-
1 любовница
ж.maîtresse f, amante f* * *n1) gener. amante, amoureuse, môme, particulier, amie, bonne amie, maîtresse, nana, petite amie2) colloq. greluche3) obs. donzelle (Je vais toujours aller relancer mon gredin chez sa donzelle (Zola, Cap. Burle, 1883).), (la) pièce de campagne4) simpl. frangine, poule, souris5) argo. langouste, langoustine, largue, sœur -
2 подруга
-
3 любовница
1) General subject: Mrs, amie, concubine, fancy woman, hetaera, leman, love mate, love-mate, minion, mistress, paramour, woman, lover (не обязательно she-lover)2) Ancient Greek: hetaira3) French: bonne amie4) Obsolete: miss5) Law: fancy girl6) Australian slang: cheese and kisses7) Rude: lay8) Italian: inamorata9) Jargon: body and soul, heavy date, jane, raggle, shack, shack'Job (особенно солдатская), sweet mama, old lady10) Taboo: Gill, Mabel, ace, babe, baby face, bachelor's wife, ball and chain, bed-warmer, bint, bird, bit of nonsense, bitch, brevet wife, bride, broad (usu my broad), bunny, charmer, cherub, chichy, chick, chicken, chookie, comehither girl (по расчету), constant companion, cooky, cuddle-bunny, cutems, dame (usu my dame), dilly, doll, dolling (от doll и darling), dolly, doxy, eighty-five (85), evie (от Eve), fair, fancy frail, fancy-piece, fem, femme (из французского), femme fatale (от фр. "роковая женщина"), flame, frail, friend, g, gal, girl, girl-friend, gold-digger (по расчету), goo-goo, goody, gooey, gussie mollie, hat, homework, honey star, honeycakes, hotsy, jam, jam-tart, jane (usu my/his jane), jelly, jill, jizz jar, jomer, josan, lady, lady with whom a man shares his joys but not his sorrows (в отличие от жены), lady-friend, ladybird, lamb, last heartbeat, left-handed wife, little one, lollipop, lovely, lover-girl, main queen, main squeeze, mama, mash, me goil (искаженное my girl), me skoit (искаженное my skirt), mellow, miner (по расчету), mink, missis, moll, mot, mouse, niece, partner, patoot, peach, pillow-mate, pintle-bit, plaything, poke, pretty, prim, puss, pussy, queen, quim, rag, rag-time girl, rave, she-pal, shorty, side dish, skirt (usu my skirt), skoosh, spare rib, square bit, squeeze, stud, sweet baby, sweet kid, sweet patoot, sweet stuff, sweet woman, sweetheart, tab, target for tonight, toots (sing), toy, trouble (см. trouble and strife), wench, wife, wise baby, witch, young lady -
4 душенька
ж. ласк.m'amie, ma chérie, ma mignonne, mon amour, mon chou* * *n1) gener. m'amie, m'amour, mamie, mon amour, mon cœur, mon petit cœur2) colloq. chouchou, ma choute, ma mie, mon (petit) chou -
5 амия
—1. LAT Amia calva Linnaeus2. RUS ильная рыба f, амия f3. ENG amie, bowfin, bowfish, mudfish, blackfish, cottonfish4. DEU Kahlhecht m, Amerikanischer Schlammfisch m5. FRA amie f, poisson-castor m, poisson m de marais -
6 рыба, ильная
—1. LAT Amia calva Linnaeus2. RUS ильная рыба f, амия f3. ENG amie, bowfin, bowfish, mudfish, blackfish, cottonfish4. DEU Kahlhecht m, Amerikanischer Schlammfisch m5. FRA amie f, poisson-castor m, poisson m de marais -
7 930
1. LAT Amia calva Linnaeus2. RUS ильная рыба f, амия f3. ENG amie, bowfin, bowfish, mudfish, blackfish, cottonfish4. DEU Kahlhecht m, Amerikanischer Schlammfisch m5. FRA amie f, poisson-castor m, poisson m de marais -
8 Ambassadors International, Inc.
NASDAQ: AMIEУниверсальный русско-английский словарь > Ambassadors International, Inc.
-
9 амиевые
-
10 амиеобразные
Biology: amie (Amiiformes) -
11 амия
Biology: amie (Amia calva), bowfin (Amia calva), cottonfish (Amia calva), dogfish (Amia calva), grindle (Amia calva) -
12 возлюбленная
1) General subject: Gill, Mrs, Phillis, Phyllis, amie, beguin, beloved, dear, dona, fair, girl, inamorata, jo, lady, lady-love, ladylove, lass, lassie, leman, light o'love, light-o'love, love, love mate, love-mate, steady, sweet, sweetheart, truelove, valentine, valentine (выбирается в шутку в день св. Валентина)3) American: patootie4) French: amante6) Poetical language: mistress7) Jocular: Dulcinea8) Australian slang: sheila (от( ирланд.) Sheela - Шила, обобщённое имя любой ирландки, как Paddy - Пэдди, обобщённое имя любого ирландца; в устах мужчины; женщина никогда не назовёт себя "шила")9) Scottish language: joe10) Jargon: baggage, flame, girl friend, moll, mouse, one and only, Cadbury, rave11) Black slang: wifey -
13 ильная рыба
2) Biology: amie (Amia calva), bowfin (Amia calva), cottonfish (Amia calva), dogfish (Amia calva), grindle (Amia calva)3) Fishery: bow4) Ichthyology: mudfish (Amia calva) -
14 подруга
1) General subject: amie, friend, girl friend, girl-friend, help-mate, helpmate, helpmeet, lady friend, moke (парня), moll (парня), playmate, steady (молодого человека), female friend2) Colloquial: homegirl3) American: kooky4) Australian slang: bird6) Taboo: missus -
15 подружка
1) General subject: a piece of homework, gee, brod (meaning a girl on the side Your girlfriend A girl that is your bitch,slut,tramp)2) Slang: squeeze3) American: moose (с которой знакомятся во время службы в армии)4) French: bonne amie6) Mass media: gal pal (англ. цитата заимствована из статьи в New York Daily News) -
16 приятельница
1) General subject: amie, cummer, friend, lady friend, pal, woman friend, female friend (Результатов: примерно 8 410 000 http://www.google.ru/search?ie=UTF-8&hl=ru&q=%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%20%D0%BB%D1%83%D0%B7%D0%B0%D0%BD\#sclient=psy-ab&hl=ru&newwindow=1&source=hp&q=%22female+friend%22&pbx=1&oq=%) -
17 амиевые
-
18 амиеобразные
( Amiiformes) -
19 амия
-
20 ильная рыба
См. также в других словарях:
amie — amie … Dictionnaire des rimes
amie — ● amie nom féminin (grec amia, sorte de thon) Grand poisson holostéen d Amérique du Nord, possédant une vessie natatoire apte à la respiration aérienne et divers caractères primitifs. ● amie (homonymes) nom féminin (grec amia, sorte de thon)… … Encyclopédie Universelle
Amie — may refer to: *Amie, an alternate spelling of the female personal name Amy *Amie, female friend in French *AMIE, the Associate Member of the Institution of Engineers, a professional certification given by India s Institution of Engineers *Amie… … Wikipedia
Amie — (fr.), 1) Freundin; 2) Geliebte … Pierer's Universal-Lexikon
...ämie — ämie, hämo … Universal-Lexikon
amie — [ȧ mē′] n. pl. amies [ȧmē′] [Fr, fem. of AMI] a female friend … English World dictionary
AMIE — The Associate Member of the Institution of Engineers (Popularly known as AMIE) is a professional certification given by Institution of Engineers (India). The qualification can be earned by passing Section A, Project Work Section B examination of… … Wikipedia
amie — dumblažuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Amia calva angl. amie; blackfish; bowfin; bowfish; cottonfish; mudfish rus. амия; ильная рыба ryšiai: platesnis terminas – dumblažuvės … Žuvų pavadinimų žodynas
amie — /ann mee /; Eng. /a mee , ah mee /, n., pl. amies /ann mee /; Eng. /a meez , ah meez /. French. 1. a female friend. 2. a girlfriend or female lover. * * * amie /a mē/ noun 1. A female friend 2. A mistress • • • … Useful english dictionary
Amie Street — est un site web de vente de musique indépendante et de réseautage social. Il a été créé en 2006 par Elliott Breece, Elias Roman, et Joshua Boltuch, tous étudiants de l Université Brown. En 2007 Amazon.com investit dans le site et change le… … Wikipédia en Français
Amie Ndow — Amie N Dow (* 12. März 1958) ist eine Leichtathletin aus dem westafrikanischen Staat Gambia, die sich auf die Kurzstrecke spezialisiert hat. Sie nahm an den Olympischen Spielen 1984 teil.[1] Olympia 1984 Amie N Dow nahm bei den Olympischen… … Deutsch Wikipedia