-
1 Programmprüfung
(f)испытание программыотладка программы -
2 автономная отладка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > автономная отладка
-
3 испытание программы
-
4 контроль программы
neng. Programmerprobung, Programmkontrolle, Programmprüfung -
5 отладка программы
n1) comput. Programmabarbeitung2) eng. Ausprüfen des Programms, Einfahren des Programms, Programmablage, Programmaustestung, Programmerprobung, Programmkontrolle, Programmkorrektur, Programmprüfung3) IT. Abarbeitung eines Programms, Programmfehlerbeseitigung, Programmtestung, Programmtest -
6 параллельный програмный контроль
Универсальный русско-немецкий словарь > параллельный програмный контроль
-
7 проверка программы
n1) electr. Programmtest2) IT. Programmerprobung, Programmprüfung3) f.trade. (пересмотр) Prüfung des Programms -
8 программированная проверка
adjeng. Programmerprobung, Programmkontrolle, ProgrammprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > программированная проверка
-
9 программированное испытание
adjeng. Programmerprobung, Programmkontrolle, ProgrammprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > программированное испытание
-
10 программный контроль
adj1) comput. programmierte Kontrolle2) eng. Programmprüfung, programmiertes Prüfen3) electr. Programmerprobung, Programmkontrolle4) IT. Programmüberwachung, programmiertes TestenУниверсальный русско-немецкий словарь > программный контроль
-
11 тестирование программы
n1) comput. Programmprüfung, Programmtestung2) IT. Programmerprobung, ProgrammtestУниверсальный русско-немецкий словарь > тестирование программы
-
12 автоматизированная отладка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматизированная отладка
-
13 контроль
контроль м. Aufsicht f; Beaufsichtigung f; Inspektion f; Kontrolle f; Nachprüfung f; Prüfen n; Prüfung f; Revision f; Testen n; Überprüfung f; Überwachung fконтроль м. герметичности по радиоактивности Überprüfung f auf Dichtheit mittels radioaktiver Indikatorenконтроль м. отливок на мелкие усадочные раковины (раствором красной краски в воде) лит. Farbkochprobe fконтроль м. циклическим избыточным кодом выч. CRC- Prüfung f; выч. CRC- Testung f; выч. zyklische Blockprüfung fконтроль м. чётности Paarigkeitskontrolle f; Paarigkeitsprüfung f; Paritätskontrolle f; Paritätsprüfung f; выч. geradzahlige Paritätskontrolle f -
14 отладка
отладка ж. Entstörung f; рег. Fehlerbehebung f; рег. Fehlerbeseitigung f; Funktionskontrolle f; Funktionsprüfung f; Störungsbeseitigung fотладка ж. программы выч. Abarbeitung f des Programms; выч. Ausprüfen n des Programms; выч. Ausprüfen n eines Programms; Programmablage f; Programmausprüfung f; Programmaustestung f; Programmerprobung f; Programmkontrolle f; Programmkorrektur f; Programmprüfung f -
15 параллельный программный контроль
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > параллельный программный контроль
-
16 проверка
проверка ж. Durchprüfung f; Inspektion f; Kontrolle f; Nachprüfung f; Probe f; Prüfen n; Prüfung f; Revision f; Test m; Testen n; Verifikation f; Überprüfung fпроверка ж. ВМ Rechnerkontrolle fпроверка ж. конических зубчатых колёс с определением вертикальных и горизонтальных сдвигов V-H-Prüfung fпроверка ж. на чётность ж. Gleichheitskontrolle f; Paarigkeitskontrolle f; Paarigkeitsprüfung f; выч. Paritätskontrolle f; Paritätsprüfung f; выч. gerade Paritätskontrolle f; выч. geradzahlige Gleichheitskontrolle f; выч. geradzahlige Paritätskontrolle fпроверка ж. правильности работы программы без применения компьютера ("домашний анализ ") Pultkontrolle fпроверка ж. состояния кровли вибрационным способом горн. Hangendüberprüfung f im Schwingungsverfahren -
17 программированная проверка
программированная проверка ж. Programmerprobung f; Programmkontrolle f; Programmprüfung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > программированная проверка
-
18 программированное испытание
программированное испытание с. Programmerprobung f; Programmkontrolle f; Programmprüfung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > программированное испытание
-
19 программный контроль
программный контроль м. Programmerprobung f; Programmkontrolle f; Programmprüfung f; выч. Routineprüfung f; выч. programmierte Kontrolle f; programmierte Prüfung f; programmierte Testung f; programmiertes Prüfen nпрограммный контроль м. бухгалтерских опреаций, выполняемых вычислительной машиной Buchungskontrolle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > программный контроль
См. также в других словарях:
Programmprüfung — programinė kontrolė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. program check; programmed check; programming check; routine check vok. programmierte Kontrolle, f; programmierte Prüfung, f; Programmprüfung, f rus. программная проверка, f;… … Automatikos terminų žodynas
Freiwillige Selbstkontrolle Fernsehen — Logo der Freiwilligen Selbstkontrolle Fernsehen e.V. (FSF) Die Freiwillige Selbstkontrolle Fernsehen (FSF) ist ein gemeinnütziger Verein privater Fernsehanbieter in Deutschland mit Sitz in Berlin. Ziel der FSF ist es, einerseits durch eine… … Deutsch Wikipedia
Handeingabesteuerung — Eine Handeingabesteuerung ist eine CNC zur automatisierten Fertigung durch Werkzeugmaschinen mit der besonderen Eignung zur Erstellung des Fertigungsprogramms an der Maschine. Man spricht dabei von der „Steuerung“, welche aber Steuerungs und… … Deutsch Wikipedia
Grace-Murray-Hopper-Preis — Der Grace Murray Hopper Award ist der erste von mittlerweile vielen nach Grace Hopper benannten Preisen. Er wird von der ACM seit 1971 an junge Computerexperten verliehen, die zum Zeitpunkt der gewürdigten technischen Leistung nicht älter als 35… … Deutsch Wikipedia
Grace Murray Hopper Award — Der Grace Murray Hopper Award ist der erste von mittlerweile vielen nach Grace Hopper benannten Preisen. Er wird von der ACM seit 1971 an junge Computerexperten verliehen, die zum Zeitpunkt der gewürdigten technischen Leistung nicht älter als 35… … Deutsch Wikipedia
Turing-Award — Der nach Alan Turing benannte und mit 250.000 US Dollar dotierte Turing Award (offizielle Bezeichnung: A. M. Turing Award) wird jährlich von der Association for Computing Machinery (ACM) an Personen verliehen, die sich besonders um die… … Deutsch Wikipedia
Turing-Preis — Der nach Alan Turing benannte und mit 250.000 US Dollar dotierte Turing Award (offizielle Bezeichnung: A. M. Turing Award) wird jährlich von der Association for Computing Machinery (ACM) an Personen verliehen, die sich besonders um die… … Deutsch Wikipedia
Turing Award — Der nach Alan Turing benannte A. M. Turing Award wird jährlich von der Association for Computing Machinery (ACM) an Personen verliehen, die sich besonders um die Entwicklung der Informatik verdient gemacht haben. Er gilt als höchste Auszeichnung… … Deutsch Wikipedia
Turingpreis — Der nach Alan Turing benannte und mit 250.000 US Dollar dotierte Turing Award (offizielle Bezeichnung: A. M. Turing Award) wird jährlich von der Association for Computing Machinery (ACM) an Personen verliehen, die sich besonders um die… … Deutsch Wikipedia
EDV-Systemprüfung — 1. Bedeutung: Methode zur indirekten ⇡ Prüfung der Funktionsfähigkeit der Buchführung. Bei Verwendung von EDV Anlagen in der Buchführung, u.a. aufgrund automatisierter Buchungsabläufe, resultiert eine erheblich geringere Fehlerhäufigkeit, es sei… … Lexikon der Economics
contrôle programmé — programinė kontrolė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. program check; programmed check; programming check; routine check vok. programmierte Kontrolle, f; programmierte Prüfung, f; Programmprüfung, f rus. программная проверка, f;… … Automatikos terminų žodynas