-
1 головка пресса
nmining. (брикетного) Maschinenkopf einer Presse, (брикетного) Pressenkopf, (брикетного) Preßklotz -
2 головка электродообмазывающего пресса
neng. PressenkopfУниверсальный русско-немецкий словарь > головка электродообмазывающего пресса
-
3 верхняя поперечина
верхняя поперечина ж. маш. Oberholm mверхняя поперечина ж. пресса ж. Oberholm m; Pressenhaupt n; Pressenkopf m; мет. Querhaupt n; Zylinderholm mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > верхняя поперечина
-
4 головка
головка ж. Brenner m; мет. Brennerköpf m; Haube f; Hut m; Kappe f; Kopf m; Kopfstück n; маш. Spindelkopf m; хим. Vorlauf mголовка ж. воспроизведения Ablesekopf m; тлв. Abnahmekopf m; рад. Abspielkopf m; Abtastkopf m; Lesekopf m; эл. Wiedergabekopf mголовка ж. записи Aufnahmekopf m; Aufnehmer m; Aufsprechkopf m; эл. Aufzeichnungskopf m; Schreibkopf mголовка ж. мартеновской печи Brenner m; Brennkopf m; SM-Ofen-Brennkopf m; SM-Ofenbrenner m; Siemens-Kopf m; мет. Siemens-Martin-Ofenkopf mголовка ж. Сименса Brenner m; Brennkopf m; SM-Ofen-Brennkopf m; SM-Ofenbrenner m; Siemens-Kopf m; мет. Siemens-Martin-Ofenkopf m -
5 поперечина
поперечина ж. Ausleger m; Holm m; Kopfplatte f; маш. Oberbalken m; маш. Querbalken m; Querhaupt n; Querholz n; ж.-д. Querschwelle f; маш. Quersteg m; стр. Querstrebe f; Querstück n; Querträger m; Riegel m; час. Schenkel m; Schwelle f; Sprosse f; Steg m; Traverse fпоперечина ж. (напр., в станках) Balken mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поперечина
См. также в других словарях:
Bündelpresse — (Packpresse) dient in Baumwollspinnereien dazu, im Packpressenkopf aus einer Anzahl gezopfter Strängen, die von der Garnnummer abhängt, ein Paket, Bündel zu formen, um es zum Versand geschickt zu machen. Der Mechanismus zur Bewegung des… … Lexikon der gesamten Technik