-
1 двойная проверка
adj1) comput. Doppelkontrolle, Doppelprüfung, Duplikatprüfung, Duplikatvergleich, Duplizierprüfung, Querprüfung, Zwillingskontrolle2) eng. Crosscheck, Uberprüfung auf Ubereinstimmung3) IT. Duplikatkontrolle, Zwillingsprüfung -
2 двойной контроль
adj1) comput. Duplikatkontrolle, Duplikatprüfung, Duplizierprüfung2) eng. Doppelprüfung3) IT. Doppelkontrolle, Duplikatvergleich, Zwillingskontrolle, Zwillingsprüfung -
3 контроль в две руки
n1) comput. Doppelkontrolle, Doppelprüfung, Zwillingsprüfung2) IT. Duplikatkontrolle, Duplikatprüfung, Duplikatvergleich, Duplizierprüfung, Zwillingskontrolle -
4 контроль дублированием
neng. DoppelprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > контроль дублированием
-
5 проверка двойным просчётом
n1) comput. Doppelkontrolle, Duplikatkontrolle, Duplikatprüfung, Duplikatvergleich, Duplizierprüfung2) IT. Doppelprüfung, Zwillingskontrolle, ZwillingsprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > проверка двойным просчётом
-
6 двойной контроль
двойной контроль м. выч. Doppelkontrolle f; Doppelprüfung f; Duplizierprüfung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > двойной контроль
-
7 контроль
контроль м. Aufsicht f; Beaufsichtigung f; Inspektion f; Kontrolle f; Nachprüfung f; Prüfen n; Prüfung f; Revision f; Testen n; Überprüfung f; Überwachung fконтроль м. герметичности по радиоактивности Überprüfung f auf Dichtheit mittels radioaktiver Indikatorenконтроль м. отливок на мелкие усадочные раковины (раствором красной краски в воде) лит. Farbkochprobe fконтроль м. циклическим избыточным кодом выч. CRC- Prüfung f; выч. CRC- Testung f; выч. zyklische Blockprüfung fконтроль м. чётности Paarigkeitskontrolle f; Paarigkeitsprüfung f; Paritätskontrolle f; Paritätsprüfung f; выч. geradzahlige Paritätskontrolle f
См. также в других словарях:
Doppelprüfung — kontrolė sudvejinant skaičiavimą statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. duplicate operation check; duplication check; twin check vok. Doppelprüfung, f; Dup Kontrolle, f; Zwillingsprüfung, f rus. двойная проверка, f; двойной просчет, m;… … Automatikos terminų žodynas
Öffentliche Bürgschaft — Öffentliche Bürgschaften sind Bürgschaften der Gebietskörperschaften (Bund, Bundesländer, Gemeinden), der von diesen getragenen Anstalten oder Körperschaften des öffentlichen Rechts oder staatlich rückverbürgter Bürgschaftsbanken. Die… … Deutsch Wikipedia
Dup-Kontrolle — kontrolė sudvejinant skaičiavimą statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. duplicate operation check; duplication check; twin check vok. Doppelprüfung, f; Dup Kontrolle, f; Zwillingsprüfung, f rus. двойная проверка, f; двойной просчет, m;… … Automatikos terminų žodynas
Zwillingsprüfung — kontrolė sudvejinant skaičiavimą statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. duplicate operation check; duplication check; twin check vok. Doppelprüfung, f; Dup Kontrolle, f; Zwillingsprüfung, f rus. двойная проверка, f; двойной просчет, m;… … Automatikos terminų žodynas
contrôle double — kontrolė sudvejinant skaičiavimą statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. duplicate operation check; duplication check; twin check vok. Doppelprüfung, f; Dup Kontrolle, f; Zwillingsprüfung, f rus. двойная проверка, f; двойной просчет, m;… … Automatikos terminų žodynas
duplicate operation check — kontrolė sudvejinant skaičiavimą statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. duplicate operation check; duplication check; twin check vok. Doppelprüfung, f; Dup Kontrolle, f; Zwillingsprüfung, f rus. двойная проверка, f; двойной просчет, m;… … Automatikos terminų žodynas
duplication check — kontrolė sudvejinant skaičiavimą statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. duplicate operation check; duplication check; twin check vok. Doppelprüfung, f; Dup Kontrolle, f; Zwillingsprüfung, f rus. двойная проверка, f; двойной просчет, m;… … Automatikos terminų žodynas
kontrolė sudvejinant skaičiavimą — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. duplicate operation check; duplication check; twin check vok. Doppelprüfung, f; Dup Kontrolle, f; Zwillingsprüfung, f rus. двойная проверка, f; двойной просчет, m; проверка дублированием, f pranc.… … Automatikos terminų žodynas
twin check — kontrolė sudvejinant skaičiavimą statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. duplicate operation check; duplication check; twin check vok. Doppelprüfung, f; Dup Kontrolle, f; Zwillingsprüfung, f rus. двойная проверка, f; двойной просчет, m;… … Automatikos terminų žodynas
vérification par double opération — kontrolė sudvejinant skaičiavimą statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. duplicate operation check; duplication check; twin check vok. Doppelprüfung, f; Dup Kontrolle, f; Zwillingsprüfung, f rus. двойная проверка, f; двойной просчет, m;… … Automatikos terminų žodynas
двойная проверка — kontrolė sudvejinant skaičiavimą statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. duplicate operation check; duplication check; twin check vok. Doppelprüfung, f; Dup Kontrolle, f; Zwillingsprüfung, f rus. двойная проверка, f; двойной просчет, m;… … Automatikos terminų žodynas