-
1 Mehrfachgesenk
сущ.1) тех. последовательный штамп, штамп для работы на многопозиционном прессе2) свар. комбинированный штамп, многократный ковочный штамп, многорядный ковочный штамп, штамп для многопозиционного пресса, штамп для многоштучной штамповки, штамп многопозиционного пресса -
2 Mehrfachgesenk
n <wz> ■ multiple impression die block -
3 Mehrfachgesenk
nштамп для работы на многопозиционном прессе; последовательный штамп; комбинированный [совмещённый, универсальный] штамп, многоместный штамп, штамп для многоштучной штамповки, многорядный ковочный штамп ( ковочный штамп с двумя или более ручьями одинаковой формы)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Mehrfachgesenk
-
4 Mehrfachgesenk
n комбинированный штамп м.; последовательный штамп м.; совмещённый штамп м.; универсальный штамп м.; штамп м. для работы на многопозиционном прессеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Mehrfachgesenk
-
5 последовательный штамп
Mehrfachgesenk, (для обрезки-прошивки, обрезки-правки, обрезки-гибки) MehrfachschnittwerkzeugRussian-german polytechnic dictionary > последовательный штамп
-
6 комбинированный штамп
adj1) eng. Verbundwerkzeug2) weld. Mehrfachgesenk, Mehrstempelbiegestanze, Mehrstufengesenk, VerbundgesenkУниверсальный русско-немецкий словарь > комбинированный штамп
-
7 многократный ковочный штамп
adjweld. MehrfachgesenkУниверсальный русско-немецкий словарь > многократный ковочный штамп
-
8 многорядный ковочный штамп
adjweld. MehrfachgesenkУниверсальный русско-немецкий словарь > многорядный ковочный штамп
-
9 последовательный штамп
adj1) eng. Folgegesenk, Folgewerkzeug, Mehrfachgesenk, Mehrfachschnitt (напр. для обрезки-прошивки), Mehrfachschnittwerkzeug (напр. для обрезки-прошивки)2) weld. MehrfachstanzeУниверсальный русско-немецкий словарь > последовательный штамп
-
10 штамп для многопозиционного пресса
nweld. MehrfachgesenkУниверсальный русско-немецкий словарь > штамп для многопозиционного пресса
-
11 штамп для многоштучной штамповки
nweld. MehrfachgesenkУниверсальный русско-немецкий словарь > штамп для многоштучной штамповки
-
12 штамп для работы на многопозиционном прессе
neng. MehrfachgesenkУниверсальный русско-немецкий словарь > штамп для работы на многопозиционном прессе
-
13 штамп многопозиционного пресса
nweld. MehrfachgesenkУниверсальный русско-немецкий словарь > штамп многопозиционного пресса
-
14 multiple impression die block
< tools> ■ Mehrfachgesenk nEnglish-german technical dictionary > multiple impression die block
-
15 комбинированный штамп
комбинированный штамп м. Mehrfachgesenk n; Mehrfachpreßwerkzeug n; Verbundwerkzeug nкомбинированный штамп м. последовательного действия Verbundfolgewerkzeug n; folgewirkendes Verbundwerkzeug nкомбинированный штамп м. последовательного действия для вырубки и многопереходной вытяжки folgewirkendes Schnitt- und mehrstufiges Ziehwerkzeug nкомбинированный штамп м. последовательного действия для вырубки и пробивки folgewirkendes Schnitt- und Lochwerkzeug nкомбинированный штамп м. последовательного действия для отрезки, пробивки и гибки folgewirkendes Loch-, Biege- und Trennwerkzeug nкомбинированный штамп м. совмещённого действия ; gleich wirkendes Verbundwerkzeug n; gleichwirkendes Verbundwerkzeug n; gleichzeitig wirkendes Verbundwerkzeug nкомбинированный штамп м. совмещённого действия для вырубки и вытяжки gleich wirkendes Schnitt- und Ziehwerkzeug n; gleichzeitig wirkendes Schnitt- und Ziehwerkzeug nкомбинированный штамп м. совмещённого действия для вырубки и пробивки gleich wirkendes Schnitt- und Lochwerkzeug n; gleichzeitig wirkendes Schnitt- und Lochwerkzeug nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > комбинированный штамп
-
16 последовательный штамп
последовательный штамп м. Folgegesenk n; Folgewerkzeug n; Mehrfachgesenk nпоследовательный штамп м. (напр., для обрезки-прошивки) Mehrfachschnitt m; Mehrfachschnittwerkzeug nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > последовательный штамп
-
17 совмещённый штамп
совмещённый штамп м. Mehrfachgesenk n; Mehrstufengesenk n; Verbundgesenk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > совмещённый штамп
-
18 универсальный штамп
универсальный штамп м. Mehrfachgesenk n; Mehrstufengesenk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > универсальный штамп
-
19 штамп
штамп м. мет. Gesenk n; Schmiedegesenk n; Schmiedepreßgesenk n; Schmiedepreßwerkzeug n; Stanzwerkzeug n; Stempel m; Umformwerkzeug n; Werkzeug n; Ziehwerkzeug nштамп м. для осаживания стержня заклёпки Nietdöpper m; Nietkopfsetzer m; Nietsetzhammer m; Nietstempel m; Nietzieher mштамп м. для тиснения полигр. Prägeform f; типогр. Prägematrize f; Prägeplatte f; бум. Prägestempel m; Prägewerkzeug nштамп м. для холодной штамповки Kaltbiegegesenk n; Kaltdrückgesenk n; Kaltfalzgesenk n; Kaltpreßgesenk n; Kaltziehgesenk n; Schnitt m; Schnittwerkzeug n; Stanzwerkzeug n -
20 Gesenk
n гезенк м. горн.; ковочный штамп м.; штамп м. для объёмной штамповкиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gesenk
- 1
- 2