-
1 Stanzwerkzeug
das Stanzwerkzeugpunch -
2 Stanzwerkzeug
сущ.1) тех. листовой штамп2) стр. штамп3) кож. рабочий орган вырубочного пресса4) дер. вырубной инструмент, штамповочный инструмент, просечка (шпонопочиночного станка)5) кинотех. перфорационный инструмент -
3 Stanzwerkzeug
n <kfz.wz> (speziell für Dichtungen oder Dichtungsringe) ■ gasket punchn <wz> (allg.; meist für Bleche) ■ stamping tool; pressing tool -
4 Stanzwerkzeug
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Stanzwerkzeug
-
5 Stanzwerkzeug
utensile per stampare, per tranciareDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Stanzwerkzeug
-
6 Stanzwerkzeug
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stanzwerkzeug
-
7 Stanzwerkzeug
-
8 mehrteiliges Stanzwerkzeug
прил.свар. составной листовой штампУниверсальный немецко-русский словарь > mehrteiliges Stanzwerkzeug
-
9 Siegel-Stanzwerkzeug
-
10 штамп
штамп м. мет. Gesenk n; Schmiedegesenk n; Schmiedepreßgesenk n; Schmiedepreßwerkzeug n; Stanzwerkzeug n; Stempel m; Umformwerkzeug n; Werkzeug n; Ziehwerkzeug nштамп м. для осаживания стержня заклёпки Nietdöpper m; Nietkopfsetzer m; Nietsetzhammer m; Nietstempel m; Nietzieher mштамп м. для тиснения полигр. Prägeform f; типогр. Prägematrize f; Prägeplatte f; бум. Prägestempel m; Prägewerkzeug nштамп м. для холодной штамповки Kaltbiegegesenk n; Kaltdrückgesenk n; Kaltfalzgesenk n; Kaltpreßgesenk n; Kaltziehgesenk n; Schnitt m; Schnittwerkzeug n; Stanzwerkzeug n -
11 вырубной инструмент
-
12 листовой штамп
adj1) eng. Kaltstanze, Stanze, Stanzwerkzeug2) weld. Abgratschnitt, Abgratstanze, Stanzereiwerkzeug -
13 перфорационный инструмент
adjcinema.equip. StanzwerkzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > перфорационный инструмент
-
14 просечка
n1) eng. Kerbung (перфокарты), Schlitzen, Stechen, см. просечно-вытяжной лист2) polygr. Stanzen3) textile. Durchbruch, Durchbrüchen (напр., деталей верха обуви), Perforierung, Stahdorn (вышивальной машины)4) philat. Durchstich5) wood. Stanzwerkzeug (шпонопочиночного станка)7) cinema.equip. Einkerbung (напр., на краю плёнки), Kerbe -
15 рабочий орган вырубочного пресса
adjleath. StanzwerkzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > рабочий орган вырубочного пресса
-
16 составной листовой штамп
Универсальный русско-немецкий словарь > составной листовой штамп
-
17 штамп
n1) gener. Aufdruck (название учреждения, фирмы на бланке), Aufdruck (название фирмы, учреждения на бланке), Druckstempel, Stempel2) milit. Stampiglie3) eng. Druckform, Matrize, Mönch, Preßwerkzeug, Prägegesenk, Schriftfeld (на чертеже), Werkzeug, (ковочный) Gesenk, Stanze (для листовой штамповки), Preßstempel, Stampfe4) construct. Gesenk, Stanzwerkzeug5) law. Dienstsiegel, Firmenstempel, Siegel, Stampiglief, Stampille6) ling. (речевой) Klischeewort7) mining. Prägewerkzeug8) road.wrk. Gegenplatte (для вдавливания), Lastplatte9) polygr. Presswerkzeug, Prägedruckplatte10) silic. Preßstempel (пресса), Preßwerkzeug (пресса), Prägestempel (пресса)11) weld. Nietstempel, Umformwerkzeug, Werkzeugn12) patents. Aufdruck (на бланке фирмы)13) shipb. Pressform, Pressstempel, Stoßstempel, Stempelbild -
18 штамповочный инструмент
adjwood. StanzwerkzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > штамповочный инструмент
-
19 blanking tool
-
20 Abstreifer
m < verf> (an Rechen; z.B. zur Abwasserreinigung) ■ stripper; stripping device; scraper blade; wiper bladem <wz> (schabend) ■ scraperm <wz> (wischend) ■ wiper
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stanzwerkzeug — Stanzform für einen Kreis von 3 cm Durchmesser (Buchdruck); die Schneidlinie (zwischen den viereckigen Auswerfer Gummistücken) ist in einer Sperrholzplatte befestigt Beim Stanzen werden Flachteile aus verschiedenen Werkstoffen (Bleche, Pappe,… … Deutsch Wikipedia
Ausschlageisen — Henkellocheisen Das Locheisen (Ausschlageisen, auch Stanzeisen) ist ein Lochwerkzeug. Das Locheisen wird als Stanzwerkzeug verwendet, um entsprechend dem Locheisen geformte Elemente im Scherverfahren aus einem Werkstück herauszutrennen. Es ist… … Deutsch Wikipedia
Blechaushauer — Henkellocheisen Das Locheisen (Ausschlageisen, auch Stanzeisen) ist ein Lochwerkzeug. Das Locheisen wird als Stanzwerkzeug verwendet, um entsprechend dem Locheisen geformte Elemente im Scherverfahren aus einem Werkstück herauszutrennen. Es ist… … Deutsch Wikipedia
Blechlocher — Henkellocheisen Das Locheisen (Ausschlageisen, auch Stanzeisen) ist ein Lochwerkzeug. Das Locheisen wird als Stanzwerkzeug verwendet, um entsprechend dem Locheisen geformte Elemente im Scherverfahren aus einem Werkstück herauszutrennen. Es ist… … Deutsch Wikipedia
Faltschachtel — Stabile Faltschachtel aus Wellpappe Faltschachteln sind industriell vorgefertigte Schachteln, die platzsparend in zusammengelegtem Zustand vom Hersteller an die verarbeitenden Unternehmen geliefert werden, um dort mit einfachen Handgriffen oder… … Deutsch Wikipedia
Formlocheisen — Henkellocheisen Das Locheisen (Ausschlageisen, auch Stanzeisen) ist ein Lochwerkzeug. Das Locheisen wird als Stanzwerkzeug verwendet, um entsprechend dem Locheisen geformte Elemente im Scherverfahren aus einem Werkstück herauszutrennen. Es ist… … Deutsch Wikipedia
Henkellocheisen — Das Locheisen (Ausschlageisen, auch Stanzeisen) ist ein Lochwerkzeug. Das Locheisen wird als Stanzwerkzeug verwendet, um entsprechend dem Locheisen geformte Elemente im Scherverfahren aus einem Werkstück herauszutrennen. Es ist ein kurzer… … Deutsch Wikipedia
Lochpfeife — Henkellocheisen Das Locheisen (Ausschlageisen, auch Stanzeisen) ist ein Lochwerkzeug. Das Locheisen wird als Stanzwerkzeug verwendet, um entsprechend dem Locheisen geformte Elemente im Scherverfahren aus einem Werkstück herauszutrennen. Es ist… … Deutsch Wikipedia
Papierlocher — Standard Zweifachlocher mit ausziehbarer Anschlagsleiste Papierlocher für Sammelmappen von Soennecken Ein Locher (oder Perforator) ist ein Hilfsmittel im Büro … Deutsch Wikipedia
Perforator (Büro) — Standard Zweifachlocher mit ausziehbarer Anschlagsleiste Papierlocher für Sammelmappen von Soennecken Ein Locher (oder Perforator) ist ein Hilfsmittel im Büro … Deutsch Wikipedia
Rundlocheisen — Henkellocheisen Das Locheisen (Ausschlageisen, auch Stanzeisen) ist ein Lochwerkzeug. Das Locheisen wird als Stanzwerkzeug verwendet, um entsprechend dem Locheisen geformte Elemente im Scherverfahren aus einem Werkstück herauszutrennen. Es ist… … Deutsch Wikipedia
