-
1 akut
a'kuːtadj MEDakut [a'ku:t]Adjektiv1. [vordringlich] urgente————————Adverb1. [vordringlich] de urgencia -
2 hell
hɛladj1) ( Licht) iluminado2) ( Klang) agudo3) (fig: aufgeweckt) vivo, despiertohell [hεl]3 dig (Ton) agudo5 dig(umgangssprachlich: völlig) der helle Wahnsinn una locura absoluta; in hellen Scharen en masa; von etwas Dativ hell begeistert sein estar totalmente entusiasmado por algo; seine helle Freude an etwas Dativ haben disfrutar mucho con algoAdjektives ist schon hell draußen fuera ya hay claridad oder ya es de día————————Adverb1. [leuchtend] luminosamente2. [klingen, lachen] de forma clara y aguda3. [sehr] profundamente -
3 messerscharf
'mɛsərʃarfadj1) cortante, afilado como un cuchillo2) (fig: Verstand) preciso, lógico, agudoafilado, filudo die USA ; (Verstand) agudo; daraus schloss ich messerscharf, dass... y de ahí saqué la tajante conclusión, de que...Adjektiv1. [scharf] cortante————————Adverb -
4 spitz
ʃpɪtsadj1) puntiagudo, afilado, agudo2) (fig) mordaz, picanteSpitz [∫pɪts]Adjektiv2. [stichelnd] mordaz4. (salopp) [geil]————————Adverb2. [stichelnd] mordazmente -
5 spitzwinklig
-
6 Winkel
'vɪŋkəlm1) (fig: Plätzchen) rinconcito m2) MATH ángulo mWinkel ['vɪŋkəl]<-s, ->1 dig Mathematik ángulo Maskulin; spitzer/stumpfer/rechter Winkel ángulo agudo/obtuso/recto; toter Winkel ángulo muertoein stumpfer/ spitzer/rechter Winkel un ángulo obtuso/agudo/ recto -
7 pointiert
-
8 scharf
ʃarfadj1) ( Messer) afilado, cortante2) ( Gewürz) picantescharf [∫arf]Adjektiv <schärfer, am schärfsten>3 dig (Wind) cortante4 dig (Ton) estridente6 dig (Gehör) fino; (Verstand) agudo; scharfe Augen haben tener una vista aguda; scharf nachdenken hacer memoria8 dig (Kritik) mordaz; (Antwort) tajante; (Protest) enérgico; jemanden scharf kritisieren criticar duramente a alguien10 dig (Auseinandersetzung) reñido11 dig (Hund) mordedor12 dig(umgangssprachlich: toll) chulo13 dig(umgangssprachlich: geil) cachondo [auf por][Protest] fuerte[Bemerkung] mordaz6. (umgangssprachlich) [erotisch] sexyist er nicht scharf? ¿no está buenísimo?scharf auf jn sein (salopp) estar pirrado ( femenino pirrada) oder loco ( femenino loca) por alguien[Wind] fuerte8. [durchdringend] penetrante9. (umgangssprachlich) [toll] genial————————1. [schneidend]2. [würzig]3. [klar umrissen] de forma muy marcada4. [genau] claramente5. [heftig, kritisch] duramente[protestieren] enérgicamente6. (umgangssprachlich) [erotisch] de forma sensual7. [stark, beißend] con violencia8. [knapp] casi rozando[bremsen] en seco10. [durchdringend] de modo penetrante11. (umgangssprachlich) [toll] superbien12. [gezielt] con precisión -
9 Spitz
-
10 brennend
-
11 gellend
'gɛləntadjagudo, penetrantepenetranteAdjektiv————————Adverb -
12 grell
grɛladj1) agudo, penetrante2) (fig) chillóngrell [grεl](Stimme, Farbe) chillón; (Schrei) estridenteAdjektiv1. [blendend, Licht] deslumbrante2. [gellend] estridente————————Adverb1. [blendend] de forma deslumbrante2. [gellend] de forma estridente -
13 reißend
-
14 schlagfertig
'ʃlaːkfɛrtɪçadjde réplica inmediata y aguda, que tiene buenas salidasagudo, sagazAdjektiv————————Adverb -
15 schneidend
Adjektiv————————Adverb -
16 schrill
-
17 sinnig
'zɪnɪçadjsensato, bien pensadosensato, bien pensadoAdjektiv————————Adverb -
18 beißend
-
19 blitzgescheit
-
20 gefinkelt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
agudo — agudo, da adjetivo 1. [Filo, arma, instrumento] que es fino y muy cortante: El cuchillo es muy agudo. La punta de la espada es muy aguda. 2. (antepuesto / pospuesto) [Sensación] que es muy intensa: un agudo sabor, un dolor agudo, una aguda mirada … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
agudo — agudo, da (Del lat. acūtus). 1. adj. Puntiagudo, punzante, afilado. 2. Sutil, perspicaz. Escritor agudo. [m6]Ingenio agudo. 3. Vivo, gracioso y oportuno. Persona aguda. [m6]Dicho agudo. 4. Dicho de un dolor: Vivo y … Diccionario de la lengua española
Agudo — may mean:;;Brazil:*Agudo, Rio Grande do Sul;;Spain:*Agudo (Spain), in the province of Ciudad Real, autonomous community of Castile La Mancha … Wikipedia
agudo — adj. med. Dícese del proceso biológico o patológico de curso breve pero grave. Se opone a crónico. Medical Dictionary. 2011. agudo … Diccionario médico
agudo — agudo, da adjetivo 1) delgado, puntiagudo, aguzado, afilado, fino. 2) sutil, perspicaz, discreto*, ocurrente, gracioso* … Diccionario de sinónimos y antónimos
agudo — adj. 1. Terminado em ponta. 2. [Figurado] Fino; penetrante. 3. Violento. 4. Sutil. 5. [Geometria] Diz se do ângulo menor de 90º. 6. [Gramática] Diz se do acento gráfico ( ) que, em português, assinala as vogais a, e, i, o e u da sílaba tônica … Dicionário da Língua Portuguesa
Agudo — (Del lat. acutus < acuere, aguzar.) ► adjetivo 1 Se aplica al objeto que tiene el filo o la punta delgada y penetrante: ■ una navaja aguda. SINÓNIMO [afilado] 2 Que capta las cosas con rapidez y acierto: ■ es un alumno agudo y despierto, las… … Enciclopedia Universal
agudo — (Del lat. acutus < acuere, aguzar.) ► adjetivo 1 Se aplica al objeto que tiene el filo o la punta delgada y penetrante: ■ una navaja aguda. SINÓNIMO [afilado] 2 Que capta las cosas con rapidez y acierto: ■ es un alumno agudo y despierto, las… … Enciclopedia Universal
Agudo — 29.642777777778 53.2583 Koordinaten: 29° 39′ S, 53° 15′ W Agudo … Deutsch Wikipedia
agudo — adj 1 Que termina adelgazándose, de manera que se afila, forma una punta o una V: el agudo filo de un puñal, ángulo agudo 2 adj y s (Fís y Mús) De tono alto, de frecuencia elevada: sonido agudo, Habla despacio y con un timbre de voz muy agudo 3… … Español en México
Agudo — El término Agudo puede referirse a: Ángulo agudo, el que es menor al ángulo recto. Sonido agudo. Agudo, municipio de la provincia de Ciudad Real, España. Agudo, municipio de Brasil. Palabra aguda La que se acentúa en la última sílaba. Enfermedad… … Wikipedia Español