-
1 движение в колее
nrailw. (подвижного состава)(рельсовой) Spurführung -
2 движение в рельсовой колее
neng. (подвижного состава) SpurführungУниверсальный русско-немецкий словарь > движение в рельсовой колее
-
3 держание колеи
nauto. Spurführung, Spurhaltung, Spurtreue -
4 путевая структура
-
5 точность вождения
neng. Spurführung (трактора), Spurhaltung (трактора), Spurtreue (трактора) -
6 трассирование пути
nrailw. (железнодорожного) Spurführung -
7 фиксация ширины колеи
nrailw. Spurführung, Spurhaltung, SpurtreueУниверсальный русско-немецкий словарь > фиксация ширины колеи
-
8 движение
движение с. по окружности Kreisbewegung f; авто. Kreisverkehr m; техн. Rundgang m; Rundlaufen n; Rundvorschub m; Zirkelbewegung f; физ. kreisende Strömung fдвижение с. поездов Beförderung f der Züge; Eisenbahnbetrieb m; Fahrverkehr m; Zugbetrieb m; Zugförderung f; ж.-д. Zugverkehr mдвижение с. полюсов Земли астр. Polbewegung f; Polhöhenschwankung f; Polschwankung f; Polwanderung fдвижение с. центра масс системы материальных точек Bewegung f des Massenmittelpunktes eines Punkthaufens; Bewegung f des Schwerpunktes eines Punkthaufens -
9 держание
-
10 точность
точность ж. Empfindlichkeit f; Exaktheit f; рег. Fehlerfreiheit f; Genauigkeit f; Präzision f; опт. Schärfe fточность ж. воспроизведения Genauigkeit f der Reproduktion; Natürlichkeit f der Wiedergabe; Treue f der Wiedergabe; свз. Wiedergabegenauigkeit f; Wiedergabetreue fточность ж. приводки полигр.,типогр. Passergenauigkeit f; Passerhaltigkeit f; полигр. Paßgenauigkeit f -
11 фиксация
фиксация ж. Befestigung f; Bindung f; Festlegung f; маш. Fixage f; фот. Fixieren n; Fixierung f; Halten n; Rastung f; Sicherung f; Sperrung f; Verriegelung f
См. также в других словарях:
Spurführung — Spurführung, Vorgabe der Bewegungsrichtung von Fahrzeugen durch den Fahrweg im Gegensatz zur gesteuerten Bewegung lenkbarer Fahrzeuge. Bewirkt wird die Spurführung durch die Form der Räder oder Rollen im Zusammenwirken mit dem Fahrweg: bei… … Universal-Lexikon
Busbahn — Spurbus Essen Spurbus ist ein Verkehrssystem, bei dem Omnibusse bzw. Oberleitungsbusse entlang einer vorgegebenen Spur geführt werden. Diese Systeme werden auch als Omnibus Bahn (abgekürzt O Bahn) oder Busbahn bzw. Spur Obus bezeichnet. Während… … Deutsch Wikipedia
O-Bahn — Spurbus Essen Spurbus ist ein Verkehrssystem, bei dem Omnibusse bzw. Oberleitungsbusse entlang einer vorgegebenen Spur geführt werden. Diese Systeme werden auch als Omnibus Bahn (abgekürzt O Bahn) oder Busbahn bzw. Spur Obus bezeichnet. Während… … Deutsch Wikipedia
Spur-Obus — Spurbus Essen Spurbus ist ein Verkehrssystem, bei dem Omnibusse bzw. Oberleitungsbusse entlang einer vorgegebenen Spur geführt werden. Diese Systeme werden auch als Omnibus Bahn (abgekürzt O Bahn) oder Busbahn bzw. Spur Obus bezeichnet. Während… … Deutsch Wikipedia
Spurbus — Essen Spurbus ist ein Verkehrssystem, bei dem Omnibusse bzw. Oberleitungsbusse entlang einer vorgegebenen Spur geführt werden. Diese Systeme werden auch als Omnibus Bahn (abgekürzt O Bahn) oder Busbahn bzw. Spur Obus bezeichnet. Während die… … Deutsch Wikipedia
Stadtbus (Fahrzeug) — Ein Stadtbus oder Stadtlinienbus ist ein Omnibus, der speziell für den innerstädtischen Linienverkehr konzipiert ist. moderner Stadtbus (MAN Lion’s City) … Deutsch Wikipedia
Stadtlinienbus — Ein Stadtbus oder Stadtlinienbus ist ein Omnibus, der speziell für den innerstädtischen Linienverkehr konzipiert ist. moderner Stadtbus (MAN Lion’s City) … Deutsch Wikipedia
Oberleitungsbus — Der Oberleitungsbus Landskrona in Schweden … Deutsch Wikipedia
Stadtbus (Bauarten) — Ein Stadtbus oder Stadtlinienbus ist ein Omnibus, der speziell für den innerstädtischen Linienverkehr konzipiert ist. Er kann auch als Oberleitungsbus ausgeführt sein. moderner Stadtbus (MAN Lion’s City) … Deutsch Wikipedia
Automated Guided Vehicle — Ein Fahrerloses Transportfahrzeug (Abk. FTF, englisch Automated Guided Vehicle AGV) ist ein flurgebundenes Fördermittel mit eigenem Fahrantrieb, das automatisch gesteuert und berührungslos geführt wird. Fahrerlose Transportfahrzeuge dienen dem… … Deutsch Wikipedia
Computer Controlled Vehicle — Ein Fahrerloses Transportfahrzeug (Abk. FTF, englisch Automated Guided Vehicle AGV) ist ein flurgebundenes Fördermittel mit eigenem Fahrantrieb, das automatisch gesteuert und berührungslos geführt wird. Fahrerlose Transportfahrzeuge dienen dem… … Deutsch Wikipedia
