Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

ambitious

  • 1 ambitious

    nagyravágyó, ambiciózus, becsvágyó, törekvő
    * * *
    adjective He is very ambitious; That plan is too ambitious.) ambiciózus, nagyra törő

    English-Hungarian dictionary > ambitious

  • 2 ambition

    érvényesülési törekvés, törekvés, nagyravágyás
    * * *
    [æm'biʃən]
    1) (the desire for success, fame, power etc: He is full of ambition and energy.) becsvágy
    2) (the desire eventually to become or do something special: His ambition is to be Prime Minister.) törekvés
    - ambitiously
    - ambitiousness

    English-Hungarian dictionary > ambition

  • 3 aspire

    vágyik, vágyakozik
    * * *
    ((usually with to) to try very hard to reach (something difficult, ambitious etc): He aspired to the position of president.) törekszik

    English-Hungarian dictionary > aspire

  • 4 climber

    kúszónövény, kúszó, mászó, emelkedő
    * * *
    1) (a person who climbs (mountains).)
    2) (a climbing plant.)
    3) ((usually social climber) an ambitious person who tries to improve his/her social status.)

    English-Hungarian dictionary > climber

  • 5 pawn

    gyalog (sakkban), paraszt (sakkban), zálog to pawn: zálogba ad, elzálogosít, kockáztat
    * * *
    [po:n] 1. verb
    (to give (an article of value) to a pawnbroker in exchange for money (which may be repaid at a later time to get the article back): I had to pawn my watch to pay the bill.) zálogba ad
    2. noun
    1) (in chess, one of the small pieces of lowest rank.) gyalog
    2) (a person who is used by another person for his own gain, advantage etc: She was a pawn in his ambitious plans.) zálog; eszköz
    - pawnshop
    - in pawn

    English-Hungarian dictionary > pawn

  • 6 yuppie

    plural - yuppies; noun
    (a young, ambitious, professional person who earns a lot of money and spends it on fashionable things.) juppi

    English-Hungarian dictionary > yuppie

  • 7 yuppy

    plural - yuppies; noun
    (a young, ambitious, professional person who earns a lot of money and spends it on fashionable things.) juppi

    English-Hungarian dictionary > yuppy

См. также в других словарях:

  • ambitious — 1 Ambitious, emulous both mean extremely desirous of something that will give one power, fame, success, or riches. Ambitious often implies inordinate, sometimes presumptuous, eagerness to advance oneself or to attain something beyond one’s… …   New Dictionary of Synonyms

  • Ambitious — Am*bi tious, a. [L. ambitiosus: cf. F. ambitieux. See {Ambition}.] 1. Possessing, or controlled by, ambition; greatly or inordinately desirous of power, honor, office, superiority, or distinction. [1913 Webster] Yet Brutus says he was ambitious,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ambitious — UK US /æmˈbɪʃəs/ adjective ► having a strong wish to be successful: »an ambitious young lawyer »I make no secret of the fact that I am very ambitious. ► if a plan or idea is ambitious, it needs a lot of skill and effort to be successful or be… …   Financial and business terms

  • ambitious — [am bish′əs] adj. [ME ambicious < L ambitiosus, seeking favor < ambitio: see AMBITION] 1. full of or showing ambition 2. greatly desirous (of something); eager for 3. demanding great effort, skill, enterprise, etc. [an ambitious… …   English World dictionary

  • ambitious — [adj1] desiring success aggressive, anxious, ardent, aspiring, avid, ball of fire*, bent upon, climbing, come on, come on strong, designing, desirous, determined, driving, eager, eager beaver*, earnest, energetic, enterprising, enthusiastic,… …   New thesaurus

  • ambitious — index eager, solicitous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • ambitious — (adj.) late 14c., from L. ambitiosus going around to canvass for office, from ambitio (see AMBITION (Cf. ambition)). Related: Ambitiously …   Etymology dictionary

  • ambitious — ► ADJECTIVE 1) having or showing ambition. 2) intended to meet a high standard and therefore difficult to achieve. DERIVATIVES ambitiously adverb ambitiousness noun …   English terms dictionary

  • ambitious — ambitiously, adv. ambitiousness, n. /am bish euhs/, adj. 1. having ambition; eagerly desirous of achieving or obtaining success, power, wealth, a specific goal, etc.: ambitious students. 2. showing or caused by ambition: an ambitious attempt to… …   Universalium

  • ambitious — am•bi•tious [[t]æmˈbɪʃ əs[/t]] adj. 1) having ambition; eagerly desirous of achieving or obtaining success, power, wealth, etc.: an ambitious student[/ex] 2) showing or caused by ambition; requiring exceptional effort, ability, etc.: an ambitious …   From formal English to slang

  • ambitious — am|bi|tious [æmˈbıʃəs] adj 1.) determined to be successful, rich, powerful etc ▪ Alfred was intensely ambitious, obsessed with the idea of becoming rich. ambitious for ▪ mothers who are highly ambitious for their children (=who want their… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»