-
1 дать задний ход
vshipb. Achterausfahrt machen -
2 движение задним ходом
n1) gener. Rückwärtsfahren2) auto. Rücksetzen, Rückwärtsfahrt, Rückfahrt3) artil. Rückwärtsbewegung4) nav. AchterausfahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > движение задним ходом
-
3 задний ход
adj1) Av. Rückwärtslauf2) navy. Achteraus-Fahrt, Achterfahren3) milit. Fahrt achteraus, Rücklauf4) eng. (http://www.sifa4x4.com/sites/default/files/images/Boite%20de%20Vitesses%20.pdf) R.-Gang, Rückfahrt5) railw. Rückzug6) auto. Hintereinstieg, Rückgang, Rückwärtsbewegung, Rückwärtsgang (R)7) Austrian. Retonrgang8) nav. Rückwärtsschlagen (машины) -
4 иметь ход назад
v -
5 манёвр остановки с заднего хода
nУниверсальный русско-немецкий словарь > манёвр остановки с заднего хода
-
6 мощность заднего хода
nshipb. Leistung bei Achterausfahrt, Rückwärtsleistung, ZurückleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность заднего хода
-
7 движение судна задним ходом
nshipb. AchterausfahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > движение судна задним ходом
-
8 движение
движение с. по окружности Kreisbewegung f; авто. Kreisverkehr m; техн. Rundgang m; Rundlaufen n; Rundvorschub m; Zirkelbewegung f; физ. kreisende Strömung fдвижение с. поездов Beförderung f der Züge; Eisenbahnbetrieb m; Fahrverkehr m; Zugbetrieb m; Zugförderung f; ж.-д. Zugverkehr mдвижение с. полюсов Земли астр. Polbewegung f; Polhöhenschwankung f; Polschwankung f; Polwanderung fдвижение с. центра масс системы материальных точек Bewegung f des Massenmittelpunktes eines Punkthaufens; Bewegung f des Schwerpunktes eines Punkthaufens