-
1 дистанционный контроль
Fernkontrolle, FernüberwachungRussian-german polytechnic dictionary > дистанционный контроль
-
2 телеконтроль
n1) gener. Fernkontrolle, Fernkontrolle, Fernkontrolle2) eng. Fernüberwachung4) railw. Fernbeobachtung -
3 дистанционный контроль
Универсальный русско-немецкий словарь > дистанционный контроль
-
4 контроль
(м)Kontrolle (f); Aufsicht (f); Überwachung (f); Prüfung (f);производственный контроль — Betriebsüberwachung (f); Betriebskontrolle (f);
контроль качества — Gütekontrolle (f);
пульт контролья — Bedienungsstelle (f);
-
5 дистанционный контроль
дистанционный контроль м. Fernkontrolle f; Fernüberwachung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дистанционный контроль
-
6 контроль
контроль м. Aufsicht f; Beaufsichtigung f; Inspektion f; Kontrolle f; Nachprüfung f; Prüfen n; Prüfung f; Revision f; Testen n; Überprüfung f; Überwachung fконтроль м. герметичности по радиоактивности Überprüfung f auf Dichtheit mittels radioaktiver Indikatorenконтроль м. отливок на мелкие усадочные раковины (раствором красной краски в воде) лит. Farbkochprobe fконтроль м. циклическим избыточным кодом выч. CRC- Prüfung f; выч. CRC- Testung f; выч. zyklische Blockprüfung fконтроль м. чётности Paarigkeitskontrolle f; Paarigkeitsprüfung f; Paritätskontrolle f; Paritätsprüfung f; выч. geradzahlige Paritätskontrolle f -
7 телеконтроль
телеконтроль м. Fernkontrolle f; Fernüberwachung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > телеконтроль