-
1 Sickenstanze
сущ.1) тех. штамп для (образования) гофра2) свар. штамп для образования гофра, штамп для гофра (путём торцевого сдавливания полой заготовки) -
2 Sickenstanze
-
3 Sickenstanze
f штамп м. для (образования) гофраNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sickenstanze
-
4 штамп для гофра
-
5 штамп для гофра
n1) eng. (образования) Sickenstanze -
6 штамп для образования гофра
nweld. SickenstanzeУниверсальный русско-немецкий словарь > штамп для образования гофра
-
7 штамп
штамп м. мет. Gesenk n; Schmiedegesenk n; Schmiedepreßgesenk n; Schmiedepreßwerkzeug n; Stanzwerkzeug n; Stempel m; Umformwerkzeug n; Werkzeug n; Ziehwerkzeug nштамп м. для осаживания стержня заклёпки Nietdöpper m; Nietkopfsetzer m; Nietsetzhammer m; Nietstempel m; Nietzieher mштамп м. для тиснения полигр. Prägeform f; типогр. Prägematrize f; Prägeplatte f; бум. Prägestempel m; Prägewerkzeug nштамп м. для холодной штамповки Kaltbiegegesenk n; Kaltdrückgesenk n; Kaltfalzgesenk n; Kaltpreßgesenk n; Kaltziehgesenk n; Schnitt m; Schnittwerkzeug n; Stanzwerkzeug n -
8 Sicken
n гофровая обжимка ж.; гофровое соединение с.; желобчатая гибка ж.; желобчатая формовка ж. (тонколистового металла)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sicken
-
9 Stanze
f вырубной пресс м. кож. рез.; вырубной станок м. дер.; вырубочный пресс м. кож. рез.; высекальная машина ж. полигр.; листовой штамп м.; матрица ж. текст.; молета ж. текст.; штанцевальный пресс м. полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stanze