-
1 Laufkatze
Laufkatze f тех. ко́шка, кра́новая теле́жка; те́льфер -
2 Laufkatze
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Laufkatze
-
3 Laufkatze
-
4 Laufkatze
сущ.1) тех. грузовая тележка, каретка прядильной машины, кошка, тельфер, самоходная тележка (кабельного крана), кошка (напр. молотовидного крана), каретка (подвесного конвейера), ходовая тележка (электротельфера), крановая тележка2) стр. ходовая тележка тельфера, каретка (подвесного транспортёра)3) дор. подвесная тележка (кабельного крана)4) сил. подвесная тележка (мостового крана)6) судостр. крановая "кошка", тележка крана -
5 Laufkatze
f1) крановая [грузовая] тележка; кошка (напр. молотовидного крана); самоходная тележка ( кабельного крана); ходовая тележка ( электротельфера)2) каретка ( подвесного конвейера) -
6 Laufkatze
"кошка"крановая тележка -
7 Laufkatze
f"кошка", грузоподъёмная крановая тележкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Laufkatze
-
8 Laufkatze
f́крановая тележка, тельферDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Laufkatze
-
9 Laufkatze
f <-, -n> тех крановая тележка -
10 Laufkatze
f грузовая тележка ж.; каретка ж. (подвесного конвейера); каретка ж. прядильной машины; кошка ж. (напр., молотовидного крана); крановая тележка ж.; самоходная тележка ж. (кабельного крана); тельфер м.; ходовая тележка ж. (электротельфера)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Laufkatze
-
11 Laufkatze
ко́шка, кра́новая теле́жка -
12 Laufkatze
Láufkatze f =, -n тех.кра́новая теле́жка; ко́шка -
13 Laufkatze
(f)подвесная тележка (мостового крана)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Laufkatze
-
14 Laufkatze
-
15 Laufkatze f, selbstfahrende
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Laufkatze f, selbstfahrende
-
16 Vorschub-Laufkatze
сущ. -
17 Katze
f каретка ж. (подвесного конвейера); кошка ж. (деталь в подъёмных механизмах); монорельсовая тележка ж.; тележка ж. (напр., крановая) -
18 Lauf
m вращение с.; движение с.; курс м. (судна); лестничный марш м. стр.; обработка ж. выч.; питатель м. (литейной формы); поток м.; пробег м. элн.; прогон м. выч.; пролёт м. элн.; работа (машины, механизма); ствол м. (стрелкового оружия); течение с.; характер м. кривой (на диаграмме); ход м.→ Laufbahn→ Laufband→ Laufbild→ Laufgang→ Laufgurt→ Laufgüte→ Laufholm→ Laufkamm→ Laufkran→ Laufplan→ Laufrad→ Laufraum→ Laufring→ Laufrohr→ Laufrost→ Laufruhe→ Laufseil→ Laufsitz→ Laufsteg→ Laufteil→ Laufweg→ Laufwerk→ Laufzahl→ Laufzeit→ Laufziel→ Bandlauf→ Freilauf→ Handlauf→ Hochlauf→ Kaltlauf→ Lastlauf→ Leerlauf→ Mitlauf→ Nachlauf→ Notlauf→ Oberlauf→ Prüflauf→ Rücklauf→ Rundlauf→ Testlauf→ Wandlauf→ Windlauf→ Zuglauf
См. также в других словарях:
Laufkatze — mit Führerhaus an einem Kran in den Hafenanlagen von Nordenham … Deutsch Wikipedia
Laufkatze — Laufkatze, bei Kranen der auf dem Ausleger, bez. der Kranbühne bewegliche Wagen mit den Leitrollen für die Lastkette; s. Kran, S. 568 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Laufkatze — Laufkatze, s. Krane, Bd. 5, S. 662 ff … Lexikon der gesamten Technik
Laufkatze — Laufkatze, auf hochliegendem Träger laufender kleiner Wagen zum Anhängen und horizontalen Verschieben von Lasten in Werkstätten, Fabriken etc. [Abb. 1028]; auch entsprechender Teil von Kranen … Kleines Konversations-Lexikon
Laufkatze — Spill; Winde * * * Lauf|kat|ze 〈f. 19; Tech.〉 Fahrwerk auf Trägern mit Einrichtung zum Heben u. Befördern von Lasten; Sy Läufer (8) * * * Lauf|kat|ze, die (Technik): auf Trägern, Seilen od. Schienen laufender Wagen mit Winde zur Beförderung von… … Universal-Lexikon
Laufkatze — Laufkatzef 1.Straßenprostituierte.⇨laufen4;⇨Katze3.1920ff. 2.Handelsvertreterin.Vgl⇨Läufer2.1930ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Laufkatze — Lauf|kat|ze (Technik) … Die deutsche Rechtschreibung
Laufkatze — längs eines Kranauslegers horizontal verfahrbarer Flaschenzug mit Elektroantrieb … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Krankatze — Laufkatze mit Führerhaus an einem Kran in den Hafenanlagen von Nordenham Ausleger mit Laufkatze Eine Laufkatze ist ein bewegliches Kranbauteil b … Deutsch Wikipedia
Spill — Laufkatze; Winde * * * Spịll 〈n. 11; Mar.〉 Winde mit senkrechter Achse (AnkerSpill) [→ Spille] * * * Spịll, das; [e]s, e u. s [mhd. spille, ahd. spilla, Nebenf. von ↑ Spindel] (Seemannsspr.): e … Universal-Lexikon
Krane [2] — Krane (vgl. Bd. 5, S. 662 ff.). Zum Antrieb dienen neben der Menschenkraft Dampf, Wasser, Druckluft, vereinzelt Transmissionen und seit dem Aufschwunge in der elektrischen Industrie vorwiegend der Elektromotor. Durch letzteren, verbunden mit der… … Lexikon der gesamten Technik
