-
1 проверка в зацеплении
n1) eng. (зубчатых колес) Wälzprüfung2) weld. (зубчатых колёс) Abrollprüfung, (зубчатых колёс) LaufprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > проверка в зацеплении
-
2 проверка зубчатых колёс в зацеплении
neng. Abrollprüfung, LaufprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > проверка зубчатых колёс в зацеплении
-
3 проверка в зацеплении
( зубчатых колёс) Abrollprüfung, Laufprüfung, WälzprüfungRussian-german polytechnic dictionary > проверка в зацеплении
-
4 проверка
проверка ж. Durchprüfung f; Inspektion f; Kontrolle f; Nachprüfung f; Probe f; Prüfen n; Prüfung f; Revision f; Test m; Testen n; Verifikation f; Überprüfung fпроверка ж. ВМ Rechnerkontrolle fпроверка ж. конических зубчатых колёс с определением вертикальных и горизонтальных сдвигов V-H-Prüfung fпроверка ж. на чётность ж. Gleichheitskontrolle f; Paarigkeitskontrolle f; Paarigkeitsprüfung f; выч. Paritätskontrolle f; Paritätsprüfung f; выч. gerade Paritätskontrolle f; выч. geradzahlige Gleichheitskontrolle f; выч. geradzahlige Paritätskontrolle fпроверка ж. правильности работы программы без применения компьютера ("домашний анализ ") Pultkontrolle fпроверка ж. состояния кровли вибрационным способом горн. Hangendüberprüfung f im Schwingungsverfahren