-
1 блок манипулятора передатчика
nelectr. SendertastteilУниверсальный русско-немецкий словарь > блок манипулятора передатчика
-
2 вольтметр манипулятора
nradio. TastvoltmeterУниверсальный русско-немецкий словарь > вольтметр манипулятора
-
3 выбор меню при помощи манипулятора мышь
neng. Maus-Menü-AuswahlУниверсальный русско-немецкий словарь > выбор меню при помощи манипулятора мышь
-
4 коврик для манипулятора типа мышь
nIT. MauspadУниверсальный русско-немецкий словарь > коврик для манипулятора типа мышь
-
5 линия манипулятора
nelectr. Tastleitung -
6 переключатель импульсного манипулятора
nradio. ImpulstastgerätschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > переключатель импульсного манипулятора
-
7 разрядник импульсного манипулятора
nradio. ImpulstastgerätschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > разрядник импульсного манипулятора
-
8 указатель манипулятора мышь
neng. MauszeigerУниверсальный русско-немецкий словарь > указатель манипулятора мышь
-
9 язык программирования манипулятора
nIT. (работы) ManipulatorspracheУниверсальный русско-немецкий словарь > язык программирования манипулятора
-
10 линейка манипулятора
Versehiebelineal nРусско-немецкий металлургический словарь > линейка манипулятора
-
11 ведущая рука
(манипулятора, робота) Masterarm -
12 захватывающая рука
( манипулятора) Greifarm -
13 зона досягаемости
(манипулятора, робота) Arbeitsradius, (пространство, доступное оператору для воздействия на органы управления) Greifraum -
14 отражение усилий
nelectr. Kraftreflexion (от рабочего органа манипулятора на ведущую руку и/или руку человека-оператора), Kraftrückführung (от рабочего органа манипулятора на ведущую руку и/или руку человека-оператора) -
15 угловое перемещение
adj1) comput. Winkelabweichung (напр. робота-манипулятора), Winkelverschiebung (напр. робота-манипулятора)2) Av. Winkelbewegung3) weld. Winkelverstellung -
16 ведущая рука
-
17 двойное нажатие кнопки
adjcomput. Zweimalklicken (напр. манипулятора типа "мышь")Универсальный русско-немецкий словарь > двойное нажатие кнопки
-
18 двукратное нажатие кнопки
adjIT. Zweimalklicken (напр. манипулятора типа "мышь")Универсальный русско-немецкий словарь > двукратное нажатие кнопки
-
19 досягаемость
f Reichweite* * *досяга́емость f Reichweite* * *n1) gener. Reichweite, Erreichbarkeit, Griffnähe3) milit. Bereich, Schußbereich (при артобстреле)4) auto. Tragweite5) artil. Fahrbereich, Flugentfernung, Grenzreichweite, Portee6) electr. Arbeitsradius (манипулятора, робота)7) aerodyn. Gefechtsdistanz, Gefechtsentfernung8) shipb. Schussweite -
20 захват с двумя пальцами
neng. (у манипулятора) ZweifingergreiferУниверсальный русско-немецкий словарь > захват с двумя пальцами
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Коэффициент использования манипулятора радиационно-защитной камеры — 31ж Источник: ГОСТ 16950 81: Техника радиационно защитная. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обобщённые координаты манипулятора — обобщённые координаты манипулятора; переменные сочленений манипулятора Совокупность независимых между собой переменных величин, однозначно определяющих положение и ориентацию всех звеньев манипулятора. Примечание. Обычно в робототехнике за… … Политехнический терминологический толковый словарь
переменные сочленений манипулятора — обобщённые координаты манипулятора; переменные сочленений манипулятора Совокупность независимых между собой переменных величин, однозначно определяющих положение и ориентацию всех звеньев манипулятора. Примечание. Обычно в робототехнике за… … Политехнический терминологический толковый словарь
коэффициент использования манипулятора радиационно-защитной камеры (радиационно-защитного бокса) — коэффициент использования манипулятора Показатель, характеризующий эффективность использования манипулятора и определяющийся отношением эффективного объема зоны обслуживания манипулятором радиационно защитной камеры (радиационно защитного бокса)… … Справочник технического переводчика
Коэффициент использования манипулятора радиационно-защитной камеры (радиационно-защитного бокса) — 31ж. Коэффициент использования манипулятора радиационно защитной камеры (радиационно защитного бокса) Коэффициент использования манипулятора Показатель, характеризующий эффективность использования манипулятора и определяющийся отношением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочий орган манипулятора — Часть исполнительного органа манипулятора обычно в виде захвата, предназначенная для выполнения различных операций манипулятором Примечание. Захваты манипулятора могут быть механическими, электромагнитными, вакуумными и т.п. Источник: ГОСТ 25230… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
жёсткость манипулятора — Способность манипулятора сопротивляться внешней нагрузке, выражающаяся отношением приращения нагрузки к вызываемому им перемещению конечной точки манипулятора … Политехнический терминологический толковый словарь
звено манипулятора — Твёрдое тело, входящее в состав манипулятора и являющееся функциональным элементом его кинематической цепи. Примечание. 1. В теории механизмов и машин под твёрдыми телами понимают как абсолютно твёрдые, так и деформируемые и гибкие тела. 2. Звено … Политехнический терминологический толковый словарь
поза манипулятора — Вектор параметров, определяющих положение и ориентацию рабочего органа и звеньев манипулятора в базовой системе координат. Примечание. В ряде случаев при описании требуемой позы манипулятора ограничиваются заданием положения и ориентации рабочего … Политехнический терминологический толковый словарь
сочленение манипулятора — Соединение двух смежных звеньев манипулятора, допускающее их относительное движение. Примечание. Различают поступательные, вращательные и др. сочленения манипулятора … Политехнический терминологический толковый словарь
зона обслуживания манипулятора (автооператора, промышленного робота) — Пространство, в котором рабочий орган выполняет свои функции в соответствии с назначением манипулятора (автооператора, промышленного робота) и установленными значениями их характеристик. [ГОСТ 25686 85] Тематики роботы промышленные … Справочник технического переводчика