-
1 движение в прямом направлении
Универсальный русско-немецкий словарь > движение в прямом направлении
-
2 движение карты вперёд
ntextile. Vorwärtslauf der KarteУниверсальный русско-немецкий словарь > движение карты вперёд
-
3 передний ход
adj1) gener. Hingang2) navy. Geradeausfahrt3) milit. Vorwärtsfahrt4) eng. Vorwärtshub5) railw. Vorwärtsbewegung (локомотива), Vorwärtsfahrt (локомотива), Vorwärtsgang (локомотива), Vorwärtsgehen (локомотива)6) auto. Vorwärtsgang7) artil. Vorderwagen8) weld. Vorlauf9) shipb. Fahrt voraus (судна), Vorausfahrt (судна), Vorwärtsdrehung (машины), Vorwärtslauf (машины) -
4 передний ход карты
adjtextile. Vorwärtslauf der Karte -
5 прямой ход
adj1) eng. Hingang (einer Messung), Hinlauf2) astr. Vorwärtsgang3) radio. Hinlauf (электронного луча)4) electr. Hinlauf (напр. электронного луча), Vorlauf5) nav. Geradeausfahrt6) shipb. Gradlauf7) cinema.equip. Vorlaufen (плёнки, фильма, ленты), Vorwärtslauf (напр., аппарата), Vorlauf (напр., аппарата, плёнки) -
6 передний ход
Vorwärtsgang m, Vorwärtslauf m -
7 на переднем ходу
prepos.shipb. für Vorwärtslauf -
8 движение
движение с. по окружности Kreisbewegung f; авто. Kreisverkehr m; техн. Rundgang m; Rundlaufen n; Rundvorschub m; Zirkelbewegung f; физ. kreisende Strömung fдвижение с. поездов Beförderung f der Züge; Eisenbahnbetrieb m; Fahrverkehr m; Zugbetrieb m; Zugförderung f; ж.-д. Zugverkehr mдвижение с. полюсов Земли астр. Polbewegung f; Polhöhenschwankung f; Polschwankung f; Polwanderung fдвижение с. центра масс системы материальных точек Bewegung f des Massenmittelpunktes eines Punkthaufens; Bewegung f des Schwerpunktes eines Punkthaufens -
9 поступательный ход
поступательный ход м. Vorlauf m; Vorwärtslauf mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поступательный ход
-
10 рабочий ход
рабочий ход м. Arbeitsgang m; Arbeitshub m; Arbeitstakt m; типогр. Druckgang m; Vorlauf m; Vorwärtslauf mрабочий ход м. (машины, двигателя) Laufgang mрабочий ход м. (напр., поршня) Nutzhub mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочий ход
См. также в других словарях:
4qS — Vierquadrantensteller steuert Gleichstrommotor Ein Vierquadrantensteller besteht aus einer elektronischen H Brückenschaltung aus vier Halbleiterschaltern, meist aus Transistoren, welche eine Gleichspannung in eine Wechselspannung variabler… … Deutsch Wikipedia
Vierquadrantensteller — steuert Gleichstrommotor Ein Vierquadrantensteller besteht aus einer elektronischen H Brückenschaltung aus vier Halbleiterschaltern, meist aus Transistoren, welche eine Gleichspannung in eine Wechselspannung variabler Frequenz und variabler… … Deutsch Wikipedia
Biathlet — Liv Grete Poirée während eines Rennens bei Olympia 2006 Kati Wilhelm 2006 nach dem Verfolgungsrennen in Antholz … Deutsch Wikipedia
Biathletin — Liv Grete Poirée während eines Rennens bei Olympia 2006 Kati Wilhelm 2006 nach dem Verfolgungsrennen in Antholz … Deutsch Wikipedia
Biathlon — Liv Grete Poirée während eines Rennens bei Olympia 2006 … Deutsch Wikipedia
Roland Wegner — (* 29. Oktober 1975 in Wertingen) ist ein deutscher Leichtathlet, der aber vor allem als Treppenläufer und Retrorunner bekannt geworden ist. Sein aktueller Verein ist der TSV Schwaben Augsburg. Seine Bestleistung im Vorwärtslauf liegt über 200… … Deutsch Wikipedia
Schneidetisch — Steenbeck 6000 Der Schneidetisch ist Arbeitsplatz und Werkzeug des Schnittmeisters oder Cutters bei der Produktion eines Filmes. Ein Schneidetisch besteht aus: Filmantrieb, Lampe, Kondensor, Optik und Bildschirm; einem Unterbau mit einer glatten… … Deutsch Wikipedia
Strafrunde — Liv Grete Poirée während eines Rennens bei Olympia 2006 Kati Wilhelm 2006 nach dem Verfolgungsrennen in Antholz … Deutsch Wikipedia
