Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Немецкий

Klarkontrolle

Толкование Перевод

1 контроль гашения счетчиков

Klarkontrolle оргтех.

Russian-german polytechnic dictionary > контроль гашения счетчиков
2 контроль гашения счётчиков

n
eng. Anfangskontrolle, Klarkontrolle

Универсальный русско-немецкий словарь > контроль гашения счётчиков
3 контроль

контроль м. Aufsicht f; Beaufsichtigung f; Inspektion f; Kontrolle f; Nachprüfung f; Prüfen n; Prüfung f; Revision f; Testen n; Überprüfung f; Überwachung f

контроль м. атмосферы Luftüberwachung f

контроль м. без разбраковки nichtsortierende Prüfung f

контроль м. блока (данных) выч. Blockprüfung f

контроль м. в две руки выч. Zwillingskontrolle f

контроль м. ванны Badanalyse f

контроль м. возврата Rückkehrkontrolle f; выч. Rücksprungsteuerung f

контроль м. возможности установки маршрута ж.-д. Fahrstraßenzulassungsprüfung f

контроль м. времени Zeitüberwachung f

контроль м. вычислений Rechenkontrolle f; выч. Rechenprüfung f

контроль м. гашения орг. Leerkontrolle f

контроль м. гашения счётчиков орг. Anfangskontrolle f; орг. Klarkontrolle f

контроль м. герметичности по радиоактивности Überprüfung f auf Dichtheit mittels radioaktiver Indikatoren

контроль м. давления воздуха (в шинах) Luftdruckkontrolle f

контроль м. достоверности Gültigkeitskontrolle f; Gültigkeitsprüfung f

контроль м. доступа выч. Zugriffskontrolle f

контроль м. доступа к данным Datenzugriffskontrolle f

контроль м. доступа к файлам выч. Dateizugriffskontrolle f

контроль м. дублированием Doppelprüfung f

контроль м. за обеспечением качества Gütesicherung f

контроль м. за полётами Flugüberwachung f

контроль м. за производством Fertigungskontrolle f

контроль м. за производством строительных работ Bauaufsicht f

контроль м. за состоянием автомобиля Fahrzeugüberwachung f

контроль м. за строительными работами (деятельностью) Bauaufsicht f

контроль м. за счёт м. избыточности выч. Redundanzprüfung f

контроль м. замыкания (стрелки) в плюсовом положении ж.-д. Plusstellungsverschließüberwachung f

контроль м. замыкания на землю Erdschlußkontrolle f; Erdschlußüberwachung f

контроль м. замыкания стрелки в минусовом положении ж.-д. Minusstellungsverschließüberwachung f

контроль м. записи Schreibkontrolle f

контроль м. заполнения Füllungskontrolle f

контроль м. заряда Ladekontrolle f

контроль м. измеряемых величин Meßwertüberwachung f

контроль м. исправности Ordnungsmeldung f; Störungsüberwachung f

контроль м. итогов по нулю Summennullkontrolle f

контроль м. калибрами Lehrung f

контроль м. качества Gütekontrolle f; Güteprüfung f; Güterüberwachung f; Qualitätskontrolle f

контроль м. качества пищевых продуктов Lebensmittelüberwachung f

контроль м. качества поверхности Oberflächenprüfung f; Oberflächenprüfverfahren n

контроль м. контрастности тлв. Kontrastregelung f

контроль м. ленты Bandprüfung f

контроль м. линии эл. Leitungsüberwachung f

контроль м. логики связей logische Verbindungssteuerung f

контроль м. места корабля суд. Besteckkontrolle f

контроль м. метрологической исправности meßtechnische Prüfung f

контроль м. на достоверность ж. Übereinstimmungskontrolle f

контроль м. на нечётность ж. Unpaarigkeitskontrolle f; выч. ungeradzahlige Paritätskontrolle f

контроль м. на полноту (операций) Vollständigkeitskontrolle f

контроль м. на поперечную чётность ж. выч. Vertikalprüfung f

контроль м. (поверхности отливки) на пористость ж. в кипящем масле мет. Öllochprobe f

контроль м. на приемлемость Annehmbarkeitsprüfung f

контроль м. " на просвет" выч. Sichtkontrolle f; выч. Sichtprüfung f

контроль м. на расстоянии Fernkontrolle f; Fernüberwachung f

контроль м. на чётность ж. выч. Paritätskontrolle f; Paritätsprüfung f

контроль м. на чётность-нечётность ж. Paritätskontrolle f; Paritätsprüfung f

контроль м. нажатия клавиши Tastenkontrolle f

контроль м. наличия напряжения Spannungsprüfung f

контроль м. натяжения бумаги Papierspannungskontrolle f

контроль м. неисправностей Fehlerüberwachung f

контроль м. нечётности выч. ungeradzahlige Paritätskontrolle f

контроль м. обработанной плёнки Filmprüfung f

контроль м. обратной связи Rückkoppelregelung f

контроль м. окружающей среды Umgebungsüberwachung f

контроль м. отливок на мелкие усадочные раковины (раствором красной краски в воде) лит. Farbkochprobe f

контроль м. ошибок Fehlerkontrolle f; Fehlerprüfung f; Fehlerüberwachung f

контроль м. ошибок (автоматический) выч. Fehlersteuerung f

контроль м. парности Paarigkeitskontrolle f; Paarigkeitsprüfung f

контроль м. перевода стрелки Laufüberwachung f

контроль м. (правильности) передачи Übertragungskontrolle f

контроль м. переноса остатка ж. Vortragskontrolle f

контроль м. переноса сальдо Vortragskontrolle f

контроль м. переполнения Überlaufkontrolle f

контроль м. перехода Transferkontrolle f

контроль м. перфорации методом двойной пробивки выч. Doppellochkohtrolle f

контроль м. по количественному признаку Variablenprüfung f; messende Prüfung f

контроль м. по модулю n n-Modul-Prüfung n

контроль м. по нечётности выч. ungeradzahlige Paritätskontrolle f

контроль м. по нулю Nullkontrolle f

контроль м. по определяющему признаку выч. Attributprüfung f

контроль м. по остаткам Restprüfung f

контроль м. по сальдо бухг. Saldenkontrolle f

контроль м. по точке схода геод. Fluchtpunktsteuerung f

контроль м. по чётности выч. geradzahlige Paritätskontrolle f

контроль м. поверхности (отливок) путём нанесения красящего вещества Anstrichprobe f

контроль м. положения (в пространстве) Lagekontrolle f

контроль м. положения сигнала ж.-д. Signalrückmeldung f

контроль м. поперечной чётности Querprüfung f

контроль м. последовательности Folgekontrolle f; Folgeprüfung f

контроль м. последовательности карт м. выч. Folgekartenprüfung f

контроль м. последовательности перфокарт выч. Folgekartenprüfung f

контроль м. посылки вызова свз. Rufstromkontrolle f

контроль м. правильности ведения бухгалтерских книг Buchungskontrolle f

контроль м. правильности записи выч. Schreibprüfung f

контроль м. правильности работы Funktionskontrolle f

контроль м. правильности функционирования Funktionskontrolle f

контроль м. правописания Schreibfehlerprüfung f

контроль м. приводки полигр. Registerkontrolle f

контроль м. пригодности Eignungsprüfung f; Güteprüfung f

контроль м. программы Programmerprobung f; Programmkontrolle f; Programmprüfung f

контроль м. продукции Erzeugnisprüfung f; Produktionskontrolle f

контроль м. проектирования Entwurfskontrolle f

контроль м. производства Betriebskontrolle f

контроль м. производственного процесса Betriebsüberwachung f; Verfahrensüberwachung f

контроль м. (качества шва) просвечиванием Durchstrahlungsprüfung f

контроль м. процесса Fertigungsüberwachung f; Verfahrenskontrolle f; Verfahrensüberwachung f

контроль м. работы аппаратных средств выч. Hardwareprüfung f

контроль м. размеров Meßkontrolle f

контроль м. разности выч. Differenzkontrolle f

контроль м. разрешающего огня (светофора) Fahrtlichtüberwachung f

контроль м. режима движения Laufüberwachung f

контроль м. с использованием избыточности выч. Redundanzprüfung f

контроль м. свободности участка ж. ж.-д. Streckenfreimeldung f

контроль м. связи Kommunikationssteuerung f

контроль м. синонимов выч. Synonymprüfung f

контроль м. состояния Statustest m; Zustandsprüfung f

контроль м. статической сходимости statische Konvergenzkontrolle f

контроль м. суммированием Summationskontrolle f; Summenkontrolle f

контроль м. суммирования Summenkontrolle f; Summenprüfung f

контроль м. температуры Temperaturüberwachung f

контроль м. уровня излучения Strahlenkontrolle f; Strahlungskontrolle f

контроль м. уровня конденсата в кубе факела Fackelsumpfüberwachung f

контроль м. уровня модуляции кфт. Aussteuerungskontrolle f

контроль м. установленного маршрута ж.-д. Fahrstraßenüberwachung f

контроль м. циклическим избыточным кодом выч. CRC- Prüfung f; выч. CRC- Testung f; выч. zyklische Blockprüfung f

контроль м. чертежей Zeichnungsprüfung f

контроль м. чётности Paarigkeitskontrolle f; Paarigkeitsprüfung f; Paritätskontrolle f; Paritätsprüfung f; выч. geradzahlige Paritätskontrolle f

контроль м. чётности по столбцам Querprüfung f

контроль м. чисел Zahlenprüfung f

контроль м. чистоты поверхности Oberflächenprüfung f

контроль м. шлакового режима Schlackenarbeit f; Schlackenführung f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > контроль

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

Klarkontrolle

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

Klarkontrolle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: