать (кого-л./что-л.)
1) drive/frighten away;
keep off (не пускать)
2) перен. banish;
fight back, suppressсов. см. отгонять.Большой англо-русский и русско-английский словарь > отогнать
-
62 прогнать
несовер. - прогонять;
совер. - прогнать (кого-л./что-л.)
1) (животных) drive
2) drive/chase away
3) разг.;
перен. dispel, banish прогонять сквозь строй ист. ≈ to make run the gantlet прогонять взашей ≈ to turn out neck and crop
4) разг. fire, dismiss, sackсов. см. прогонять.Большой англо-русский и русско-английский словарь > прогнать
-
63 сослать
-
64 ссылать
-
65 упрятывать
несовер. - упрятывать;
совер. - упрятать( кого-л./что-л.) ;
разг. hide;
(убирать) take/put away;
put away, banish перен. упрятать в тюрьмуhide ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > упрятывать
-
66 discommon
dɪsˈkɔmən гл.
1) архаич. а) лишать гражданства;
лишать избирательных прав б) перен. исключать, изгонять, высылать Syn: exclude, banish
2) а) лишать права пользования общественной землей б) завладевать общественными пастбищами, лугами
3) ист. лишать права торговли и обслуживания студентов (Оксфордского и Кембриджского университетов) лишать права пользования общественной землей завладевать общественными пастбищами, лугами (историческое) лишать (торговца) права обслуживания студентов (Оксфордского и Кембриджского университетов) discommon лишать права пользования общественной землей ~ ист. лишать торговца или ремесленника права обслуживания студентов (Оксфордского и Кембриджского университетов)Большой англо-русский и русско-английский словарь > discommon
-
67 exile
ˈeksaɪl I
1. сущ.
1) изгнание;
ссылка;
высылка из страны, депортация( высылка из государства или переселение на новое место жительства как мера уголовного или административного наказания) in exile ≈ в ссылке to send smb. into exile ≈ ссылать, отправлять кого-л. в ссылку Syn: banishment, expatriation
2) изгнанник;
ссыльный;
эмигрант
2. гл. высылать, изгонять, ссылать;
экспатриировать( from;
to) It is a severe punishment to be exiled from one's native land. ≈ Быть изгнанным из родной страны - тяжкое наказание. Syn: banish, expatriate
2., deport I II прил.;
уст.
1) худой, тощий;
скудный Syn: meagre, scanty, lean I
1.
2) неплодородный, малоурожайный( о почве) Syn: barren
1., poor
1. изгнание - to live in * жить в изгнании;
быть в ссылке или эмиграции - to go into * эмигрировать из страны (преим. по политическим мотивам) высылка, ссылка - to send smb. into * сослать кого-л.;
выслать кого-л. (из страны) - to condemn to * осудить на изгнание /ссылку, высылку/ (the E.) (библеизм) вавилонское пленение изгнанник из отчего дома ссыльный эмигрант изгонять;
ссылать - he was *d for life он был приговорен к пожизненной ссылке - he was *d from his country его выслали с родины /выдворили из страны/ (устаревшее) худой, тощий (устаревшее) скудный;
неплодородный (устаревшее) тонкий, невесомый( устаревшее) (слишком) утонченный ~ изгнание;
ссылка;
to live in exile быть или жить в изгнании;
to be sent into exile быть сосланным, высланным exile высылать из страны ~ высылка ~ изгнание, изгнанник ~ изгнание;
ссылка;
to live in exile быть или жить в изгнании;
to be sent into exile быть сосланным, высланным ~ изгнанник;
ссыльный ~ изгонять;
ссылать ~ изгонять ~ ссылка, ссылать ~ изгнание;
ссылка;
to live in exile быть или жить в изгнании;
to be sent into exile быть сосланным, высланным tax ~ бегство от налогов -
68 expatriate
eksˈpætrɪeɪt
1. сущ. эмигрант;
беженец;
экспатриант (человек, добровольно или принудительно покинувший родину) Syn: emigrant
1., emigre
2. прил. покинувший родину ( добровольно или принудительно) ;
эмигрировавший Syn: expatriated
3. гл.
1) экспатриировать, выселять за пределы родины, изгонять из отечества;
(from;
to) Syn: banish, exile
2.
2) возвр. эмигрировать;
переселяться из своего отечества в другую страну;
отказываться от гражданства экспатриант, человек, покинувший родину;
эмигрант - American *s in Paris постоянно живущие в Париже американцы отказавшийся от родины;
покинувший родину;
эмигрировавший экспатриировать;
лишать гражданства изгонять из отечества (обыкн. to * oneself) эмигрировать;
отказываться от гражданства expatriate изгонять из отечества;
экспатриировать ~ экспатриант ~ эмигрант;
изгнанник ~ эмигрант ~ refl. эмигрировать;
отказываться от гражданстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > expatriate
-
69 lift
lɪft
1. сущ.
1) поднятие, подъем With one great lift, the men moved the rock. ≈ Одним мощным усилием мужчины сдвинули камень. Syn: heave, hoist, boost, uplift, raising;
ascent, gain in elevation, upward movement, climb, rise, ascendance
2) воодушевление, подъем to get a lift ( from smb. or smth.) ≈ испытывать душевный подъем (благодаря кому-л. или чему-л.) Your words of encouragement gave us a real lift. ≈ Ваши слова одобрения вызвали у нас настоящий душевный подъем.
3) повышение, продвижение( по службе и т. п.)
4) возвышенность
5) подъемная машина;
подъемник, лифт to operate a lift ≈ управлять лифтом A liftboy or liftman operates a lift. ≈ Лифтер следит за работой лифта. to take a lift ≈ пользоваться лифтом. We took the lift to the tenth floor. ≈ Мы поехали на десятый этаж на лифте. service lift ≈ служебный лифт
6) подъемная сила
7) разг. кража
8) гидр. водяной столб;
высота напора
9) а) спорт поднятие (тяжелая атлетика, борьба) б) подъем партнерши (в фигурном катании), поддержка( в балете) ∙ give smb. a lift
2. гл.
1) а) поднимать Please lift the packages onto the counter. ≈ Пожалуйста, подними и положи коробку на полку. Lift your head up and pay attention. ≈ Подними голову и внимательно слушай. Syn: raise, heft, hoist, heave, move upward, elevate, raise up, rear, upraise, uplift, boost б) поднимать, возвышать (голос)
2) воодушевлять;
усиливать, повышать (настроение и т. п.) The encouraging letter lifted our hopes. ≈ Обнадеживающее письмо усилило наши надежды. Syn: elevate, uplift, exalt, raise, give a boost to
3) повышать, давать повышение (по службе)
4) подниматься (тж. о тесте) ;
подниматься на волнах( о корабле)
5) а) подниматься, рассеиваться, исчезать( об облаках, тумане и т. п.) With the rain, the smog lifted from the city. ≈ Вместе с дождем рассеялся и смог. б) амер. временно прекращаться( о дожде) ∙ Syn: rise, disperse, dissipate, scatter, vanish, disappear, float away, become dispelled;
ascend, soar, move upward
6) а) снимать( палатки и т. п.) б) снимать, отменять (запрет, ограничения и т. п.) The government lifted the ban on tourist travel. ≈ Правительство сняло запрет на прием туристов. Syn: cancel, revoke, rescind, put an end to, remove, banish, countermand
7) собирать, снимать (урожай) ;
копать (картофель)
8) разг. украсть, стащить Someone lifted his wallet on the bus. ≈ Кто-то стащил у него в автобусе кошелек. Syn: steal, thieve, pilfer, pinch, purloin, filch, swipe, snatch, make off with, pick, palm, pocket;
appropriate;
pirate, plagiarize
9) амер. ликвидировать задолженность, уплатить долги
10) делать пластическую операцию ∙ lift from lift off lift up поднятие, подъем - * of a hand поднятие руки - to give smth. a * поднять что-л. подъем, воодушевление - a * in feeling подъем чувств (техническое) движение вверх;
ход вверх( клапана, поршня) повышение, продвижение - a great * in one's career большое продвижение по службе возвышенность, высокое место( разговорное) кража подъемник, лифт;
подъемная машина - * operator лифтер (строительство) клетка (люлька) подъемника (физическое) подъемная сила( военное) перенос огня поднятие (тяжелая атлетика, борьба) подъем партнерши (фигурное катание) посыл мяча в воздух (крикет) поддержка (в балете) преим. (военное) воздушный мост набойка( на каблуке) (гидрология) водяной столб;
высота напора;
высота всасывания > dead * чрезмерное, напрасное усилие (при подъеме) ;
сложное дело, требующее напряжения всех сил > to give smb. a * подсадить кого-л., подвезти кого-л.;
помочь кому-л., оказать кому-л. услугу поднимать - to * a child over a ditch перенести ребенка через канаву - to * the child up on one's shoulder посадить ребенка на плечо - to * (up) one's eyes поднять глаза, взглянуть вверх - to * (up) one's head поднять голову;
воспрянуть духом;
прийти в себя;
выситься( о горах, высоких зданиях) - to * the heels отрывать пятки (тяжелая атлетика) - to * off the opponent поднять противника (борьба) - the box is too heavy for you to * ящик слишком тяжелый, вам его не поднять возвышать, поднимать (голос) - to * (up) a cry, to * one's voice поднять крик - to * (up) one's voice against smth. протестовать против чего-л. - they *ed their voices in spring они громко запели воодушевлять, поднимать настроение( обыкн. * up) (редкое) давать повышение (по службе;
тж. * up) подниматься - the window won't * окно не поднимается - their spirits *ed when help came когда пришла помощь, они воспрянули духом подниматься на волнах ( о корабле) подниматься, исчезать (о тумане) рассеиваться, проходить( об облаках и т. п.) (американизм) временно прекращаться (о дожде) вздуваться, коробиться( о досках пола и т. п.) снимать (палатки и т. п.) - to * a minefield снимать минное поле;
разминировать минное поле отменять, снимать (запрещение, карантин и т. п.) - to * a siege снять осаду - to * an embargo отменить эмбарго - to * a licence лишить права( на торговлю и т. п.) копать (картофель) ;
снимать урожай( корнеплодов) (разговорное) красть, уносить незаметно - she had her purse *ed у нее украли сумочку совершать плагиат изымать - to * a word out of the context вырвать слово из контекста делать пластическую операцию подтягивания кожи (лица) - she had her face *ed ей подтянули лицо( американизм) ликвидировать задолженность - to * a mortgage выкупить закладную посылать мяч в воздух;
поднимать мяч с грунта (крикет) (военное) переносить огонь( горное) подрывать( породу) > not to * a hand /a finger/ и пальцем не пошевелить > to * one's hand against smb. поднять руку на кого-л. > to * a fingerprint from a surface снять отпечаток пальца с поверхности (чего-л.) to give (smb.) a ~ подсадить, подвезти (кого-л.) to give (smb.) a ~ помочь (кому-л.) heavy ~ транс. перевозка тяжелых грузов lift аннулировать ~ гидр. водяной столб;
высота напора ~ возвышенность ~ воодушевление, подъем ~ воодушевлять ~ амер. временно прекращаться (о дожде) ~ шотл. вынос тела ~ грузить ~ делать пластическую операцию ~ разг. кража ~ разг. красть;
совершать плагиат ~ амер. ликвидировать задолженность, уплатить долги ~ отменять ограничение ~ повышать, давать повышение (по службе) ~ повышать цену ~ повышение, продвижение ~ повышение цены ~ поднимать;
возвышать;
to lift one's hand (against smb.) поднять руку (на кого-л.) ~ поднимать ~ подниматься (тж. о тесте) ;
подниматься на волнах (о корабле) ~ спорт. поднятие (тяжелая атлетика, борьба) ~ поднятие, подъем ~ подъем фондовой конъюнктуры ~ подъем партнерши (в балете, фигурном катании) ~ подъемная машина, подъемник, лифт ~ подъемная сила;
поднимаемая тяжесть ~ рассеиваться (об облаках, тумане) ~ снимать (палатки;
перен. запрет, карантин и т. п.) ;
to lift a minefield разминировать минное поле ~ снимать запрет ~ снятие запрета ~ собирать, снимать (урожай) ;
копать (картофель) ~ снимать (палатки;
перен. запрет, карантин и т. п.) ;
to lift a minefield разминировать минное поле ~ поднимать;
возвышать;
to lift one's hand (against smb.) поднять руку (на кого-л.) to ~ up one's head прийти в себя;
to lift (up) one's voice against протестовать против;
not to lift a finger и пальцем не пошевельнуть to ~ up one's head поднять голову to ~ up one's head прийти в себя;
to lift (up) one's voice against протестовать против;
not to lift a finger и пальцем не пошевельнуть to ~ up one's head прийти в себя;
to lift (up) one's voice against протестовать против;
not to lift a finger и пальцем не пошевельнуть -
70 native
ˈneɪtɪv
1. сущ.
1) ист. рожденный рабом, раб от рождения
2) а) уроженец, человек, ведущий свой род из такого-то места a native of Wales ≈ уроженец Уэльса б) абориген, автохтон, туземец friendly natives ≈ дружественно настроенные туземцы hostile natives ≈ враждебно настроенные туземцы They used force to banish the natives from the more fertile land. ≈ Они силой изгоняли туземцев с более плодородных земель. Syn: indigene в) австрал. неабориген и при этом не иммигрант, белый, рожденный на территории Австралии г) по отношению к знаку Зодиака: рожденный под таким-то знаком
3) местное растение или животное The coconut palm is a native of Malaysia. ≈ Родина кокосовой пальмы - Малайзия.
4) а) негр, черный б) цветной в) амер. североамериканский индеец
5) диал. родина, место, откуда кто-л. родом ∙ astonish the native
2. прил.
1) а) родной, исконно присущий men and women native to countries such as Japan ≈ мужчины и женщины, урожденные таких стран как Япония Mother Teresa visited her native Albania. ≈ Мать Тереза посетила свою родину Албанию. She spoke not only her native language, Swedish, but also English and French. ≈ Она говорила не только на своем родном языке - шведском, но также на английском и французском. б) природный, прирожденный, врожденный We have our native inborn talent, yet we hardly use it. ≈ У всех у нас есть какой-либо врожденный талант, однако мы вряд ли используем его. native liberty Syn: original, parent в) биол. аборигенный Syn: aboriginal, endemic, indigenous, autochthonous г) геол. материнский native soil ≈ "материк", подпочва
2) а) встречающийся в природе, неискусственный б) туземный, местный Native people were allowed to retain some sense of their traditional culture and religion. ≈ Местным жителям разрешалось сохранять некоторые элементы их традиционной культуры и религии. native customs go native Syn: aboriginal, endemic, indigenous, autochthonous Ant: alien, foreign, immigrant
3) а) чистый, неприукрашенный, простой;
самородный( о металлах) Syn: unadorned, simple, plain, unaffected б) естественный, простой уроженец - a * of Southern France уроженец юга Франции коренной житель - he speaks English like a * он говорит по-английски как (настоящий) англичанин часто( пренебрежительное) туземец;
абориген (австралийское) местный уроженец (о белых, родившихся в Австралии) (тж. N.) (южно-африканское) туземец (официальное наименование темнокожих) местное растение или животное - the kangaroo is a * of Australia родина кенгуру - Австралия человек, родившийся под определенной звездой (в астрологии) устрица с искусственной устричной банки( историческое) родившийся рабом, раб по рождению родной - * language родной язык - * speaker носитель языка - * land родина - his * town город, где он родился - * Bostonian уроженец Бостона - * sons (американизм) сыны родины( коренные американцы) - persons * to the region местные уроженцы - potato is * to America родиной картофеля является Америка родившийся (в каком-л. месте) - * Frenchmen французы, родившиеся во Франции принадлежащий по праву рождения - * rights наследственные права туземный - * troops туземные войска - * states( историческое) туземные княжества (в Индии - во время владычества англичан) - * policy политика( метрополии) в отношении туземного населения колонии;
колониальная политика - * customs in Borneo обычаи туземцев Борнео - to go * перенять образ жизни туземцев (о белых) местный - * plants местные, аборигенные растения - * industry местная промышленность - * transport( военное) местный транспорт чистый, самородный (о металлах и т. п.) - * gold самородное золото необработанный, неочищенный - * sugar неочищенный сахар - salt in its * state соль в ее естественном виде естественный;
дикий - * grasses дикие травы - * plants дикие растения прирожденный, врожденный, природный - * ability врожденный талант;
природная способность - * liberty исконная свобода - a beauty * to her family красота, которая у нее в роду (to) присущий, свойственный - to the heart свойственный сердцу - * to religion присущий религии (биология) аборигенный (геология) материнский - soil "материк", подпочва ~ туземный;
местный;
native customs местные обычаи;
to go native перенять обычаи и образ жизни туземцев (о европейцах) ~ прирожденный, природный;
native liberty исконная свобода;
his native modesty его врожденная скромность native биол. аборигенный ~ гражданин или подданный в силу рождения ~ местное растение или животное ~ местный ~ прирожденный, природный ~ прирожденный, природный;
native liberty исконная свобода;
his native modesty его врожденная скромность ~ простой, естественный ~ родной;
one's native land отчизна, родина ~ родной ~ туземец ~ туземный;
местный;
native customs местные обычаи;
to go native перенять обычаи и образ жизни туземцев (о европейцах) ~ уроженец (of) ~ уроженец ~ чистый, самородный (о металлах и т. п.) ~ туземный;
местный;
native customs местные обычаи;
to go native перенять обычаи и образ жизни туземцев (о европейцах) ~ прирожденный, природный;
native liberty исконная свобода;
his native modesty его врожденная скромность ~ a ~ soil геол. "материк", подпочва ~ родной;
one's native land отчизна, родина -
71 proscribe
prəusˈkraɪb гл.
1) объявлять вне закона;
высылать Syn: outlaw;
banish, exile
2) осудить, запретить Syn: reject, condemn
3) др.-рим. оглашать имена преступников, приговоренных к смертной казни объявлять вне закона;
изгонять, высылать - to * smb. from society изгнать кого-либо из общества осуждать и запрещать - to * dancing запретить танцы - to * fat from a diet исключить жиры из диеты (древнеримское) оглашать фамилии преступников (осужденных на смерть и конфискацию имущества) proscribe объявлять вне закона;
изгонять;
высылать ~ ист. оглашать (фамилии преступников) ~ осудить и запретитьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > proscribe
-
72 banishment
-
73 exile
1. сущ.1) пол., юр. изгнание; ссылка; высылка из страны, депортация (высылка из государства или переселение на новое место жительства как мера уголовного или административного наказания)to send smb. into exile — ссылать, отправлять кого-л. в ссылку
Syn:2) пол., юр. изгнанник; ссыльный; эмигрантSyn:2. гл.пол., юр. высылать, изгонять, ссылать; экспатриироватьIt is a severe punishment to be exiled from one's native land. — Быть изгнанным из родной страны — тяжкое наказание.
Syn: -
74 expatriate
1. сущ.пол., юр. эмигрант; беженец; экспатриант (человек, добровольно или принудительно покинувший родину)The expatriate cannot give full attention to his work if he or members of his family suffer culture shock as a result of living in a strange environment. — Эмигрант не может полностью посвятить себя работе, если он или члены его семьи переживают культурный шок от попадания в необычную жизненную среду.
Syn:See:2. прил.пол., юр. покинувший родину ( добровольно или принудительно), эмигрировавшийCompanies should therefore advise their expatriate employees to take out adequate insurance cover. — Компаниям необходимо проинформировать своих приезжих работников о необходимости соответствующей медицинской страховки.
Syn:3. гл.1) пол., юр. экспатриировать, выселять за пределы родины, изгонять из отечестваSyn:2) пол., юр. эмигрировать, отказываться от гражданстваSyn: -
75 BOSS
1) Военный термин: Better Opportunities For Single Soldiers, Bio Organic Support System, ballistic offensive suppression system, base operating supply system2) Техника: BMEWS operational simulation system3) Шутливое выражение: Be On The Safe Side, Big Or Super Strong4) Биржевой термин: Bond Option And Sales Strategy5) Грубое выражение: Balls Of Steel Stunt, Banish Office Supply Scams, Brother Of Sexy Sister6) Телекоммуникации: Billing and Order Support System (Mainframe Application), cистема поддержки операционной и бизнес-деятельности операторов связи (Business and Operation Support System)7) Сокращение: Ballistic Optimising Shooting System, Battalion Operated Surveillance System (USA), Bofors Optimized Smart Shell (Sweden), Bulk Optically-controlled Semiconductor Switch, Bureau of State Security, bioastronautic orbiting space station, Bureau of State Security (Defunct; South Africa)8) Университет: Bonn Open Synthesis System, Building Opportunities Skills Seminar, Building Organization Students' Society, Business And Office Student Services9) Вычислительная техника: Bus Owner/Supervisor/Selector (FireWire), Basic OS Software for BASIC (OS, BASIC)10) Пищевая промышленность: Black Oil Sunflower Seeds11) Деловая лексика: Business Operation Service Solutions, Business Operation Support System, Buyers Opportunity For Savings System12) Образование: Business Online Support For Schools13) Программирование: Branch On Site Server14) Океанография: Builders Organization for Students and Staff15) Чат: Back Office Software System16) Программное обеспечение: Business Organizer Scheduling System -
76 Celestine
1) Общая лексика: Селестайн, Селестина (женское имя)2) Религия: (II)(Pope who was elected in December 1124 but resigned a few days later and is not counted in the official list of Popes) Целестин (II), (Pope from 1143 to 1144. He died on the verge of a controversy with King Roger II of Sicily regarding Roger's prerogatives as apostolic legate) Целестин II, (Pope from 422 to 432. He approved the decision made at the Council of Ephesus in 431 to anathematize, depose, and banish Nestorius, which caused a schism that remained unresolved for more than a century) Целестин I, (Pope from July 5 to December 13,1294, the first pontiff to abdicate. He founded the Celestine order) Целестин V, (Pope from October 25 to November 10, 1241, who was the first Pope to be elected in a conclave, which had been set up by the senator of Rome, Matthew Rosso Orsini, who hoped to break a deadlock in the College of Cardinals) Целестин IV3) Христианство: Келестин (Целестин) (имя святого) -
77 boss
1) Военный термин: Better Opportunities For Single Soldiers, Bio Organic Support System, ballistic offensive suppression system, base operating supply system2) Техника: BMEWS operational simulation system3) Шутливое выражение: Be On The Safe Side, Big Or Super Strong4) Биржевой термин: Bond Option And Sales Strategy5) Грубое выражение: Balls Of Steel Stunt, Banish Office Supply Scams, Brother Of Sexy Sister6) Телекоммуникации: Billing and Order Support System (Mainframe Application), cистема поддержки операционной и бизнес-деятельности операторов связи (Business and Operation Support System)7) Сокращение: Ballistic Optimising Shooting System, Battalion Operated Surveillance System (USA), Bofors Optimized Smart Shell (Sweden), Bulk Optically-controlled Semiconductor Switch, Bureau of State Security, bioastronautic orbiting space station, Bureau of State Security (Defunct; South Africa)8) Университет: Bonn Open Synthesis System, Building Opportunities Skills Seminar, Building Organization Students' Society, Business And Office Student Services9) Вычислительная техника: Bus Owner/Supervisor/Selector (FireWire), Basic OS Software for BASIC (OS, BASIC)10) Пищевая промышленность: Black Oil Sunflower Seeds11) Деловая лексика: Business Operation Service Solutions, Business Operation Support System, Buyers Opportunity For Savings System12) Образование: Business Online Support For Schools13) Программирование: Branch On Site Server14) Океанография: Builders Organization for Students and Staff15) Чат: Back Office Software System16) Программное обеспечение: Business Organizer Scheduling System -
78 celestine
1) Общая лексика: Селестайн, Селестина (женское имя)2) Религия: (II)(Pope who was elected in December 1124 but resigned a few days later and is not counted in the official list of Popes) Целестин (II), (Pope from 1143 to 1144. He died on the verge of a controversy with King Roger II of Sicily regarding Roger's prerogatives as apostolic legate) Целестин II, (Pope from 422 to 432. He approved the decision made at the Council of Ephesus in 431 to anathematize, depose, and banish Nestorius, which caused a schism that remained unresolved for more than a century) Целестин I, (Pope from July 5 to December 13,1294, the first pontiff to abdicate. He founded the Celestine order) Целестин V, (Pope from October 25 to November 10, 1241, who was the first Pope to be elected in a conclave, which had been set up by the senator of Rome, Matthew Rosso Orsini, who hoped to break a deadlock in the College of Cardinals) Целестин IV3) Христианство: Келестин (Целестин) (имя святого) -
79 sexile
Общая лексика: To banish a roomate from the room/dorm/apartment for the purpose of engaging in intimate (Example: "My roomate is gonna sexile me on Valentine's Day so that he and Yolanda can have their private time in our room.") -
80 exile
1. n1) высылка; ссылка; изгнание2) эмигрант, изгнанник•to condemn to exile — осуждать на изгнание / ссылку
to end 30 years of exile — вернуться из ссылки, продолжавшейся 30 лет
to go into exile — эмигрировать из страны (преим. по политическим мотивам)
to go onto exile in the USA — эмигрировать в США; быть высланным в США ( по политическим мотивам)
to live in exile — жить в изгнании; быть в ссылке или эмиграции
- cultural exileto release smb from internal exile — освобождать кого-л. от ссылки внутри страны
- external exile
- government in exile
- internal exile
- long exile
- political exile
- self-imposed exile 2. vвысылать, ссылать (кого-л.)
См. также в других словарях:
Banish — Ban ish (b[a^]n [i^]sh), v. t. [imp. & p. p. {Banished} (b[a^]n [i^]sht); p. pr. & vb. n. {Banishing}.] [OF. banir, F. bannir, LL. bannire, fr. OHG. bannan to summon, fr. ban ban. See {Ban} an edict, and {Finish}, v. t.] 1. To condemn to exile,… … The Collaborative International Dictionary of English
banish — banish, exile, expatriate, ostracize, deport, transport, extradite are comparable when denoting to remove by authority or force from a country, state, or sovereignty. To banish is to compel one, usually by public edict or sentence, to leave a… … New Dictionary of Synonyms
banish — [ban′ish] vt. [ME banischen < extended stem of OFr banir < ML * bannire < Frank * bannjan, to order or prohibit under penalty < ban, akin to BAN1] 1. to exile 2. to send or put away; get rid of [to banish cares, to banish wrinkles]… … English World dictionary
banish — (v.) late 14c., banischen, from banniss , extended stem of O.Fr. banir announce, proclaim; levy; forbid; banish, proclaim an outlaw, from Frankish *bannjan to order or prohibit under penalty, or from V.L. cognate *bannire (see BANDIT (Cf.… … Etymology dictionary
banish — I verb abandon, ban, bar, cast out, condemn, deport, dismiss, dispel, disperse, displace, drive out, eliminate, exclude, excommunicate, exile, expatriate, expel, export, extradite, isolate, ostracize, oust, outlaw, prohibit, proscribe, reject,… … Law dictionary
banish — [v] expel from place or situation ban, cast out, deport, discard, discharge, dislodge, dismiss, dispel, drive away, eject, eliminate, eradicate, evict, exclude, excommunicate, exile, expatriate, expulse, extradict, get rid of, isolate, ostracize … New thesaurus
banish — ► VERB 1) make (someone) leave a place, especially as an official punishment. 2) get rid of; drive away. DERIVATIVES banishment noun. ORIGIN Old French banir … English terms dictionary
banish */ — UK [ˈbænɪʃ] / US verb [transitive] Word forms banish : present tense I/you/we/they banish he/she/it banishes present participle banishing past tense banished past participle banished 1) a) to officially order someone to leave a country or region… … English dictionary
banish — ban|ish [ˈbænıʃ] v [T] [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: banir] 1.) to not allow someone or something to stay in a particular place banish sb/sth from/to sth ▪ I have been banished to a distant corridor. 2.) to send someone away permanently … Dictionary of contemporary English
banish — [[t]bæ̱nɪʃ[/t]] banishes, banishing, banished 1) VERB If someone or something is banished from a place or area of activity, they are sent away from it and prevented from entering it. [be V ed from/to n] John was banished from England... [be V ed… … English dictionary
banish — ban|ish [ bænıʃ ] verb transitive * 1. ) to officially order someone to leave a country or region as a punishment: banish from/to: a well known opponent of Stalin who was banished to Siberia a ) OFTEN HUMOROUS to make someone go somewhere else:… … Usage of the words and phrases in modern English