-
1 юноша
-
2 юноша
nuorukainenСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > юноша
-
3 yonker
-
4 young person
-
5 yonker
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > yonker
-
6 youngster
юноша -
7 yonker
-
8 youngster
-
9 stripling
юноша имя существительное: -
10 younker
-
11 young thing
юноша; девушкаHe posed and gestured as if he were a pretty young thing throwing kisses to an imaginary audience. (K. S. Prichard, ‘Haxby's Circus’, ch. XVI) — Дэн так манерничал, как будто был юной красоткой, посылающей воздушные поцелуи воображаемой аудитории.
-
12 youngster
юноша; молодой человек -
13 youth
ju:θ сущ.
1) юность;
молодость in one's youth ≈ во времена чьей-л. молодости Syn: adolescence
2) молодой человек, юноша Syn: teenager Ant: adult, grown-up
3) собир. молодежь The team is now a good mixture of experience and youth. ≈ Команда сейчас представляет собой прекрасное соединение опытных игроков и молодежи. gilded youth Syn: young people Ant: adulthood молодость, юность - the first blush of * расцветающая молодая жизнь;
расцвет молодости - from * upwards he showed talent его одаренность проявилась с юношеских лет - she is past her first * она уже не первой молодости - they knew each other in their * в молодости они были знакомы - she keeps her * well она умудряется не стареть заря, начало;
ранний период - the * of the world юность мира юноша, молодой человек - a most agreeable * очень приятный юноша - a * of promise многообещающий юноша (собирательнле) обыкн. употр. с гл. во мн. ч.: молодежь, юношество - * movement движение молодежи - * organization молодежная организация - the * of our country will take their place when the time comes молодежь нашей страны займет свое место, когда придет время > * will have its fling /its way/ (пословица) моложежь должна перебеситься ~ юность;
молодость;
the fountain of youth источник молодости out of school ~ молодежь не посещающая школу;
внешкольная молодежь youth молодежь ~ молодость ~ юность;
молодость;
the fountain of youth источник молодости ~ юноша ~ attr. молодежный;
youth organizations молодежные организации;
a youth festival фестиваль молодежи ~ attr. молодежный;
youth organizations молодежные организации;
a youth festival фестиваль молодежи ~ attr. молодежный;
youth organizations молодежные организации;
a youth festival фестиваль молодежи -
14 youngster
noun1) мальчик, юноша; юнец2) amer. курсант второго курса военно-морского училищаSyn:child* * *(n) гардемарин; детеныш; курсант второго курса военно-морского училища; мальчик; молодняк; молодь; юнец; юноша* * *мальчик, юноша; юнец* * *['young·ster || jʌŋstə(r)] n. мальчик, юноша, юнец; курсант второго курса военно-морского училища; детеныш* * *гардемаринмальчикпареньюнецюноша* * *1) мальчик 2) амер. курсант второго курса военно-морского училища 3) молодое животное -
15 lad
læd сущ.
1) мальчик;
юноша;
парень a young lad ≈ молодой парень one of the lads разг. ≈ свой парень Syn: youth, guy
2) лихой парень a bit of a lad ≈ крутой, крепкий парень, молодец quite a lad ≈ крутой, крепкий парень, молодец
3) шотл. любимый, возлюбленный мальчик, юноша, парень;
малый - *s and lasses молодые люди и девушки (разговорное) парень (о взрослом) - just you wait, my *! ну погоди, парень! - he's a good * он хороший человек, он молодец - one of the *s свой парень - courage, my *s! смелей, ребята! (разговорное) лихой, бойкий парень;
молодчина. молодчага - a regular * рубаха-парень - a bit of a * парень не промах > the *s of the village деревенские парни;
шайка воров, действующая в определенном районе lad лихой парень ~ мальчик;
юноша;
парень;
one of the lads разг. свой парень ~ мальчик;
юноша;
парень;
one of the lads разг. свой парень -
16 adolescent
[ˌædə'les(ə)nt]1) Общая лексика: девушка, девушка 11-16 лет, инфантильный, незрелый, подростковый, подросток, ребячливый, юноша, юноша 11-16 лет, юноша или девушка 11-16 лет, юношеский, юный, девушка 11-16 лет (иногда 14-20), юноша 11-16 лет (иногда 14-20), отрок3) Медицина: адолесцент, пубертатный, подросток (13-18 лет)4) Неодобрительно: недоросль, незрелая личность5) Макаров: молодой -
17 juvenile
1. adjective1) юный; юношеский; juvenile labour труд подростков; juvenile offender (или delinquent) малолетний преступник; juvenile delinquency преступность несовершеннолетних; juvenile court суд по делам несовершеннолетних2) предназначенный для юношества; juvenile books книги для юношестваSyn:childish2. noun1) юноша, подросток2) (pl.) collocation книги для юношества3) актер, исполняющий роли молодых людей* * *1 (0) книги для юношества2 (a) детские книги; юный3 (n) актер на роль молодого человека; актриса на роль девушки; девочка-подросток; молодая особь; подросток; птенец; юноша* * *юный, юношеский* * *[ju·ve·nile || 'dʒuːvənaɪl] n. юноша, подросток, книги для юношества adj. юный, юношеский, малолетний, мальчишеский* * *подростокптенецювенильныйюношаюношескийюный* * *1. прил. 1) а) молодой б) детский 2) предназначенный для детей и юношества 2. сущ. 1) подросток 2) а) книга для детей б) мн.; разг. литература для юношества 3) актер, исполняющий роли молодых людей -
18 lad
noun1) мальчик; юноша; парень; one of the lads collocation свой парень2) лихой парень* * *1 (a) малый2 (n) бойкий парень; мальчик; молодчага; молодчина; парень; юноша* * ** * *[ læd] n. мальчик, юноша, парень, паренек, лихой парень* * *мальчикпареньюноша* * *1) мальчик 2) лихой парень 3) шотл. любимый -
19 stripling
nounюноша, подросток* * *(n) подросток; юноша* * *подросток, юноша* * *[strip·ling || 'strɪplɪŋ] n. юноша, юнец, подросток* * ** * *подросток -
20 youth
noun1) юность; молодость; the fountain of youth источник молодости2) юноша3) молодежь4) (attr.) молодежный; youth organizations молодежные организации; a youth festival фестиваль молодежиSyn:adolescent, teenager, young man, young womanAnt:adult, adulthood, grown-up* * *(n) молодежь; молодость* * *1) молодость, юность 2) молодежь 3) юноша* * *[ juːθ] n. молодость, юность, юноша, молодежь, молодняк* * *молодежьмолодёжьмолодостьмолодьновобрачнаяновобрачнуююностьюношаюношество* * *1) а) юность б) ранняя стадия, ранний период существования в) фиг. новизна 2) молодой человек 3) собир. молодежь
См. также в других словарях:
юноша — Отрок, молодой человек, парень, малец, молодец, молодчик, мальчик; балбес. См. мужчина... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. юноша отрок, молодой человек, парень, малец,… … Словарь синонимов
ЮНОША — ЮНОША, юноши, род. мн. юношей, муж. Человек мужского пола, в возрасте, переходном от отрочества к зрелости, возмужалости. «Юноша превратился в мужчину.» Гончаров. «Покойся, юноша поэт.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
юноша — ’юноша этим словом в Библии обозначается, по видимому, мужчина в расцвете сил (1Пар.12:28 ; Деян.5:6 ,10). В Исх.33:11 И.Навин назван юношей, хотя ему определенно было более 40 лет, ибо он вряд ли был моложе Халева (Нав.14:7 ), а юноша Савл (Деян … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
юноша — ЮНОША, трад. поэт. молодец, трад. поэт., разг., неодобр. молодчик, разг. малый, разг., ирон. недоросль, разг. парень, разг. хлопец, разг. сниж., шутл. парниша, разг. сниж. парнюга, разг. сниж. парняга, разг. сниж. паря … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
юноша — ’юноша этим словом в Библии обозначается, по видимому, мужчина в расцвете сил (1Пар.12:28 ; Деян.5:6 ,10). В Исх.33:11 И.Навин назван юношей, хотя ему определенно было более 40 лет, ибо он вряд ли был моложе Халева (Нав.14:7 ), а юноша Савл (Деян … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
ЮНОША — ЮНОША, и, род. мн. ей, м. Мужчина в возрасте, переходном от отрочества к зрелости. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
юноша — юноша, и, твор. п. ей, муж … Русский орфографический словарь
юноша — восторженный (Каренин); легкомысленный огнеглазый (Бунин); пылкий (Тарутин, Андреев); фантазер (Андреев) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
юноша — юноша, род. мн. юношей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
юноша — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? юноши, кому? юноше, (вижу) кого? юношу, кем? юношей, о ком? о юноше; мн. кто? юноши, (нет) кого? юношей, кому? юношам, (вижу) кого? юношей, кем? юношами, о ком? о юношах 1. Юноша это молодой человек… … Толковый словарь Дмитриева
Юноша — Ребёнок человек, не достигший взрослого возраста. Содержание 1 Терминология 2 Половые различия 3 Развитие ребёнка … Википедия