-
1 ambitious
ambitious [æmˊbɪʃəs] a1) честолюби́вый2) стремя́щийся, жа́ждущий (of);ambitious of power властолюби́вый
3) претенцио́зный -
2 ambitious
-
3 ambitious
[æmʹbıʃəs] a1. честолюбивыйruthlessly /mercilessly/ ambitious - не останавливающийся ни перед чем в своих честолюбивых замыслах
2. стремящийся (к чему-л.); страстно добивающийся (чего-л.)ambitious of wealth [honour] - стремящийся к богатству [к почестям]
ambitious of love - домогающийся (чьей-л.) любви
he is ambitious of /for/ power - он домогается власти /стремится к власти/; он властолюбив
ambitious to do smth. - мечтающий сделать что-л.
3. трудолюбивый; активный, энергичный; инициативный4. требующий огромных усилий, необычайных способностей и т. п.; грандиозный, величественныйambitious plans - величественные замыслы, далеко идущие планы
ambitious program - обширная /грандиозная/ программа
an ambitious attempt to climb the dangerous mountain - смелая попытка покорить опасный пик
5. претенциозный; изысканный, вычурный -
4 ambitious
[æm'bɪʃəs]adjамбициозный, честолюбивый, претенциозный, стремящийся к чему-либо, грандиозныйAn ambitious mind wants success. — Честолюбивый ум жаждет успеха.
- ambitious personThis ambitious attempt ended in failure. — Это претенциозное предприятие закончилось неудачей
- ambitious task
- ambitious plans
- be ambitious for smth
- be ambitious for power -
5 ambitious
æmˈbɪʃəs прил.
1) честолюбивый An ambitious mind wants success. ≈ Честолюбивый ум жаждет успеха.
2) стремящийся, жаждущий (of) ambitious of power ≈ властолюбивый You are such a companion as makes me ambitious to be your scholar. ≈ Вы тот компаньон, который заставляет меня стремиться быть вашим учеником.
3) претенциозный This ambitious attempt ended in failure. ≈ Это претенциозное предприятие закончилось неудачей. Syn: opportunistчестолюбивый - extremely * крайне честолюбивый - ruthlessly * не останавливающийся ни перед чем в своих честолюбивых замыслах стремящийся (к чему-л) ;
страстно добивающийся (чего-л) - * of wealth стремящийся к богатству - * of love домогающийся( чьей-л.) любви - he is * of power он домогается власти;
он властолюбив - * to do smth. мечтающий сделать что-л трудолюбивый;
активный, энергичный;
инициативный - an * boy старательный юноша - the new worker is not at all * новый сотрудник какой-то вялый требующий огромных усилий, необычайных способностей;
грандиозный, величественный - * plans величественные замыслы, далеко идущие планы - * program обширная программа - an * attempt to climb the dangerous mountain смелая попытка покорить опасный пик претенциозный;
изысканный, вычурный - * style вычурный стильambitious претенциозный ~ стремящийся, жаждущий (of) ;
ambitious of power властолюбивый ~ честолюбивый~ стремящийся, жаждущий (of) ;
ambitious of power властолюбивыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ambitious
-
6 ambitious
1. a честолюбивый2. a стремящийся; страстно добивающийся3. a трудолюбивый; активный, энергичный; инициативныйambitious plans — величественные замыслы, далеко идущие планы
4. a претенциозный; изысканный, вычурныйСинонимический ряд:1. aspiring (adj.) aspiring; determined; earnest; enterprising; industrious; intent; promising; resourceful2. challenging (adj.) arduous; challenging; difficult; formidable; rigorous; rigourous; severe3. desirous (adj.) desirous; eager; emulous; energetic; hankering; hopeful; hungry; inspired; yearning4. ostentatious (adj.) grandiose; lofty; magnificent; ostentatious; pretentious; showy; utopian; vaulting; visionaryАнтонимический ряд:humble; modest -
7 ambitious
[æmˈbɪʃəs]ambitious претенциозный ambitious стремящийся, жаждущий (of); ambitious of power властолюбивый ambitious честолюбивый ambitious стремящийся, жаждущий (of); ambitious of power властолюбивый -
8 ambitious
честолюбивый имя прилагательное: -
9 ambitious
[æm'bɪʃəs]прил.1) честолюбивыйAn ambitious mind wants success. — Честолюбивый ум жаждет успеха.
2) целеустремленный; стремящийся (к чему-л.); жаждущий (чего-л.)This ambitious attempt ended in failure. — Это претенциозное предприятие закончилось неудачей.
-
10 ambitious
прил.общ. амбициозный, честолюбивый (полный амбиций, желающий достичь чего-л.)See: -
11 ambitious
-
12 ambitious
adjective1) честолюбивый2) стремящийся, жаждущий (of); ambitious of power властолюбивый3) претенциозныйSyn:opportunist* * *(a) честолюбивый* * *1) честолюбивый 2) стремящийся, жаждущий* * *[am'bi·tious || -ʃəs] adj. честолюбивый, самолюбивый, претенциозный, жаждущий, стремящийся* * *амбициозенамбициозныйжаждущийпретенциозныйстремящийсячестолюбивчестолюбивый* * *1) честолюбивый 2) стремящийся, жаждущий (of) 3) претенциозный -
13 ambitious
(ЛДП)2) совершенный ( устройство)4) сложный; замысловатый (устройство, изделие)5) смелый (проект, попытка); дерзкий (решение, проект)6) большой ( размеры); крупный (проект, программа); внушительный ( испытания); грандиозный (напр., план)7) серьезный (задача, проблема)8) впечатляющий; далеко идущий ( программа)9) (перен.) радужныйdespite ambitious estimates вопреки радужным перспективамEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > ambitious
-
14 ambitious
-
15 ambitious
ambitious plan — далеко́ иду́щий план
-
16 ambitious
-
17 ambitious
[æm'bɪʃəs]1) Общая лексика: активный, амбициозный, величественный, вычурный, грандиозный, жаждущий, изысканный, инициативный, претенциозный, самолюбивый, стремящийся, трудолюбивый, честолюбивый, энергичный, страстно добивающийся (чего-л.), смелый (о плане), многообещающий, перспективный, далеко идущий, целеустремлённый, масштабный, большой, важный, внушительный, впечатляющий, значительный, крупный, многообещающий, оптимистичный, перспективный, серьёзный, сложный, смелый2) Дипломатический термин: страстно домогающийся (чего-л.), стремящийся (к чему-л.) -
18 ambitious
прил.далеко идущийполный амбиций, амбициозныйАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > ambitious
-
19 ambitious
[æm`bɪʃəs]честолюбивыйстремящийся, жаждущийпретенциозныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ambitious
-
20 ambitious to do
Общая лексика: (smth.) мечтающий сделать (что-л.)
См. также в других словарях:
ambitious — 1 Ambitious, emulous both mean extremely desirous of something that will give one power, fame, success, or riches. Ambitious often implies inordinate, sometimes presumptuous, eagerness to advance oneself or to attain something beyond one’s… … New Dictionary of Synonyms
Ambitious — Am*bi tious, a. [L. ambitiosus: cf. F. ambitieux. See {Ambition}.] 1. Possessing, or controlled by, ambition; greatly or inordinately desirous of power, honor, office, superiority, or distinction. [1913 Webster] Yet Brutus says he was ambitious,… … The Collaborative International Dictionary of English
ambitious — UK US /æmˈbɪʃəs/ adjective ► having a strong wish to be successful: »an ambitious young lawyer »I make no secret of the fact that I am very ambitious. ► if a plan or idea is ambitious, it needs a lot of skill and effort to be successful or be… … Financial and business terms
ambitious — [am bish′əs] adj. [ME ambicious < L ambitiosus, seeking favor < ambitio: see AMBITION] 1. full of or showing ambition 2. greatly desirous (of something); eager for 3. demanding great effort, skill, enterprise, etc. [an ambitious… … English World dictionary
ambitious — [adj1] desiring success aggressive, anxious, ardent, aspiring, avid, ball of fire*, bent upon, climbing, come on, come on strong, designing, desirous, determined, driving, eager, eager beaver*, earnest, energetic, enterprising, enthusiastic,… … New thesaurus
ambitious — index eager, solicitous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
ambitious — (adj.) late 14c., from L. ambitiosus going around to canvass for office, from ambitio (see AMBITION (Cf. ambition)). Related: Ambitiously … Etymology dictionary
ambitious — ► ADJECTIVE 1) having or showing ambition. 2) intended to meet a high standard and therefore difficult to achieve. DERIVATIVES ambitiously adverb ambitiousness noun … English terms dictionary
ambitious — ambitiously, adv. ambitiousness, n. /am bish euhs/, adj. 1. having ambition; eagerly desirous of achieving or obtaining success, power, wealth, a specific goal, etc.: ambitious students. 2. showing or caused by ambition: an ambitious attempt to… … Universalium
ambitious — am•bi•tious [[t]æmˈbɪʃ əs[/t]] adj. 1) having ambition; eagerly desirous of achieving or obtaining success, power, wealth, etc.: an ambitious student[/ex] 2) showing or caused by ambition; requiring exceptional effort, ability, etc.: an ambitious … From formal English to slang
ambitious — am|bi|tious [æmˈbıʃəs] adj 1.) determined to be successful, rich, powerful etc ▪ Alfred was intensely ambitious, obsessed with the idea of becoming rich. ambitious for ▪ mothers who are highly ambitious for their children (=who want their… … Dictionary of contemporary English