-
1 Laufkran
Laufkran m передвижно́й [мостово́й] кран -
2 Laufkran
кран мостовой
Кран мостового типа, несущие элементы конструкции которого опираются непосредственно на подкрановый путь
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
кран мостовой
Грузоподъёмный кран мостового типа, мост которого перемещается по надземному крановому пути
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Laufkran
-
3 Laufkran
mпередвижной ( мостовой) кран -
4 Laufkran
сущ.1) общ. передвижной кран2) тех. передвижной мостовой кран, мостовой кран3) ВМФ. подвижный кран4) судостр. подвижной мостовой кран, тельферный кран -
5 Laufkran
-
6 Laufkran
мостовой кранподвижный кран -
7 Laufkran
mпередвижной кранDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Laufkran
-
8 Laufkran
ḿмостовой кранDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Laufkran
-
9 Laufkran
m <-(e)s,..kräne и́ спец -e и́ диал -en> тех мостовой кран -
10 Laufkran
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Laufkran
-
11 Laufkran
m мостовой кран м.; передвижной мостовой кран м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Laufkran
-
12 Laufkran
мостово́й <передвижно́й> кран -
13 Laufkran
Láufkran m -es,..kräne и -e тех.мостово́й кран -
14 Laufkran
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Laufkran
-
15 Laufkran
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Laufkran
-
16 Kran
-
17 Lauf
m вращение с.; движение с.; курс м. (судна); лестничный марш м. стр.; обработка ж. выч.; питатель м. (литейной формы); поток м.; пробег м. элн.; прогон м. выч.; пролёт м. элн.; работа (машины, механизма); ствол м. (стрелкового оружия); течение с.; характер м. кривой (на диаграмме); ход м.→ Laufbahn→ Laufband→ Laufbild→ Laufgang→ Laufgurt→ Laufgüte→ Laufholm→ Laufkamm→ Laufkran→ Laufplan→ Laufrad→ Laufraum→ Laufring→ Laufrohr→ Laufrost→ Laufruhe→ Laufseil→ Laufsitz→ Laufsteg→ Laufteil→ Laufweg→ Laufwerk→ Laufzahl→ Laufzeit→ Laufziel→ Bandlauf→ Freilauf→ Handlauf→ Hochlauf→ Kaltlauf→ Lastlauf→ Leerlauf→ Mitlauf→ Nachlauf→ Notlauf→ Oberlauf→ Prüflauf→ Rücklauf→ Rundlauf→ Testlauf→ Wandlauf→ Windlauf→ Zuglauf -
18 Brückenkran
кран мостовой
Кран мостового типа, несущие элементы конструкции которого опираются непосредственно на подкрановый путь
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
кран мостовой
Грузоподъёмный кран мостового типа, мост которого перемещается по надземному крановому пути
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Brückenkran
См. также в других словарях:
Laufkran — Laufkran, s. Kran, S. 568 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Laufkran — s. Hebevorrichtungen … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Laufkran — Ein Portalkran ist ein ortsgebundener, aber beweglicher Kran. Portalkran in einem Hafen Portalkrane der HDW Werft in Kiel … Deutsch Wikipedia
Laufkran — Lauf|kran 〈m. 1u〉 auf Schienen laufender Kran * * * Lauf|kran, der (Technik): Kran, der auf Schienen läuft. * * * Lauf|kran, der (Technik): Kran, der auf Schienen läuft … Universal-Lexikon
Werkstätten — der Eisenbahnen (railway works; ateliers des chemins de fer; officine costruzioni ferroviarie). Inhaltsübersicht. I. Arbeitsbereich, Einteilung der Werkstätten, Wahl des Anlageortes. – II. Aufgaben und Gliederung. – III. Unterteilung. – IV. Wahl… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Krane [2] — Krane (vgl. Bd. 5, S. 662 ff.). Zum Antrieb dienen neben der Menschenkraft Dampf, Wasser, Druckluft, vereinzelt Transmissionen und seit dem Aufschwunge in der elektrischen Industrie vorwiegend der Elektromotor. Durch letzteren, verbunden mit der… … Lexikon der gesamten Technik
Kran [1] — Kran (Krahn, Kranich, hierzu Tafel »Krane I IV«), eine Hebemaschine, die dazu dient, Lasten vertikal zu heben und horizontal zu versetzen. Nach der Art, wie letzteres geschieht, unterscheidet man Krane mit Ausleger und Krane mit Bühne oder… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Baukran — Portaldrehkran mit festem Ausleger Eberswalder Montageeber (Portalwippdrehkran) … Deutsch Wikipedia
Hafenmobilkran — Portaldrehkran mit festem Ausleger Eberswalder Montageeber (Portalwippdrehkran) … Deutsch Wikipedia
Kranbau — Portaldrehkran mit festem Ausleger Eberswalder Montageeber (Portalwippdrehkran) … Deutsch Wikipedia
Hellingkrane — Hellingkrane, seit Anfang des 20. Jahrhunderts im Schiffbau infolge der schnellen Zunahme der Schiffsabmessungen und der hiermit verbundenen Steigerung der Gewichte der Bauteile für den Schiffsrumpf zur Einführung gelangt. Sie sind für den… … Lexikon der gesamten Technik